他实事求是地评价曹操说:“曹操统一北方,创立魏国,抑制豪强,实行屯田,兴修水利,发展生产,使遭受大破坏的社会开始稳定和发展,是有功的。说曹操是奸臣,那是封建正统观念制造的冤案,这个冤案要翻。”(陶鲁笳:《一个省委书记回忆毛主席》,山西人民出版社,1993年版,第144~145页。忻中:《毛泽东晚年的读书生活》,《党史文汇》杂志,1994年第8期。)
“非常之人、超世之杰”,见《三国志·魏书·武帝纪》。陈寿评曰:“太祖(曹操)运筹演谋,鞭挞宇内,揽申、商之法术,该韩、白之奇策,官方授材,各因其器,矫情任算,不念旧恶,终能总御皇机,克成洪业者,惟其明略最优也。抑可谓非常之人,超世之杰矣。”
1959年2月19日,翦伯赞继郭沫若(郭于1月25日在《光明日报》率先发表《谈蔡文姬的〈胡笳十八拍〉》一文,提出重新评价曹操的问题)之后,在《光明日报》发表《应该替曹操恢复名誉》一文,认为曹操是中国历史上有数的杰出人物,“应该替曹操摘去奸臣的帽子,替曹操恢复名誉”。毛泽东读过翦伯赞的文章后,说:“曹操结束汉末豪族混战的局面,恢复了黄河两岸的广大平原,为后来的西晋统一铺平了道路。”他还说:“《三国演义》的作者罗贯中不是继承司马迁的传统,而是继承朱熹的传统。南宋时,异族为患,所以朱熹以蜀为正统。明朝时,北部民族经常为患,所以罗贯中也以蜀为正统。”(林克:《忆毛泽东学英语》,载《毛泽东的读书生活》,第258页。)
1959年8月1日,在庐山会议小组会上遭到批判的周小舟,收到毛泽东的一封信,和他派人送来的一本书——丘迟所著的《与陈伯之书》。信中说:“此书当做古典文学作品,可以一阅。”毛还引用书中“迷途知返,往哲是与;不远而复,先典攸高”的话,并特别说明“朱鲔涉血于友于,张绣刺刃于爱子,汉主不以为疑,魏君待之若旧”这两个故事,“可做注解”。(李约翰、镡德山、王春明:《和省委书记们》,中央文献出版社,1994年版,第184~185页。)
丘迟(464~508),南朝梁文学家。天监四年(公元505年)随临川王萧宏北伐。时陈伯之已降北魏,率魏军来拒。他以书信劝谕,感情真挚,说理透彻。陈读后即返回国。此文就是《与陈伯之书》,文辞华美、整饬,被后世视为骈文范式,传诵甚广。
朱鲔,东汉初期人,原与刘縯、刘秀兄弟起事反对王莽,后投靠刘玄(更始帝),并参与杀害刘縯,且在洛阳坚拒刘秀进军。刘秀却不嫌旧恨,在他被招降后仍拜官封侯,最后善终。此处“汉王”,即指光武帝刘秀。
魏君,即指曹操。“张绣刺刃于爱子……魏君待之若旧”,指张绣虽然杀了曹操的长子和侄儿,曹操却仍然重用他。
1959年8月11日,毛泽东在庐山会议上作了长篇讲话。他说:“我劝这些省委书记,你们不要怕告土状。秦始皇不是被骂了二千年嘛,现在又恢复名誉;曹操被骂了一千多年,现在也恢复名誉;纣王被骂了三千年了。好的讲不坏,一时可以讲坏,总有一天恢复;坏的讲不好。”(李锐:《庐山会议实录》,河南人民出版社,1994年版,第297页。)
曹操在文学史圈子里也翻了身。原先,钟嵘《诗品》把他的乐府名列下品。现在领袖一语胜九鼎,“气魄雄伟,慷慨悲凉,是真男子大手笔”,“直抒胸臆,豁达通脱”。从此,他的这些乐府,时时见于报章,竟为汉魏文才之冠。