现在他觉得看什么都不对了，就像模糊的视线终于对焦了一样。
“啊，对不起！”他站了起来，大声说道。
没有回答。犯下了这么个弥天大错却多少让他清醒了一些。他究竟在哪儿？除了自己的房间，三楼就只有三间屋子。一间是阿妮塔·布鲁斯的。另一间的住户是个朝气蓬勃的年轻记者，名叫科尼尔斯，第三间住的就是可敬可怕的鲁弗斯·阿明代尔爵士了。
他彻底慌了。他觉得好像随时都会有个怒气冲天的屋主从天而降，好一点的话把他当做偷窥狂，最糟的话把他直接当成个贼。他转过身跌跌撞撞跑向门，差点儿和这间屋子的另一名访客撞个满怀。
这名访客安静地坐在门口的一把高背椅上。他很瘦，上了点年纪，衣着考究，镜片厚厚的，低着头仿佛在沉思。他戴着顶软帽，薄薄的防水布雨衣是绿色的。对这么个安静的人来说，这件雨衣显得有些太过轻浮。静静的灯光照在上面闪闪发光。
“请原谅——”德纳姆慌慌张张地开口，几秒之后才发现对方一动不动。
德纳姆伸出了手。是件美国雨衣，表面光滑，几乎没有线脚，外黄里绿；不知为何这人里外穿反了。德纳姆正要告诉他穿反了，对方的脑袋却耷拉了下来，光滑的防水布又闪过一道光，他发现这人已经死了。
汤姆·埃文斯一点一刻走出电梯的时候，发现三楼大厅里一片漆黑。他摸到电梯旁的开关，打开了灯，然后突然停下脚步骂了句“娘”。
埃文斯又黑又瘦，黑黝黝的眉毛在额头上连成一线，看起来有点像罗曼司里的诺曼男爵。有人也许会说是个强盗男爵，因为他提着公文包，年轻却不苟言笑。但他现在看到的景象让他暂时忘记了晚上的工作。大厅里有四扇门，相互之间隔开一段距离，黑色的门牌号码小得几乎要用显微镜才看得见。阿妮塔·布鲁斯的公寓门前，罗纳德·德纳姆蜷缩在一张橡木长椅上。他后脑勺上有个包，埃文斯听着他的喘气声，顿觉事情不妙。
五分钟后，德纳姆才在用力的拍打敲击下迷迷糊糊地清醒了一半；他头痛得几乎看不见东西，剧烈的疼痛却帮忙使他清醒了过来。他首先看到的是汤姆长着鹰勾鼻的瘦削面孔，俯下来看着他，说教起来和平时一样滔滔不绝。
“你喝醉酒，我不介意，”声音模模糊糊地传到他耳边，“实际上，我也料想到你会喝醉了。但你醉了以后至少该控制自己举止得体点。话说回来，你究竟怎么了？喂！”
“他把雨衣穿反了。”这是德纳姆说的第一句话。然后记忆就如同新一阵头痛或脑袋里的新一场爆炸一样猛然袭来，他开始急急地倾吐整个故事。
“——我跟你说，有间屋子里有个死人！我想他是被谋杀的。汤姆，我没醉；我发誓我没醉。我刚发现他，就有人偷偷从我后面冒出来狠狠给了我后脑勺一下。”
“那你是怎么跑到这儿来的？”
“哦，老天，我怎么知道？别跟我争，扶我起来。我想我肯定是被人拖到这儿的。你不相信我的话，摸摸我的后脑勺就知道了。摸摸看。”
埃文斯犹豫了。他一贯讲求事实，那处淤伤不可否认是存在的。他犹豫不决地上下打量着大厅。
“但那个死人是谁？”他质问道，“他在哪间屋里？”
“我不知道。是个上了年纪的人，眼镜的镜片很厚，穿着件绿雨衣。我以前从没见过他。总觉得，看着有点像美国人。”
