《黑猩猩之屋》(36)

约翰的失业虽然很痛苦,但其实也在意料之中。近来,每家大型报社都在进行大规模裁员,《纽约公报》的形势尤其严峻。在员工都减薪以后,管理层宣布将新闻部裁员四分之一的决定。然后每个人都收到了一封措辞轻松的备忘录,保证说,只要万众一心,就可以"用更少的人力,做更多的工作!"接下来的第二个备忘录则恳请大家"转变思维","重视内容生产"(约翰想知道,管理层认为记者们以前到底是干什么吃的),并专注于"综合作业"。表格!视觉!设计排版!这些才是未来的重点。一个滑稽的管理人员甚至说,判断报纸的排版设计是否完美,应[1] Paul Theroux(1941- ),美国旅行作家和小说家,最有名的作品是《繁忙的铁路商店》

(The Great Railway Bazaar)。

[2] Dylan Thomas(1914-1953),威尔士诗人、作家,被认为是奥登之后英国的又一位重要诗人。

[3]    Johathan Safran Foer,1977年生于华盛顿,着有长篇小说《了了》(Everything is Illumi-nated)。

该看读者看到它时是否会惊讶得将咖啡泼洒在上面。这让约翰无限怀念肯 · 福克斯掌权的时代,但是福克斯,那位头发花白、笑容狡黠的媒体大鳄,很早以前就改行去经营更有前途的色情娱乐业了。约翰回想时,对这个前老板并没有特别的好感。他待人接物就像成吉思汗一样强悍--但至少他能让公司正常运行。

 几个月以后,约翰得到了《费城问询报》的一份工作,业内人士将这份报纸亲切地称为《费报》。这个工作不错,非常不错。但约翰接受工作以后才知道自己有多么痛苦,因为他发现报纸之所以录取他,其实是父亲给某个熟人打电话托关系的直接结果。因此约翰入职以后,就发现顶头上司非常讨厌自己,因为《费报》很多员工都被要求接受一笔买断性退休金然后离开公司,而约翰却要开后门进来。

读书导航