“多么贪婪的微笑，”卡尔顿喝了一口红酒，说，“但是我认为警方在寻找凶手方面会遇到更大的麻烦。我认为他是个非常狡猾的家伙。”
“那你认为他不会被发现？”从沉思中缓过神来的布莱恩问道。
“哦，我没想那么远。”卡尔顿又加入谈话，“但是他一定没留下什么线索，即使美洲印第安人，他们用于追踪的直觉那么发达，仍然需要足迹才能找到敌人。”卡尔顿为了让这个话题更热烈，继续说，“杀死怀特的人不是普通人。他选择行凶的场所也是如此安全。”
“你这么认为吗？”罗尔斯顿说，“为什么我认为大街上的双轮马车是个非常不安全的地方呢？”
“最危险的地方也是最安全的地方。”卡尔顿用警句回答道，“如果你读过德·昆西关于伦敦‘马尔谋杀案’的报道，你就会知道，越是在公共场合，被侦破的危险就越小。那个杀死怀特的穿短装的男人没有什么引起罗伊斯顿怀疑的地方。他和怀特进入马车，没有噪声，没有什么引人注意的地方，然后他就下车了。很自然，罗伊斯顿把车开到圣吉尔达，在往车里看到并碰到怀特之前，车夫从来没想过他已经死了。至于穿短装的男人，他根本不住在波莱特大街，也没住在东墨尔本。”
“为什么不？”弗莱特比问。
“因为他不至于愚蠢到自报家门。他就像狐狸经常做的那样--两面派。我的看法是，他或者穿过东墨尔本去菲茨罗伊，或者步行穿过菲茨罗伊花园回城。那个时间路上没有人，他可以安然无恙地回到自己的住所、酒店，或者任何他停留的地方。当然，这个理论可能是错误的，但是据我对人类本性的理解，我想我的看法是正确的。”
所有在场的人都同意卡尔顿的观点，因为这确实是一个想极力逃避罪行的人能做的最自然不过的事情。
“我跟你说啊，”回起居室的路上，菲利克斯对布莱恩说，“如果凶手被找到了，上帝，他应该找卡尔顿当辩护律师。”
