提倡“平价”的主要议案是麦柯纳里-豪根草案。该草案以俄勒冈州共和党参议员查尔斯·麦柯纳里和爱荷华州共和党代表吉尔伯特·豪根两人的名字命名，号召联邦政府通过向海外倾销的方式，拉升国内农产品的价格。麦柯纳里-豪根草案的支持者认为，政府已经以提高关税的方法维持工业产品的价格，为了公平起见，政府也应该出台一份类似的法案恢复农产品的价格。20世纪20年代的大部分时期，“麦柯纳里-豪根主义”一直是农业地区人民党主义者的伟大梦想，华莱士也是其忠实的拥护者之一。
农业地区的梦想“遭遇了不可动摇的柯立芝先生”，一名记者如此评论道。推崇自由放任主义的柯立芝认为麦柯纳里-豪根草案会破坏自由市场，他明确表示，即使国会通过，他也会予以否决。柯立芝的反对并没有阻止哈利在国会为该草案努力。在爱荷华州，《华莱士农业报》强烈呼吁，点燃了读者支持麦柯纳里-豪根草案的“燎原之火”。但农业地区的热烈拥护无法战胜商业利益者的顽固反对。1924年6月3日，众议院对议案进行投票表决，议案以154比224没有获得通过。
公众普遍认为，柯立芝会在11月大选结束后解雇这位反叛的农业部部长，但他永远没有机会了。在麦柯纳里-豪根草案遭到否决，而且内阁职位岌岌可危的情况下，哈利的健康出现了问题。在经历了胆囊切除手术后，哈利于10月25日死去，终年58岁。受困的农民失去了一位积极坚定的拥护者，华莱士家族的舵手之位传给了它的下一代子孙。
亨利·阿加德·华莱士是哈利和梅的六个孩子中最年长的。他具备了许多华莱士家族的特征，包括热爱农业和灵修学，热衷于反对传统。但华莱士后来说，母亲对他的影响远大于父亲。梅·华莱士继承了她家庭的新英格兰传统，烟酒不沾，喜欢简单和传统的事物。亨利后来回忆说，母亲拒绝接受沙拉，认为它是“妇女俱乐部为哄骗美国人而新发明的概念”。与丈夫一样，梅从本质上来说也是一名农学家。一位园艺热爱者说，是梅教会了亨利如何培育杂交三色堇。
亨利自小便开始干农活，包括放牛、牧马、看管母猪和猪仔。他有幸自小受到乔治·华盛顿·卡弗的熏陶，此人是爱荷华州立大学的助教，后来成为世界闻名的植物学家。卡弗的父母是密苏里州的奴隶，为了逃避种族歧视移居到美国北部，发现爱荷华州比他住过的其他任何地方都更为包容。他来到华莱士家，带着6岁的亨利进行“植物研究考察”，教他认识花朵的品种和组成部位。亨利后来说，是母亲和卡弗“让他自幼便对植物产生了热爱”，父亲只起了“次要作用”。一天，亨利发现了一份种子目录，于是他购买了六种草莓种子。这是他热爱植物育种的开始。亨利确信自己已经找到了人生的事业。他对农业的兴趣不只表现在他对植物的了解或他具有的专业知识上。亨利后来在《华莱士农业报》上写道，“玉米植株的个性特征几乎与动物或人类的性情一样让我感兴趣。”对亨利来说，植物也有精神含义。后来当了农业部部长后，他还发表了一次题为“草的力量与安静”的演讲。
