“我没有那张，”麦丘说，“不过一号到五号我倒是有，价钱也划算。”看到凯勒扬起双眉，麦丘又补充，“官方重印版，全新的，印刷图案居中，轻微胶水纸贴痕。书上列的价格是每张三百七十五元。要不要看一下？”
他没等凯勒回答，就去翻一个档案箱，拿出一张存货卡，外头罩着保护的透明塑料纸，里头是那五张邮票。
“慢慢来，仔细看。很不错，对吧？”
“非常好。”
“你可以用来填补集邮册里的空缺，绝对不会遗憾的。”
即使日后他买了原版（其实似乎不太可能），这一套重印版也还是值得收藏。他问了价钱。
“嗯，一整套是七百五，但我想六百元就行了。省得我还得寄送。”
“如果是五百，”凯勒说，“我就不必考虑，马上要了。”
“那你就慢慢考虑吧，”麦丘说，“少于六百我可没办法。我收信用卡，或许对你会比较方便。”
是比较方便，没错，但凯勒不确定他想用信用卡付款。他有一张印着本名的美国运通卡，但这趟出差他从头到尾都没用本名，也希望继续保持下去。他还有一张维萨卡，用它跟赫兹租车公司租了那辆日产Sentra车，也用它登记入住“日日旅店”，这张信用卡上头的名字是霍顿·布兰肯希普，而他皮夹里那张康涅狄克州的驾照上也是这个名字，外加中间名缩写是J.，凯勒猜想这样可以让他跟全世界其他的霍顿·布兰肯希普有所区别。
信用卡和驾照是桃儿提供的，根据她的说法，这张驾照可以通过安全检查，而信用卡也可以至少再用两星期没问题。不过这张卡早晚会因为没人付钱而被拒收，而凯勒也不会替赫兹租车公司或日日旅店或美国航空担心。可是他最不想做的就是害应该收到钱的邮票商拿不到钱。他感觉这样的情形不会发生，信用卡公司会承担损失，但即使如此，他还是不喜欢这个主意。在他的人生中，嗜好的这块领域是他必须完全清白而且光明正大的。如果他买了这些邮票却回避付钱，那他基本上就是偷了这些邮票，无论是从詹姆斯·麦丘或是维萨卡那边偷都不重要了。他会很乐意在自己收集瑞典邮票的集邮册第一页里，有五张官方重印版，但不能是偷来的重印版，甚至是偷来的原版。如果他不能诚实无欺买下这些邮票，倒不如不要算了。
凯勒猜想，对于这一点，桃儿会有反驳的俏皮话可讲，或至少会翻翻白眼。但他觉得大部分集邮者会明白的。
可是他身上的现金够吗？
他不想当着旁人的面检查，于是跟老板借用洗手间，反正他早餐喝了很多咖啡，也的确要去一趟厕所了。他在里头数了数皮夹里的钞票，发现有将近八百元，这意味着买了那些邮票之后，他就只剩不到两百元了。
但他真的很想要那些邮票。
这就是集邮的麻烦，你绝对不会因为空间不够而停止收藏。如果你收集别的东西 比方石头，或者手摇留声机，或是艺术品 早晚家里会摆不下。以纽约严苛的标准来说，他那户一间卧室的公寓相当宽敞，但墙上可以挂画的空间不会太多。然而收集邮票 他有十大本集邮册 还占不到五英尺的书架空间，而且他可以用尽余生收藏下去，花上几百万元，也还是填不满。
同时，他也不是花不起六百元买这五张瑞典的重印版邮票，尤其是比起他来得梅因市办的那桩差事所能收到的费用。而且麦丘开的价钱很公道。即使是照目录上接近全额的价钱，他可能也会很乐意付，但现在只要花三分之一就行了。
而且如果他最后现金不够，会有什么麻烦吗？他再待一天或两天就要离开得梅因了，顶多三天，除了偶尔买买报纸，喝杯咖啡，还需要什么现金呢？从机场搭出租车回家的五十元？差不多也就是这样了。
他从皮夹掏出六百元，放在胸部的口袋里，然后出去再看看那些邮票。没问题，这些宝贝要跟着他回家了。“如果我付现金呢？”他说，“这样可以打点折扣吗？”
