“现在很少人用现金了。”麦丘说着咧嘴笑了。他一边嘴角扬起，另一边则完全僵住没动。“这样吧，我可以不另外收营业税，只要你答应别告诉州长。”
“我嘴巴很紧。”
“另外你挑的那些挪威邮票就奉送了，不过我猜也省不了多少钱。应该不到十元，对吧？”
“差不多六元或七元吧。”
“唔，可以让你买个汉堡了，里面不会有苍蝇的那种好汉堡。总共就收你六百元整。”
凯勒把钱给麦丘。麦丘数钱时，凯勒则检查过他买的所有邮票都齐全了后，塞进外套内里的口袋，镊子则放进另一边口袋，接着合上邮票目录。然后麦丘突然说：“啊，要命！统统先别动。”
那些钞票是假钞吗？他僵住了，搞不懂怎么回事，但麦丘站起来，走向收音机，把音量转大。音乐已经停了，一个激动的播音员正在播报一则新闻插播。
“要命啊，”麦丘又说了一次，“这下可惨了。”
