几年前，贝丝和前夫还在一起时，娜娜教会他们许多事情。他们一起喂养并训练猎犬，替盲人训练导盲犬，给警察训练搜毒犬，还给一些家庭训练安防犬。现在他们离婚了，而她也只有偶尔才会做这些事情。她并不是因为自己不会，其实很多训练她都可以自己完成。可是，训练一只安防犬需要花费14个月，而娜娜又是个能在不到三秒的时间里就爱上一只小松鼠的人。每当训练结束要把狗卖掉并送走时，娜娜总会因为难舍而心碎。爷爷健在时，他总会在一旁说，“我们已经把它卖掉了，所以我们别无选择。”现在爷爷不在了，娜娜觉得如果关掉以养狗为生的家业，可能会让她好过一些。
这些日子，娜娜反倒又操办起了一个训狗学校。人们可以把自己的狗送过来参加几周的训练，娜娜称之为“小狗夏令营”，她可以教它们遵从一些简单的命令，如坐下、躺下、停下和蹲下等。这些命令很简单，那些狗很快便能熟练掌握。她们平时训练15到25只狗，每只狗每天需要20分钟的训练，如果时间太长，它们就先没了兴趣。每日训练15只狗还应付得过去，但是最近这个数字一直都在25左右，这样每天光是遛狗就已经是个大问题。训狗和遛狗其实并不是她们所有的工作，要喂食和打扫狗舍，要打电话接电话，要接待客户，还要处理一堆手续文件。这个夏天的大多数日子，贝丝每天工作都要超过12个小时。
她们总是忙得不亦乐乎。其实，训狗并非难事，贝丝从12岁就能给娜娜里外帮忙，况且还有很多有关训狗的书可以学习。每个星期六早晨，宠物医院的兽医也会给那些养狗的人讲解一些训狗的方法，而且收费极低。贝丝知道，许多人还是可以花上两周的时间，每天用20分钟去训练自己的狗。但是，他们却不这么做，而是把狗送过来扔给别人去训练，还有人甚至从佛罗里达州和田纳西州远道而来，只为把狗送过来让她们去训练。娜娜作为一名训狗师，固然是名声在外，可是她现在也只教它们坐、走、蹲和停而已。这些又不是发射火箭的技术，每个人都可以办到。尽管如此，当人们领走自己被训好的狗时，却显得极为满足，而且总是觉得这是一门高深的学问。
贝丝再次看了看表，知道前夫基思很快就要来了。她对这个男人有偏见，只有老天才明白的极其严重的偏见，但是她又能怎么办呢？他是本的父亲，有探视本的法定权利，他和她都是本的监护人，事情就是这么简单，尽管她已尽了自己最大的努力去争取。她有时也提醒自己，让本和他父亲多在一起，这对本来说显得尤其重要。男孩子需要和他们的父亲多在一起，尤其是那些马上步入青少年期的孩子。她也承认，他其实并不是那么坏，如果非要说他坏，那么他也是一个并不怎么坏的“坏家伙”。他偶尔喝点啤酒，却非嗜酒如命；他不吸毒，没有家庭暴力倾向，从来没有虐待过她和本。他每个礼拜日都去教堂，有固定的工作，并且按时支付本的抚养费，或者是他家里在支付。他的家庭是一个多年经营起来的大户人家，有着正当的经济来源，所以也不用担心抚养费的来路不正。很多时候，他周末会将自己那些永远纠缠不清的女友抛在一边，专心陪着自己的儿子，但关键还是“很多时候”。虽然，他最近表现稍好，但是平心而论，这却并不能让他在她心里形象有所改变，在她看来他始终都是重色轻子的家伙。她其实并非万事都要去介意，只是他一些女友的年纪甚至比本大不了几岁，而且她们的智商低得都跟木头似的，脑袋就像是装满了浆糊一样。她并不是因为吃醋才恶意嘲讽，本甚至也非常同意她的说法。两个月前，她们中的一个煮意大利面时竟然糊锅了，而正是本帮她煮了第二次。她们只知道要往里面加牛奶和黄油，然后混合和搅拌。其实贝丝也知道，这样的事也曾发生在她自己身上。
