墨索里尼甚至参加了意大利译本的首映，这一版本的制片人就是他的儿子。墨索里尼认为Il Campo di Maggio是对纳粹的颂歌，里面的拿破仑被比作“领袖”墨索里尼。就是这样一部影片，在2004年6月24日为加冕二百周年纪念日举办的拿破仑图书沙龙上竟在阿雅克修(Ajaccio)上映！
法国脱离战场没几天——这里的法国指的可不是希特勒欣赏的拿破仑的英雄主义-法西斯法国，而是他所蔑视的议会制和“黑人化”的共和国政府——希特勒在一个夏天的早晨秘密离开了比利时，来到了布尔热宾馆(Bourgetr)。这次旅行的目的是什么？据说是访问巴黎。他在歌剧院听了歌剧，并在特罗卡德罗(Trocadd ro)的露天平台上散了步。当时陪他的是奴隶制的信徒阿尔伯特?施佩尔(Albert Speer)和纳粹雕刻家阿诺?布雷克(Arno Brecke)。这个蓄着小胡子的阴沉男人在这次旅途中的拍下了一张非常著名的照片。实际上，希特勒将会实现自己的梦想：他可以在老师拿破仑的墓地前鞠躬致谢，因为后者给“黑人”戴上了铁枷锁，把抵抗者送给野兽撕碎，向自由的人们关闭了国界线，对顽抗者实施了灭绝政策。总之，这是人类历史上第一个“理智”的提出下面这个问题的人：如何用最短的时间、花费最少的人力物力，把尽可能多的“科学上认为”劣等的人类消灭。
没有拿破仑的先例，就不会有纽伦堡法。希特勒清楚的知道这一点。他不久后对犹太人犯下了同样的罪行。他认为，犹太人是“黑人”的后裔，他们准备用黑人的血玷污“雅利安高贵的血统”，应该不惜一切代价避免出现混血的可能。因为伏尔泰这个欧洲文学史上最恶毒的反犹太和黑人作家很早就说过：“稍微受过教育的人永远都不会进化，除非纯血种族退化。”希特勒读过这句话（或者从伏尔泰思想的推广者和法国的种族主义理论家那里了解到这个观点），并给这种偏见找到了史实证明：“雅利安人跟劣等人混血之后，开化民族的文明变成了一片废墟，这是这段历史最可怕的证据。”
所以1940年6月28日，元首希特勒穿上了他纯白的阅兵服——这是有悠久传统的标志——准备在皇帝的墓前深深的鞠躬，向这个不为世人所知的实行全国种族主义的皇帝致以敬意。他认为拿破仑是伏尔泰的忠诚读者，并准备遵循他的先例，把因为Rassenmischer 而堕落的国家纯洁化。因为“如果法国的演变还要以如今的形势继续延续三百年，那么剩下的纯血将会在这个正在形成的非洲-欧洲混血国家中消失”。
