瓶塞(3)

当然,如果是一瓶香槟酒,那就可以把它塞到两腿之间(如同《宿命论者雅克和他的主人》中的女主人那样),用手指轻轻地断断续续地挤压,为的是让泡沫更多地喷在这个对着天使微笑的善良的雅克身上。勒格朗·多希(Legrandd Aussy)曾说道(1782),看着香槟酒 突然以雷鸣般的爆炸声登场,在威胁着泛滥到最远的地方之后,开始不断冒着气泡,平静地消掉了它那泡沫中的怒气 ,这总是幅迷人的景象。确实如此。弹出来的瓶塞发出的声响(这也会让那些小姐们吓一跳),爆裂而喷射出来的气体的声音,让人手足无措的从瓶口喷涌而出的大量泡沫,这都是些奇妙的东西。香槟酒能让周围的气氛变得很紧张。它浑身小脾气和怪异的念头。艾吕雅这样说,它如同一层薄纱,盖住了年轻姑娘那正处在发情期的乳房。它如同牛奶慕斯(特里斯丹·高比耶(TristanCorbière))。在让-弗朗索瓦·德·特鲁瓦(Jean-Fran?oisdeTroy)在《牡蛎餐》(1734)一书中,你可以看到那些紧张的面容,那震惊的目光,紧盯着弹出去的瓶塞。以至于在这些率性而为的情侣的引导下,大家肯定会去欣赏这有趣的天花板,说其有趣,是因为他们那贪图享乐的态度,鼓舞了这些本就已经受到相当震撼的灵魂。

读书导航