“这就是我们在上次竞选中所见到的情形，乔治。”前进保险公司那位富有进取精神的创建人彼得·刘易斯接过话茬。“我们曾向那些致力于改革的政治集团捐资三千五百多万，可我们得到了什么？一无所获呀！无论我们提出什么方案，都必须附加一大堆的条件。因此，就在这个屋子里，如果哪里需要用钱，我们将再捐一笔净值80亿美元的款项。乔治刚才提到了财富，并说我们要拿出一些措施和机构。同样，就像要使财富、措施和机构成倍增长一样，我们必须使自己的实力也成倍壮大起来。否则，事情只会原地踏步。”
“哎呀，这个观点似曾相识呀。”沃伦说道。
“是啊，就是你的棒球模式嘛。”伯纳德·拉波波特说道。他是个公认的“有良知的资本家”，走到哪里哪里就热血沸腾，平时朋友们只会叫他“伯”。“我同意彼得的观点。这也许是很自然的事，因为我俩都是在保险行业中发点小财的。但是我想补充一点，想提醒大家一句：一定要反对浮夸。不管在哪里，只要发现了浮夸，就要向它挑战。一定要杜绝浮夸。浮夸是祸根呀。它太官僚，太专制，做决定时喜欢飘飘然，喜欢头重脚轻，而不是脚踏实地。这种现象，正如我的朋友西摩·梅尔曼常说的，目前，在我们的企业中，国家资本主义的现状无处不在。浮夸者常常热衷集权，而敌视竞争和民主。我们的经济就是被这些‘太大而垮不了’的公司给破坏了。依我看，全世界的浮夸之风总有一天会灭绝的。”
“我也深有同感，”菲尔·多纳休接口说道，“而且不仅如此，我们也不必以救世主的面目出现。我们要发现共同的特点，要能在改变河道之后顺流而行。人们一定会发现，我们所做的一切是在为他们能过上更好的日子而创造机遇，是在为减轻他们的焦虑、烦恼、痛苦和恐惧而努力。”
“您说得太对了，菲尔。我们一定要让人们看到，我们这样做的目的是为了想方设法更好地谋求幸福，抚育儿童，实现梦想，维护和平，建设一个公平公正、诚实笃信、人人守德的社会。不能让人们把我们看成是只会挑剔、怨天忧人的驽马。”小野洋子顿了顿，喝了口茶，继续说道：“我得说，沃伦，您的邀请令我很吃惊。我并不认为自己是个玩权弄术的人，我确实没有想到能和一群巨富老人欢聚一堂，但是后来我开始思考了。几十年来，我一直在呼吁和平，宣传宗教价值和艺术价值的重要性，可是那又有什么用呢？也许您还记得，几年前我向《纽约时报》买下了整块版面，里面什么也不写，只在中央用小字号写了一个词：‘和平’。可是我什么反应也没得到。那一个词花了我5万美金呀！可是我在意的并不是钱，让我感伤的是沉默。真的，是《纽约时报》，的确没有任何回应。因此我想，我随时准备迎接新的事物。所以我认为，与一群巨富老人欢聚一堂不是一件太糟糕的事。”
“荣幸之至，”索尔低声说道。
保罗清了清嗓子。“说到艺术价值，请大家记住，没有任何戏剧或神话能破坏我们的努力。颜色，声音，灯光，刺激，幽默，嬉笑，喜悦，舒适，挣扎，源自日常生活的比喻，引人入胜的悖论，打破脑袋也无法想象、看了以后才想象无穷的成功事迹。（？）”
