卢卡斯带领着一伙儿堕落的军人，将海洛因藏在越战阵亡的美国士兵的装尸袋中运回美国。他运回的海洛因摧毁了数万人的生活，而他也因此大发其财。他和他的同伙们拖着装满几大帆布袋的、足有几十万美元的小面额现钞走进了纽约化学银行位于威切斯特广场的一家分行。汤米将所有证据收集齐全，成功地起诉了那家银行和它的几个高管。化学银行因此支付了几十万美元的罚款。这个案子在当时轰动一时，然而，最终的结果却不尽如人意。银行所受到的惩罚微不足道，他们为从事肮脏的洗钱交易所付出的代价也不足挂齿。本应该设法让那些涉黑银行家们面对更大的风险，因为他们在毒品交易中起到的作用是举足轻重的，如果没有他们的帮助，卢卡斯堆积如山的黑钱将会成为他的累赘——这些黑钱无疑会吸引过多的目光。我逐渐开始意识到，毒品交易中的“阿喀琉斯的脚踵”原来就是提供清洗黑钱业务的银行。我朦朦胧胧地对未来的生活有了一点点认识。
在纽约市做特工期间，我和妻子的第一个孩子出生了。孩子很健康，但妻子伊芙琳患了严重的产后并发症。她要接受几个月的治疗，在这几个月里，我请了所有的带薪假和病假照顾她和孩子。出院回到家后，她仍需要照顾，于是我将我的情况汇报给了国税局我的上司，申请预支我的假期，以便将妻子和孩子开车送往坦帕市，因为我的哥哥和嫂子住在那里，并愿意照看他们。
第二天，上司告诉我他们的决定时，我十分震惊。他们说：“嘿，你真是个幸运的家伙。刚好坦帕市有一项为期三个月的特别任务，我们就派你去吧。”根本没有什么特别任务。他们开后门设计了这项任务，只是为了帮我解决困难。于是我去了坦帕市，处理了几个案子，三个月后又带着家人返回纽约。回来之后，情报署主动提出将我永久地调到坦帕市工作，我同意了。
在阳光充足的佛罗里达州，贩毒者和洗黑钱的人就像当地的棕榈树一样多。针对这种情况，美国国税局情报署与美国海关联手成立了一个叫做“美钞行动”美钞行动：OperationGreenback，见专有名词表。——译者注的特别小组，追查为毒贩清洗黑钱者。行动小组在侦破案件时，经常需要特工打进毒品集团和洗黑集团做卧底，但是情报署的特工如果不经过华盛顿特区一个间谍学校的培训，是不能胜任卧底工作的。事情开始变得越来越有趣了。
一想到扮演一个罪犯，而且他在瞬间做出的决定就能影响一个案子的侦破，甚至影响我整个的生活，我就感到十分刺激。那样的工作可以将我推到战斗的前线，而那正是我梦寐以求的。
在我的软磨硬泡攻势下，我的上司让步了。他们答应给我一个机会，并且给我找了一个参加培训的名额。当我走进华盛顿特区间谍学校的教室，看到我们的教员就是纽约情报署的老朋友乔?辛顿时，你能想象我有多吃惊吗？乔和其他在那儿任教的特工教给我们他们熟知的所有卧底把戏。他们讲的两点重要内容引起了我的注意，至今仍记忆犹新。
第一，尽管总部的特工可以帮助卧底特工获得假身份证明文件，乔认为“尽可能不要用总部准备的文件，自己编写那些文件”。如果你自己编写文件，你就会清楚，文件的信息是确凿的，任何一个细节你都没有忽略。如果你的那份身份证明是华盛顿特区间谍部门的某个人为你准备的，而他恰好有亲戚在一家银行或者一家信用卡公司上班，那么，这些公司的档案里肯定会有“与政府有牵连”的记录——以防账户被盗用。如果你的对手拥有复杂的关系网，那么那些细小的行政疏漏完全会要了你的命。
第二，当你伪造身份时，尽可能地利用你真实的生活经历，以便减少绞尽脑汁说谎的次数。你本来是纽约人，在金融界工作，那么你新的身份也应该如此。如果你对自己的卧底背景不熟悉，就不要提供给别人。祸从细节出嘛。
