最傻的行话是怎样炼成的
要传达坏消息时,行话成了商界傻瓜们最大的盟友。商界在发布坏消息时总是格外费劲,常用一层又一层的烂泥来裹住真正有价值的信息。华纳音乐集团(WarnerMusicGroup)CEO小埃德加·布朗夫曼(EdgarBronfman)在宣布公司全球裁员20%的备忘录中,他的开场白是这样的:
今天我们要宣布一系列必要的重组方案,这对于华纳音乐集团的未来至关重要 近几个月来,在公司高层密切合作下,根据对公司需求和运营各方面细致详尽的分析,我们制定了这些措施。尽快做出必要的改变极为重要,这样华纳能够开始以更大的力量和信心向前迈进,成为一个更具竞争力、更灵活、更高效的公司。
噢,是的,而我们要裁员20%。问题在于,不管后面要说什么,这些拐弯抹角的空话都削弱了其可信度。如果前几勺尝起来像牛肉,那么别指望听众会以为后面的菜是牛排大餐。
虚荣是行话的帮凶
第一宗罪就是虚荣作怪 而行话这个帮凶万事俱备。有些公司,还有那些占据其位的傻瓜们,似乎就是不能靠自己的能力说话,所以就不停粉饰、绕圈子、左添右加,最后看起来活像那些手术整形过度的可怜傻瓜。
在埃森哲公司(Accenture)的年报中我们读到下面的文字,用以描述公司是如何实现了 市场差异化 :
我们尽力发挥精深的行业、流程和技术专业技能,以及无与伦比的规模优势和复杂的变革能力。
我们无缝式整合贯穿企业转型完整生命周期的咨询和业务外包能力。
我们利用公司专利资产和全球交付网络来保证质量、速度和更低的成本。
我们不清楚埃森哲公司在照一面什么样的镜子,他们真觉得这样说让自己看起来很优秀吗?甩掉那些粉饰的文字,还事实一个得见天日的机会吧。
废话鉴定指南
我们前面提到的 废话阻击器 软件带有一个包含350个词的词典,这些词都够得上是行话中的废话。很显然,编辑这么多废话词汇是件危险性高、科学性强的工作。请注意,该工作由训练有素的专业人员实施,他们对于处理和识别废话有丰富的经验,因此我们建议任何效仿者都应小心谨慎,不要冒险。另外也建议您备好一双齐膝的橡胶靴。
不管怎样,为使 废话阻击器 软件的这本词典内容更丰富,我们以 装腔作势废话征集大赛 的名义向咨询公司的一万多名员工发起调查。奖品是加州斗牛学院周末游(真的有这么一所斗牛训练学校,是不会造成人身伤害的那种),结果收到了9672个词条,几百名参赛者都是这世上对行话最深恶痛绝的人。从本书末的 附录 中可以看到 废话阻击器 软件中收入的部分术语。专栏2 1是 最臭名昭著 上榜词条。
一旦你用了 废话阻击器 这样的工具或是看到这样的一个词条,你就会着手检查自己是否也在说无用的废话。实际上,这个软件的长远影响在于改变你的行为。红黑相间的牛头键总嵌在文字处理工具栏上,发挥着一种巨大的威慑作用,因为每个人都有很多废话急需抛弃。
千万改掉行话恶习
滥用行话是导致语言含糊的根本原因。这会让人慢慢堕落为白痴,但如果你想同听众交流并说服他们,不妨从选词入手。
要帮你戒除滥用行话的恶习,我们不会列出一串写作技巧、文风指南、参考手册,或甚至推荐几个催眠师。那些我们都试过,但没用。不过我们确实知道一两招可能会有帮助。在有话直说的改革运动中,我们逐渐发现如同谚语 熟则生狎 所说,同样,认识到废话的危害就会开始鄙视它。一旦我们开始考虑行话这个问题,就会觉得它随处可见。我们会开始厌恶见到的行话 包括从我们嘴里和键盘上喷出去的废话。
因此要戒除说行话的恶习,最重要的一条就是要对行话生出一种刻骨仇恨。要是你不易于发怒,那强烈的厌恶也行。一旦你意识到用行话对听众多不尊重,你就会开始更多地注意这个问题。
接下来难题来了。我们不是低能的怪人,不想用行话去惹恼那些我们最需要打动的人(嗯,一般来说不是)。我们说行话是因为它是条捷径,有时候,说话不着调、啰里啰嗦要比干脆利落的表达来得更容易。
千万别动摇。如果你想打退堂鼓,比如在明确提出一个很有建设性的观点后觉得很害怕,那不妨找你的支持者,比如那些同样被折磨的行话狂们。
改掉行话恶习,含糊陷阱也就没那么恐怖了。