麦克阿瑟以庄肃的语调读毕,即令日本代表在投降书上签字。
重光葵神色黯然地拐到桌前,在椅子上沉重地坐下,脱去帽子和手套,摸出钢笔。他木然做完这些,眼睛就散了光,显得呆头呆脑地像个白痴。侧立一旁的美军军官顿起反应,他们有的疑惑,有的愤怒,有的竟骂出了声:"快签!他妈的!快签!"弄得他更是呆若木鸡。事后,也不知是为了自嘲还是为了自慰,喜好附庸风雅的重光葵写下和歌曰:
"宁可让世人鄙弃我们的臭名,
愿祖国从此繁荣昌盛。"
站在桌子另一边的麦克阿瑟见状噘了噘嘴,对身边的斯萨兰德总参谋长说:"你去告诉他在哪儿签名。"
重光葵签毕,梅津以帝国大本营的名义签了字。
无条件投降书保住了皇室,但这也为以后军国主义复活埋下了根患。为此,日本天皇对《波茨坦公告》起草者深为感激。1960年9月29日,日本赠给这位曾任美国驻日大使10年的约瑟夫?塞?格鲁一等旭日重光勋章,是由为纪念日美百年修好而去美国的皇太子夫妇特意带去的。
随后由盟国代表签字。
爱出风头的麦克阿瑟又抓住了一个作戏的机会。
他为签字准备了5支笔,并让从日本集中营刚恢复自由、惊魂未定的温赖特将军和白西华将军站在他身旁。他神气十足地坐下来,用第一支笔写下Doug,转身将笔赠予温赖特将军;用第二支笔写下Las,转身赠予白西华将军。第三支笔写下了MacArthur,另两支笔签署了另一份投降书。后三支笔中一支黑色的归美国政府档案馆,另一支黑色的赠给了他的母校西点军校;还有一支红色的笔,他留给了自己的夫人。
盟国代表第二个签字的是尼米兹将军,他代表美国。中国的徐永昌将军、英国的布鲁斯?弗雷泽将军、苏联的杰列维扬科将军、澳大利亚的托马斯?布莱梅将军、加拿大的穆尔一戈斯格罗夫上校、法国的雅加?勒克莱尔将军、荷兰的赫尔弗里希将军、新西兰的艾西特将军,分别代表本国政府在日本投降书上签了字。
"让我们祈祷,"签字仪式结束后,麦克阿瑟再次表达他的美好愿望:"和平已在世界上恢复,祈求上帝永远保佑它。"
就在此时,上千架美军B一29轰炸机自东方而来,那摇天撼地的引擎声,仿佛就是麦克阿瑟所指的上帝的声音。