今天中午，德国人禁止全国广播公司和我们进行播音。我事先看过了希尔的稿子并予以批准。纳粹新闻审查官坚持认为，它将使国外产生不良印象。下午，我给波默尔博士打电话并告诉他，如果今天的行动意味着我们只能谈一些可以产生良好印象的事情的话，那我们将干脆停止播音。他向我保证这只是一个误会而已。今晚当我播音时，新闻审查员准许我说自己想说的内容。最高统帅部今晚就神秘的西线所发生的事情发布了一份详细的报告。报告称，其实根本就没有发生任何事情，我倾向于相信这个说法，虽然巴黎大肆向美国吹嘘一些荒诞的故事，即法军对西墙防线发起了一场伟大攻势。最高统帅部称，到10月17日为止，德国人在西线共有196人阵亡、114人失踪、356人负伤。这可以证明只发生了零星的、分散的军事行动。我几乎完全相信德国陆军就其军事行动所反映的情况。德国海军有些夸大其词，而德国空军纯粹就是撒谎。
