“我觉得我做不到。”
“做不到什么？”他一头雾水地问。我们本来正在遛王后的狗，这家伙被放在马前鞍上颠簸了一整天，已经彻底蔫了。“快，弗鲁！”他逗着狗说，“去找！去找！”
“我不能同时陪着我丈夫和国王两人，”我说，“我丈夫在一边看着的时候，我没法对国王笑。”
“为什么？”安妮把一个球扔出去让弗鲁去捡。小东西了无兴趣地看着球滚远。“哦，去呀，你这笨蛋！”安妮喊道。
“我觉得这种事不对。”
“你比母亲懂得多吗？”安妮生硬地说。
“当然不是！”
“比父亲，还是比舅舅懂得多？”
我摇摇头。
“他们给你安排了一个前途无量的差事，”安妮严肃地说，“英格兰的任何一个女孩都拼命想要得到这样的机会。你正要成为英格兰国王的宠儿，可你却在花园里愚蠢地寻思要不要取悦他。你快跟这狗一样无知了。”她用靴尖顶着弗鲁不情愿的屁股，轻轻把它推到小径上。弗鲁坐下来，像我一样固执和不快。
“温柔点。”乔治提醒她。他牵起我冰冷的手搭在他的肘弯。“没你想的那么糟，”他说，“威廉今天和你同骑是为了表示他的许可，不是要引起你的内疚。他清楚国王是为所欲为的。我们都清楚。威廉要知足。他会受益匪浅的，因为你就是他获益的理由。你在为他和他的家族的荣升尽你的职责。他要感激你。你没有做错任何事。”
我犹豫不决。我看看乔治诚实的棕眼睛，又看看安妮扭到一边的脸。“还有一件事。”我强迫自己坦白道。
“什么？”乔治问。安妮的目光在弗鲁身上，但我知道她的注意力在我这。
“我不知道那事该怎么做，”我轻声说，“知道吗，威廉和我一周左右才一次，黑灯瞎火的，很快就完了，我也不怎么喜欢。我不知道要怎么做。”
乔治大笑两声，伸手搂住我的肩膀抱了抱我。“哦，请原谅我笑了。不过这你可搞错了。他才不想要一个知道该怎么做的女人。那种女人在伦敦的每个公共澡堂都能挑出一堆。他想要的是你，你这样就是他喜欢的。而且他会喜欢你略带害羞和难为情的样子。别太介意了。”
“喔呵！”身后传来一声大叫，“波琳三人！”
我们转过身，国王站在高处的露台上，依然穿着旅行斗篷，帽子随意戴在头上。
“属下在此。”乔治深深地鞠了一躬，安妮和我一同行屈膝礼。
“你们骑了一天马不疲倦吗？”国王问道，虽是泛泛而发的问题，他却只看着我。
“一点也不。”
“你的小母马不错，就是背太短了，我要送你一匹新的。”他说。
“蒙陛下恩宠，”我说，“那匹马是借的。我很荣幸能拥有属于自己的坐骑。”
“你可以到马厩去自己挑一匹，”他说，“来吧，现在就过去看。”
他伸出手臂，我把手指轻轻地搭在他华丽的袖口。
“我都感觉不到你。”他握住我的手，紧紧压住，“要这样，我要知道我拥有了你，凯利夫人。”他的眼眸湛蓝明亮，他端详着我，从法式兜帽的顶端到光滑收拢在兜帽下的金棕色的头发，再到我脸上。“我一定要知道我得到了你。”
我感到口干舌燥，我微笑着，努力排除这种令人窒息的介于恐惧与期望之间的感觉。“我很高兴能够陪伴您。”
“真的？”他突然认真地问，“你确定？我可不想你欺骗我，有多少人巴不得你来套近乎。我希望你是自愿的。”
