02 衰落与崛起：两个怡和洋行的不同命运
那么，渣甸?马地臣行使用“怡和”（EWO）之名，始于何时？渣甸洋行与怡和洋行的称呼是否有细微的区别？渣甸与马地臣作为合伙人成立的“怡和洋行”，与广东十三行行商伍氏家族的“怡和洋行”又是何种关系？
正如第一章所述，在渣甸?马地臣行成立之时，伍氏家族的“怡和洋行”在广州已经叱咤风云多时。
1832年前后，伍氏怡和洋行依旧处于鼎盛期――虽然伍秉鉴（即伍敦元）在1821年被摘去了三品顶戴，但依然是十三行的首席行商。1826年，怡和行务交由四子伍受昌掌管，伍秉鉴退居幕后，依然握有怡和行实权。1833年，33岁的伍受昌去世，行务由23岁的五弟伍绍荣接任。渣甸?马地臣行成立时，或称“渣甸行”和“渣甸洋行”，但尚未使用“怡和”之名。林则徐1839年南下查禁鸦片、鸦片战争期间中英之间的调停和谈判，伍秉鉴和伍绍荣父子都起着重要作用。伍家的雄厚财力也曾经是林则徐筹措广东防务的重要财源。战争期间，伍家先后为琦善与义律、杨芳与义律、奕山与义律之间的谈判协调奔走。
对于纵横商海数十年的伍秉鉴来说，除了经营管理上有其过人之处外，在处理与政府、外商的关系方面，也显示了娴熟的技巧和高超的能力，在处理对外关系方面，协助化解了无数官“夷”冲突、民“夷”冲突事件。
具体而言，经营方面，伍秉鉴在国内拥有房地产、茶园、店铺和巨额流动资金的同时，在大洋彼岸的美国进行了铁路投资、证券交易和保险业务，为怡和行赢得了世界性的影响，伍秉鉴也以其巨额资产而被世人誉为19世纪的“世界首富”。
