“阿南，很辛苦吧？再也没有像你这个陆军大臣一样操劳的人了。”
“可是安井，我是不会让内阁辞职的。我认为能救国的只有铃木内阁，所以我要与铃木总理共进退，坚持到最后的最后。”
阿南陆相坚定地说。
“天皇还有一个叫秩父宫的弟弟”
八月十日上午七点，在国民开始起床的时候，一份电报送到了中立国瑞士和瑞典的日本公使手中。这是一份接受《波茨坦公告》的电报，电报里附带了一个条件，其内容是“对天皇统治权加以变更的要求，不包含在内”。 瑞士公使加濑俊一负责通知美国和中国，瑞典公使冈本季正负责通知苏联和英国。
陆军中央听说下了圣断，惊愕万分。虽然不是完全出乎意料，但最担心的事情还是成了现实，幕僚们暴跳如雷。上午九点，阿南陆相召集陆军省各课的高级部员并呼吁：“要在严肃的军纪下保持冷静和团结！”阿南陆相的神情很悲壮。
“事已至此，只有按照天皇的旨意行事了。是和还是战，取决于敌方的答复。”
此时，一个课员问道：“大臣您说过，无论进退都要跟随阿南。这么说，大臣您也在考虑退了？”
刹那间，一股寒气流过地下室。战斗到底的大方针到哪里去了？
陆军大臣提高了嗓门说道：
“不服气的，先把阿南斩了！”
虽然陆军大臣试图干预，但随着时间的流逝，陆军部内抗战派的图谋越发明显了。他们公开而又秘密地背叛国家的决定，国内形势变得越发险恶。
下午一点召开了重臣会议。几乎所有的重臣都赞同政府的方针，即只要能确保天皇制继续存在，日本就接受《波茨坦公告》。但陆军出身的前首相小矶国昭和东条英机表示反对。小矶愤怒地说道：
“今天的集会不能称之为会议，是决定通告。这究竟是根据谁的想法做出的决定？”
首相佯装不知，一副若无其事的样子。于是视线转移到了东乡外相的身上，东乡外相勉勉强强地回答道：
“是陛下的意思。”
“那我就无话可说了。”
面对小矶失望的发言，东条倨傲地大声说道：
“下官与小矶大将意见相同。”
日本帝国就此踏上了投降的道路。同盟通信社在下午七点（华盛顿时间凌晨五点），用短波播报了日本接受《波茨坦公告》的消息。很快收到消息的AP通信社马上将此消息作为同盟通信社的报道向全世界传播。华盛顿时间早上七点过，杜鲁门总统拿到了同盟通信社的报道。白宫正在搞装修，此时油漆工恰好进入白宫，已粉刷了一半的建筑物周围聚集着很多听到消息的群众。
“我们要见哈利，我们要见哈利。”
群众一个劲地齐声叫喊着，哈利是总统的名字。上午九点杜鲁门召开了紧急会议，审议对日答复一事。陆军部长史汀生，国务卿贝尔纳斯，还有海军部长福里斯特尔和总统副幕僚长莱希等四人参加了会议。
史汀生是位日本通，他对日本的了解程度远在副国务卿古鲁之上。“日本陷入了如此艰难的困境，却仍希望保全天皇制。”为了避免在日本本土的登陆作战中再次发生硫黄岛和冲绳等地的可怕流血事件，史汀生主张接受日本的要求。莱希也表示赞同。
“与将战争拖长相比，天皇制是个小问题。答应他们就是了。”
史汀生劝说着。福里斯特尔基本同意该意见。
但是，贝尔纳斯的态度很强硬。
