她坐上了“西风”的背，上路去找南风了。很快他们就到了那儿。“西风”问他是否能够告诉她如何找到在太阳东边月亮西边的城堡，因为带来的女孩应该嫁给住在里面的王子。“哦，是吗？”“南风”问道。“就是她吗？”他接着说：“嗯，我去过许许多多的地方，可在我去过的地方里还从来没有那么远呢。如果你愿意的话，我可以带你到我哥哥‘北风’那儿。他是我们4兄弟中最年长的也是最强大的。如果他不知道，世界上可能就没人能够告诉你了。你可以坐到我的背上，我送你到那儿。”
她坐上了“南风”的背，他们立刻出发去“北风”住的地方。很快他们就到了那儿。当靠近“北风”住得地方时，他们早就感觉到了阵阵冷风，因为“北风”是如此的狂野。“你们来干什么？”他远远地就咆哮着。他们听到时差点被冻住了。“南风”说：“是这样的。这个女孩曾经得到过一位王子，他住在太阳东边月亮西边的城堡里。现在她想问你是否去过那儿？能不能告诉她去的路，因为她想再找回他。”
“当然，”北风说，“我知道它在哪儿。我曾经把一片白杨树叶吹到那里。可那次后我累得好几天都动不了啦。如果你真的那么急切想去那个地方，而且也不害怕和我一起去的话，我可以背着你送你到那儿。”
“我必须到那儿去！”她说。“只要有法子去我就愿意。我什么都不怕，无论你飞得多么快！”
“那样的话，好吧。”“北风”说。“但你今晚必须睡在这里，因为要想到那里我们必须赶在天亮前出发。”
第2天早晨“北风”及时地叫醒她，背上了她，然后自己越变越大，越刮越强，看了都让人害怕。出发后，他们高高地飞行在天空中，仿佛只有到了天的尽头才会停下来。他们的脚下竟然下起了暴雨。狂风刮倒了树木和房屋。他们越过大海时成百上千的船都被刮沉了。过了很长很长时间，他们依旧飞奔在大海上空。“北风”越来越累，到后来累得实在是动不了了，他只好慢慢地降下来，越来越低，低得最后海浪都可以冲刷到可怜女孩的脚后跟了。
“你害怕吗？”“北风”问。“我不怕。”她回答说。事实也是如此。这时他们离陆地也不太远了，“北风”还有足够的力气把她送到岸上。很快他们到了东边太阳西边月亮的城堡的窗户下面。这时“北风”实在是太累了，只得在那儿休息几天，然后才能回家。
第2天早晨她坐在城堡的围墙下面玩着金苹果。她看见的第一个人就是将要和王子结婚的长鼻子公主。“喂！你要多少钱才肯卖你的金苹果？”她打开窗问道。“金子和银子我都不要。”女孩说。“如果金子或银子都买不到，什么可以买到它呢？你想要什么就说吧。”公主说道。
“好吧。如果我可以见到住在这儿的王子，并和他呆一晚上，你就可以得到它了。”和“北风”一起来的女孩说。“当然可以。”公主答应了，因为她太想要这个苹果。于是公主得到了金苹果。可是由于公主用了诡计，所以女孩来到王子的寝宫时，无论怎样喊他摇他，无论哭得多么伤心，她都弄不醒他。次日天一亮，长鼻子公主就来把她轰了出去。
白天她又一次坐在城堡的窗户下面，开始用那把金梳子梳头。接着又出现了和前面一样的情况——公主问她想要什么换梳子，她说梳子不能用金子或银子买；如果她可以到王子那儿去呆一晚上，公主就可以得到梳子。可是当她再次来到王子的寝宫时，他仍然是睡着的。天一亮长鼻子公主又把她轰了出来。
女孩只好再次坐到了城堡的窗户下面，开始转着她的金纺轮。长鼻子公主也想得到它。于是她开了窗问女孩想要什么东西换它。女孩告诉她前面一样的条件：金子或银子都买不到，只要可以到王子的寝宫并在那儿呆上一晚，公主就可以得到它。“好的，”公主说，“我同意这个条件。”
幸运的是城堡里有一些被抓来的基督教徒。他们一直被关在王子的隔壁，结果连续两个晚上都听到有个姑娘在王子房间里哭泣并呼喊他的名字。他们便把这件事告诉了王子。于是这天晚上当公主再次端来安眠水时，他假装喝了下去，其实王子背后吐掉了，因为他相信这一定是杯安眠水。
