她走进水里，用拐棍把船拉近身边，然后把小格尔达抱了出来。
“过来，孩子，告诉我你是谁，你又是怎么来到这里的。”她说。
于是格尔达把所有的事情都告诉了老奶奶，还问她是否看见过凯伊。老人说他还没有从这里经过，不过他很快就会来的。
老奶奶叫格尔达别难过，还让她留下来，和她一起照料这些樱桃树和花儿，它们可比任何图画书都好，她说，因为每一棵树和每一株花，都是一个故事。
然后她牵着格尔达的手，把她带进小屋，关上房门。
小房子的窗户很高，窗玻璃有红色的，蓝色的和黄色的，外面的光线照进来，颜色看上去怪怪的。桌子上有许多非常好吃的樱桃，老奶奶叫格尔达尽情地吃。格尔达吃樱桃的时候，老人拿一把金梳子给她梳头。
格尔达金黄色的卷发垂在肩上，波浪一般，闪着动人的光泽，一张可爱的小脸是那么的温柔，那么的甜美！“我一直希望能有一个跟你一样可爱的小女孩，你会知道我们在一起是多么的开心！”老人说。
她不停地梳着格尔达的头发，小女孩对凯伊想得越来越少了。因为这个老奶奶呀，她是个巫婆，但她不是那种心肠很坏的巫婆！她偶尔施点魔法，只是想让自己高兴高兴！而这一次，是因为她真的很想让小格尔达留下来！
她来到花园，用拐杖一挥，那里的玫瑰花全都沉到地里去了，消失得无影无踪！
她怕格尔达看见这些玫瑰花，会想起自己的玫瑰花，想起凯伊来，这样她会跑掉的。
然后她才带格尔达到花园来。哇，好漂亮啊，这里开满了各种各样的花儿，空气里弥漫着沁人心脾的花香，多么的醉人啊！还有啊，这里的花儿可是不会凋谢的，一年四季都竞相开放！
格尔达高兴得跳了起来，她在花园里尽情地玩耍，玩得可开心了，直到太阳都落到樱桃树背后去了。晚上，她睡在非常漂亮的红色丝绸枕头上，枕头里装满着郁金香，小女孩睡得可香了，还梦见自己变成了皇后，正和心爱的人举行婚礼呢！
第二天，她还是在温暖的阳光中和那些花儿玩了一整天，就这样，很多天过去了。格尔达对花园里每一朵花都很熟悉了。尽管那里那么多各种各样的花，可她还是觉得少了什么花，只是想不起来到底少了什么花。
有一天，格尔达正看着老太婆那顶满是花朵的太阳帽，她突然注意到了上面的玫瑰花！
巫婆让花园里的玫瑰花都消失到地底下去了，但她忘了让帽子上的玫瑰花也消失。什么事都要全记起，有时候还挺困难的呢！
“这里都没有玫瑰花，为什么呀？” 格尔达叫道，她在花园里到处寻找，可是一朵也没有找到。女孩坐在地上，哭了起来，她的眼泪掉在以前长有玫瑰花的那块地上，温暖的泪水湿润了那里的土壤！突然，那些消失的玫瑰树全都从地里冒出来了，好好地长在那里，开满玫瑰花，还和以前一样的美丽！格尔达亲吻着这些玫瑰花，然后她想起了家里的那些可爱的玫瑰花，想起了小凯伊！
“噢，我都做了些什么呢！”小女孩说，“我不是想去找凯伊吗？”
她向花园外跑去，可是门锁着的，她使劲撞那生锈的门锁，最后终于把门给撞开了。
小女孩光着小脚跑出门去，还好，后面没有人追来。她跑呀跑呀，最后再也跑不动了，于是就在一块大石头上坐了下来。她看看四周，这才发现夏天早就过去了，现在已经是深秋了。可那个漂亮的花园没有任何变化，一直都充满温暖的阳光，盛开着美丽的花朵！
“噢，天啦，我已经太晚了！”格尔达说，“都秋天了！我不能再歇了！”她一下跳起来，继续往前跑。
女孩不停地跑啊跑啊，两只小脚又累又疼，天也越来越冷了。
她只好停下休息，这时她看见雪地上有一只大乌鸦。
乌鸦注意她已经很久了，他点点头说，“呱！呱！你好！”然后他问小格尔达为什么独自一个人来这里，女孩把事情的经过告诉了他，并问他有没有看到过凯伊。
乌鸦想了想，点点头对她说，“可能见过吧！可能见过吧！”
“真的？你觉得你见过他？”小女孩叫起来，她兴奋得抱着乌鸦使劲亲吻，弄得乌鸦喘不过气来，差点给憋死了！
“轻点，轻点！”乌鸦好不容易缓过气儿来，“我想---我想我知道---那可能凯伊吧，但现在他因为一位公主已经忘掉你了！”
“他和一位公主在一起？”格尔达问。
“是呀，你听着，”乌鸦说。
然后他把所知道的一切都告诉了女孩。
