1942年3月，经战争部特批，60名日裔美国人被秘密招募到军中，从事军事情报的翻译和分析工作。由于他们的日裔身份，这些被海军称为“情报员”的日本人不得不在海军的附属营地，比如废弃的家具储藏库之类的地方工作。但是他们依然干得很卖力。从情感上说，使用日本人来审问日本战俘，或者利用日本人对母语的熟悉来破获日本的密电码，是相当残酷的。接受招募的日裔美国人在从事工作时，应该是相当纠结的。然而，这不是事实。事实是，这些为太平洋战争服务的日裔美国人，以绝对的忠诚投入到了热火朝天的军事情报工作中，并且取得了卓越的成就。
1943年4月14日，太平洋联合情报中心截获一份日军机密电报，这份电报使用的是日军自诩为“无法破译”的新密码。但是在军队中工作的日裔情报员发现了这些密码的奥妙所在。他们根据日文的语法习惯，用6个小时的时间，破译了这个密码。根据这些秘密情报，美军获悉，海军大将山本五十六将在两天后视察一个军事基地。罗斯福总统获悉这个情报后大喜过望，亲自批示：“截击山本。”
4月18日，山本五十六的座机如期出现在布干维尔岛上空。此时山本座机的后，两架美军战机悄悄地尾随着。在进入美军设定的伏击圈后，迎面而来的另外两架美国战机向山本座机开火。这架三菱公司生产的性能优异的军用运输机坠落在原始丛林中。几天后，日军找到了座机残骸。山本五十六的尸体依然被飞机安全带缚在座椅上，他头部中弹，手里仍握着佩刀。
仿佛是宿命，在山本五十六被打死11个月之后，他的继任者古贺峰一上将乘坐的飞机莫名其妙地在菲律宾失事坠毁。古贺随身携带的作战计划被美军掌握。两名日裔情报员迅速将这些文件译成英文，这些情报后来帮助斯普鲁恩斯将军的舰队在菲律宾海域大败日本联合舰队。
此后，日裔情报员继续在美国对日作战中发挥无可替代的作用。1944年7月，美军在塞班岛缴获了50吨日军情报资料，这些标注着“无军事价值”的资料到了日裔情报员手里却变成无与伦比的财富，他们从中整理出一份“日本军火库存清单”，这为美国陆军第20航空队的B-29轰炸机袭击日本本土的行动提供了准确的目标方位。
尽管日裔侨民为美国战胜日本立下了汗马功劳，但是美国人对他们的仇恨和偏见并未因此而消弭。当他们穿着军装返回故乡时，他们的房子、汽车、农场都已经被当地的白人占领；当他们进入理发店和饭店时，那里的白人依然拒绝为他?服务。一位在战场上失去一条腿的日裔士兵，还被当众殴打。
日裔士兵遭受的不公正待遇引起了战争部的重视，他们不得不派出和日裔士兵一起服役的白人军官到西海岸作巡回演讲，宣传日裔士兵的英雄事迹。但是收效甚微。当地报纸报道说，在演讲结束后，一个身材瘦长的农民问那位白人中尉：“你们连里有多少个日本鬼子给打死了？”那位军官纠正说：“我只有一个排。在我的排里和我一起作战的日裔士兵中，除了两个外，全部都牺牲了。”这位农民居然很懊恼地抱怨说：“真他妈可惜，没有把那两个也打死。”
叹曰：
哀兵必胜 尼米兹中途岛一战定乾坤
唾面自干 日侨民为祖国含垢又忍污
