此刻，看着面前侃侃而谈的虞诚，雯再次陷入了犹豫不决的处境。她的手指神经质地反复摩挲着咖啡杯，心头一遍遍苦苦挣扎。似乎有一只小虫，悄悄啃噬着她敏感骄傲的心尖。
他，是否也会把我留在咖啡厅里，扬长而去呢？不会吧，约会快半年了，大家都有了感情。可他虽然善良，是否能承受得住……唉，是黑是白，早晚瞒不住。快刀斩乱麻，长痛不如短痛。
虞诚见她好一会儿没开口，目光发呆，定定地看着自己，似乎仍在对剧情进行深邃的思索。
“你，是不是还有什么地方没看懂？”他关切地询问，“你不了解俄国历史，再加上语言障碍……”
雯轻轻摇摇头，在唇角挤出了一个勉强的微笑。唱机里的歌声不知何时停了。壁钟叮叮咚咚敲响，已经十点整。
她怵然一惊，浑身发抖。忽然，她不再犹豫，不再挣扎，鼓起勇气，看着虞诚斜后方雪白的墙壁，一口气坦白了有关远方一个小女孩的存在。
虞诚难掩自己目光中的震惊。他不知所措地低下头，半晌无语。好一会儿，他才拾起桌上的小银勺，笨拙地搅动着杯底已经凉了的咖啡，似乎想掩饰内心的波动。
雯不忍看他的眼睛。她偏过脸去，斜睨着墙上一幅欧洲油画，心头一下下打鼓，面上却不动声色，紧张地等待着将要刮过头顶的冷风，或者，也许是即将融化掉她的宽容。
油画上那个年轻女人，身穿雪白的曳地长裙，眉宇间隐含着一丝忧愁，独自一人，倚靠在月光下的长椅上，似乎在为生命中某个重要时刻的降临而犹豫不决。她脚前的草地上，开着几朵淡淡的白花，衬得背后那片黑幽幽的森林益发神秘莫测。
这片刻的沉默，显得令人窒息地冗长。雯的指尖已逐渐发凉，虞诚终于抬起了他的眼睛。他的声音不高，但语气郑重：“孩子是无辜的。等我们结婚后，有了自己的孩子，再把她接来，好吗？”
雯睁大了眼睛看着他，愣了两秒钟，泪水洇湿了她的睫毛。
接下来的那个星期六晚上，在他们准备登记结婚的前夕，雯应约来到虞诚家中，拜访他的母亲。
在西城外玉渊潭旁不远的地方，解放初期就建起了一个个小区，盖起了一大片灰色的公寓楼房。虞诚在其中一座灰楼里，分到了一套两居室的单元房。
虞诚把雯迎进来后，敲开了一间屋门，亲切地叫着“妈”。
床上坐着一位小脚老太太，广额方颐，目光沉静。她穿着乡下人常穿的黑色大襟棉袄，头上戴着一顶黑色圆帽，帽子中间，前额的上方，镶嵌着一粒指甲盖大小的翠玉。
老太太抿着几乎落光了牙齿的嘴，似笑非笑，上上下下打量着雯。
在她的凝视下，雯感到了一丝莫名的紧张。那颗翠玉，仿佛是老太太头顶上生着的第三只眼，幽幽地放射着探测的锋芒。那沉稳的目光，坚毅的嘴角，令雯的脑际飞快地闪过黄河畔“舍身崖”旁那个不屈不挠的传说。她慌忙堆起笑，殷勤地向老太太问好，递上了手中拎着的一包透着油香的鸡蛋糕。
进了虞诚居住的房间之后，雯才略为轻松下来，默默打量着这间颇为宽敞甚至显得有些空荡荡的屋子。
看得出来，虞诚是个生活俭朴的书呆子。四壁从上到下，皆是白墙。除了从单位借来的一张书桌、两把椅子、一张床外，屋里再无其他装饰摆设。地上摊着一只笨重的牛皮箱，十几只打开的硬纸壳包装箱里露出了一摞摞精装的外文书籍。靠窗摆着一张书桌，除了正中央那块地方外，其余地方都蒙着一层薄灰，似乎主人从来没有余暇做最简单的清洁工作。
