第二天早上，客人们都被职员哄骗至妥协。负责人告诉马弗利先生，作为一个新客人，他有任何小问题时都可以随意来找他，这将会成为他们之间的“小秘密”。由詹姆斯·李尔（James Lear）扮演的列维先生被误导着相信他曾经意外射伤了一名职员，但另一名职员向他保证这将会成为他们之间的“小秘密”。在这种一直保持着不平衡的状态下，客人们被派往田野中参加寻宝游戏。在负责人滑稽的布道和祝祷后，他们被派遣去“人生中巨大的未开垦地”，带着“个人的地图寻找个人的财宝”。
客人们在荒野中找到的东西是根据他们的性格和治疗方案而设置的。列维先生发现了一个箱子，里面是一张在相框里的照片，与挂在他房间里的那张一样。这张照片的内容是维多利亚时期一个家庭的合照，一个坐在他母亲膝上的孩子的脸被黑色墨水圈起来，其他人的脸都被一个黑色大叉遮掩起来。在相框的底部是一个神秘的解释：“生存＝O，死亡＝X”，这张照片暗示了这位老年人作为幸存者的内疚和对自己死亡的恐惧。格林诺亚小姐穿着一件孩子气的水手服，遇到了一名穿着紧身衣和长筒袜的年轻男子，但当他向她转过身来时，她发现他的脸已经被可怕地毁容了。一开始她惊骇地往后退，但最终她走近他，并拥抱了他。这表示了她认识到在她浪漫的幻想之外的令人不快的真相，她必须接受世界的丑陋和她自己的年龄。身着制服的沃恩先生自信地穿过灌木丛，然后却退缩了，特写镜头向我们展示的是一个在网中的巨大的蜘蛛，这揭示了在他的士兵职业背景下所隐藏的个人恐惧。马弗利先生没能找到他的财宝，却掉进了一个隐蔽的丛林陷阱。正因为这些客人在晚上曾经被指控，然后在白天由职员消除疑虑，所以他们通过一个严格的计划在寻宝的过程中得以补偿或者受害。
当其他客人回去之后，对马弗利先生的伤害行为仍在继续着。他被负责人要求像学校学生那样着装，被告知他“不尽心尽力”，被用笞杖威胁（“其实它伤害我比伤害你还要深”），被怂恿去做老一套的公立学校训导（“把你的短袜脱掉，头低下，去争抢那个球，从小门钻过去再钻回来”）。在晚上的娱乐节目中，客人们被要求互相模仿和嘲笑。马弗利先生由于太害羞而不能表演，被沃恩先生和职员们攻击，凯文先生假装用沃恩先生的大砍刀处死他。在饱受这些折磨后，马弗利先生被负责人责备：“你这个愚蠢的小男人，为什么你不能加入其中？你必须在早上离开这里！”这使马弗利先生非常担心，于是晚上他用那把大砍刀杀死了凯文先生。对山林小屋的迅速搜查找出了这件凶器，同时负责人发现马弗利先生平静地坐在他的办公室里。在影片稍早前，通过对阿尔弗莱德·希区柯克导演的《精神病患者》（Psycho，1960）中洗澡场景的模仿就已经暗示了这个真实的暴力行为，它是马弗利先生心理上受折磨的顶点。
