圣诞节快乐!
请允许我给你提个建议吧，去提供一个小小的服务，只不过举手之劳，但在给他人带来快乐的同时，可能也会给你带来莫大的快乐。
首先出门去买几张圣诞和新年贺卡。
在这些贺卡上写几句热情洋溢的小祝福，记住，要亲笔手写，然后将它们邮寄给你的敌人，而不是你的朋友!给每一位你不喜欢的人送上一张贺卡，也请给你相信不喜欢你的人送上一张。并在贺卡上写上为他们度身定做的友善祝福。
这样做并不会伤害你。相反，它也许会给你带来意想不到的好处。起码有一件事情是确定的，它会让你在这个圣诞节感到比以往任何一个圣诞节都更高尚、更大度、更富有同情心。
新的一年，我们都应该作出让步。我们有许多理由来改变我们对待他人的态度。一年前的今天我们终于摆脱了“德国精英”的恐吓。我们站在坟墓边，看着老约翰·巴雷库恩被永远地埋葬（这里指的是美国颁布的禁酒法案。——译者注）。这一年来还发生了许多其他事情，它们改善了世界的面貌，使得这个地球更适宜人类居住。
对自己不满的想法是健康的，因为没有一个正常人会觉得自己完美无缺，令人满意。你总是想对自己居住的环境和自己的习性做些改善，以此迎接新一年的到来。
如果是这样，马上就着手开始行动吧。在1920年的新年伊始，怀着坚定的决心，对他人，包括你厌恶的人，和你深爱的人，培养容忍、同情、宽恕和正义感，这岂不更好？
即刻开始培养自力更生、乐观积极和为他人着想的习惯，你最终会懂得，只要稍加思考，你肯定会懂得，这些优秀的品质会影响你接触到的人，最终，它们又会被反馈到你身上。所以说，这是一个一举两得、利人利己的好主意。
许多年来，我们都心胸狭窄、自私、吝啬。我们用仇恨，嘲讽和不信任来喂食我们的心灵。我们曾希望邻居走霉运，当他们深陷囫囵时，我们便幸灾乐祸，甚至击掌欢笑。现在让我们忘记这些过错吧，仅此一次，如果当初我们只不过是出于自私而萌生这些念头，那么现在就让我们超越之前的小我，让自己拥有一颗博大宽广的心!
爱和恨不可能同时充斥一个人的心灵。这两种感情是互相的对立面，就像跷跷板的两端。它们中只有一种能占据统治地位。我想问，你更愿意哪种感情占据你的心？你认为哪种感情最终将使你受益，协助你到达成就的巅峰？
无论如何，请一定要买圣诞贺卡，尝试做一下我推荐的这项实验。它会给你的生活带来一线曙光，这线光能照亮你身体的每一个细胞，你将由内而外闪耀着夺目的可贵品质，正是这些品质使人类变得“伟大”。
真正的伟大首先反应在一个人的心里。个人只有发自内心地变得伟大，世界才会发现你身上的这种品质。可以肯定的一点就是，只有当你真正凌驾于小小的卑鄙、嫉妒和仇恨之上很久之后，世界才会发现!
当你发自内心感觉到有一个伟大的灵魂栖居在你体内，你就已经开始了从旧我向新我转换的过程。不久后，别人也会开始发现你这脱胎换骨的改变。
你可以朝着真正的伟大迈出第一步，向那些你不喜欢的人和你相信不喜欢你的人送上一张圣诞贺卡。这样做需要你作出努力。你将不得不克服那恼人的倔强，但是这是你能做到的，也是值得你去做的。
我不能肯定，但是我相信，这个体验是十分珍贵并且值得的经历，前提是你的灵魂并不阴暗，正是那阴暗的本质剥夺了我们大多数人享受快乐和给别人带来幸福的机会。
在我所有的人生经历中，我发现，学会宽恕别人，不要刻薄地指责别人忘恩负义，这会给我们带来回报，不仅是金钱上的，这还会让我们的心灵感到安宁和得到慰藉。在你的内心深处，你能深刻地感知到你已经超越了普通的人类特征，放弃了对所遭受的每一样不公平实施“报复”和索要你应得的“那磅肉”的权力，这是多么神奇。只有通过尝试，你才能知道，这是多么奇妙的感觉。所以，在这个圣诞节不妨以圣诞贺卡为契机，试一试吧。
