我有一项重大的发现——无论你是谁，无论你人生的目的是什么，这个发现也许都能帮你获得成功。
我们总认为因为有些人有过人天赋，因此才获得了成功。其实不然。并且也不是因为他们运气好、有吸引力或财富特别钟爱他们。
真正带来好运的原因，即帮助世人收获美誉和崇高地位的东西，其实很简单。
就是做事有始有终，但是首先要学会应该开始干什么，不要开始干什么。
请尝试回忆过去两年，让我们以此为例子分析一下，你发现了什么？你十有八九会发现你想法很多，开始了许多项计划，但全都无疾而终。
本杂志提供的一系列应用心理学法则中，你会发现其中有一项解释了专注的重要性，其后就如何学会专注作了简单、清晰的阐述。
查询下那个法则，再温习一遍，这对你将十分有益。请怀着新的心态来学习它，学习如何把工作善始善终。
相信每个人都听过一句话，“明日复明日，明日何其多”。但是因为你认为它是在说教，所以你没有放在心上。
然而，这句话真的是至理名言，正确无比!
如果你仅仅想要完成某项工作，然后便干坐着，等事情自己去实现，却不付出耐心和辛勤的努力。那么无论工作大小，重要如否，你都不可能从中获得成功。
几乎每一个在同类产业中鹤立鸡群的企业都是靠专注于某一个具体计划或思想才获得成功的，也许各自的做法有所不同，但差别肯定十分微小。
统一香烟商店销售计划的核心思想十分简单，但确实是建立在系统的努力上。
小猪扭扭零售商店是建立在一项具体的计划上，强调的是集中注意力的原则，计划本身十分简单，其他行业也易于借鉴使用。
雷氏药店建立在一项计划上，因其专注，所以运营成功。
福特汽车也不例外，它不过是建立在一项简单计划上，专注于一项事业而已，这项计划就是为公众提供花费最少，却十分耐用的小型汽车，为公众提供大量优惠。这项计划在过去12年间都没有改变过。
蒙哥马利卫护公司和西尔斯罗巴克公司是全球销售企业中的两大巨头，两者都是建立在“薄利多销”这一简单的计划上，实施的是让顾客“满意”并为其省钱的政策。这两家最大的销售企业一直在坚守一项明确的计划，并已成为出色榜样。
相似的成功例子多不胜数，它们都是建立在同一原则之上，即采取一项明确的计划，然后矢志不渝地坚持到底。
同样地，我们也可以看到，和这些成功的例子相反，成千上万个因为没有计划而失败或近乎失败的例子。
在写这篇社论的几个小时前，我正在和一个人交谈，他是一位智者，在许多方面还是一位能力非凡的商人，但是他却没有成功，原因很简单，只因他有太多半生不熟的想法，在没有完全检验它们之前，这些想法被一个一个地丢弃了。
我给他提了一个建议，这个建议对他来说也许有价值，但是他立即回答道，“噢，我也曾考虑过，我曾立即开始实行，然而，一点用都没有。”
请注意这句话：“我曾立即开始实行，然而，一点用都没有。”大家也许发现了问题的所在，他只是“开始实行”而已。
亲爱的《黄金法则》的读者们，请注意，一个人仅仅“开始”一项工作是不会成功的。成功只属于那些一旦开始一项工作，无论中间遇到多少艰难险阻，也一定坚持到底、不达目的誓不罢休的人!
任何人都可以随时开始一项任务。然而，可能只有所谓的天才才具备足够的勇气、自信、辛勤和耐心来完成他所开始的工作。
但是善始善终的人并不是“天才”，他们具备的不过是持之以恒的优良品质和良好的常识。就如爱迪生经常告诉我们的，一个被称为天才的人通常不过是一个辛勤工作的人，一旦他制定了一项计划，就坚持到底。
成功，极少会接踵而至或迅速到来。伟大的成就通常是耐心的长久累积。
请记住那顽强的橡树。它不是一年两年或三年就能长成的。它需要很长的时间来长成一棵颇具规模的大树。有些树木几年的时间就能长得很大，但是它们的材质柔软，不够坚韧，这些都是短命的树。
一个决定今年做鞋，明年却又改变主意去种植，到第三年又打算去卖保险的人，极有可能3次都失败，然而，如果他坚持花费3年时间只做其中一项，那他可能早已获得成功。
你看，我对我所写的例子深有体会，因为我在过去15年中一直在犯同样的错误。我有足够的立场和资格来警告你，留意这个坏毛病，它可能在你前行的路上困扰你，我为此已遭受了许多挫折，所以，我练就了火眼金睛，学会了如何一眼就识破它的真身。
元月一日是一个下定决心的好日子，它马上就要到来了。给自己立下两个目标，你很可能会因为读了这篇文章而得益。
首先，至少为自己给明年确立一个主要目标，然后是下一个五年，逐字逐句地写清楚这个目标。
其次，下定决心将那主要目标的第一句写成类似这样的句子，“在即将到来的一年里，我决定，力争获得成功，我将善始善终，天底下没有任何事情能动摇我去完成已经开始的每一项任务”。
人人都能创造思想，但是困扰众人的是没有将这些思想付诸行动的人。如果蒸汽室中积聚的能量没有在油门释放出来，地球上最好的机动车也不值分文，它甚至不能拖动一磅的重量。
你的头脑中就有这样的能量，每一个人都有，但是你没有将它在行动的油门上释放出来!你没有通过集中精力的原则将它应用于手头的工作当中，如果你完成了，你就会跻身于成功的佼佼者行列中。
我认为，反对吸烟的最主要原因在于这样一个不争的事实，它们有一种确定的功能，使人心变得迟钝、不活跃。这就足以诅咒它们，因为，任何阻止一个人行动，或分散他的心神，使其不能致力于一项任务，使得工作不能完成的事情都是不利的。
通常，一个人会在从事自己钟爱的工作时尽力释放他积聚在头脑中的行动能量，这就是为什么一个人应该去从事他最喜爱的工作。
你最喜爱的工作能哄骗你那神奇的大脑充分释放出它的能量，并将其倾注到行动中去，集中到一些有用的工作上。在你找到最好的释放能力的方式前，请先找到你最易于和最乐意为之释放能力的工作，如此，你就大大地靠近了成功。
我很荣幸有机会采访到许多伟人，即那些被视为“天才”的人，将他们的例子拿来作为对你们的鼓励，我想坦白地告诉你们，我在他们身上没有发现你我和所有其他普通人所不具备的东西。他们就像我们一样，没有比我们多出几个大脑，有时候甚至不如我们聪明，他们所拥有的，你我都有，只不过我们疏于应用罢了。他们唯一与众不同的就是会将积聚在头脑中的行动释放出来，专注于一项任务上，事无大小，都坚持直到完成为止。
但是要注意，一口吃不成一个胖子，必须先从小事做起。先试着专注于你所做的小事，例如削铅笔、扎包裹、送信等等。
要想获得成功就要养成从事任何工作都善始善终的习惯，无论工作的大小或重要程度。首先你要知道的是，这要变成一种习惯，假以时日，你就会自然而然地这么做了。
也许你还是会问，这有什么重要的意义呢？
这是多么无用和愚蠢的问题，听着，我只能回答你：这意味着失败和成功的差距在哪里!
