2.音乐大师克里斯托夫?埃申巴赫访谈
音乐的最高境界是要实现人的自身，
不仅是创造音乐的人，还有倾听音乐的人。
——克里斯托夫?埃申巴赫
克里斯托夫?埃申巴赫是当今最杰出的钢琴家和指挥家。作为指挥家，他于1998年起任德国汉堡北德广播交响乐团首席指挥；1988至1999年任美国休斯敦交响乐团音乐总监，1999年起改任该团桂冠指挥；2000年起任巴黎管弦乐团音乐总监；2003年起同时担任美国费城管弦乐团音乐总监。作为钢琴家，埃申巴赫是二战后崛起于乐坛的最杰出的德国钢琴家之一，11岁起即在多项钢琴大赛中获奖。目前除指挥之外仍以钢琴家身份出现在音乐会演出和唱片录音中。
埃申巴赫的幼年非常不幸，1940年2月20日他出生于德国的布雷斯劳（后划归波兰）。出生时正值第二次世界大战，母亲在生他的时候不幸死去。四年后他的父亲又不幸死于非命。剩下唯一可以照顾他的祖母，也在一年后病逝于逃亡的途中。由此埃申巴赫成为难民营中的一位孤儿。
1946年，6岁的他被女钢琴家埃申巴赫发现并收养。从此他改随女钢琴家的姓氏（他原来的姓氏是林格曼），并开始随女钢琴家学习钢琴。1950年经著名指挥家约胡姆的引荐，十岁的埃申巴赫进入汉堡音乐学院随汉森女士学习。爱丽莎?汉森是近代德奥钢琴学派的直接传人，曾师从施纳贝尔和费舍尔两位钢琴大师。
随汉森习琴两年后，埃申巴赫便赢得斯坦威国际钢琴比赛的冠军。而后，他又转入科隆音乐学院，随施密特－诺依豪斯学琴。1962年起，埃申巴赫相继在多次重大国际比赛中折桂，特别是1965年获得首届哈斯基尔国际钢琴比赛的金牌后，声名鹊起，更加引人瞩目。1966年，他首次在英国登台，与苏格兰交响乐团合作首演了当代著名作曲家亨策创作、并题献给他的《第二钢琴协奏曲》。1967年，埃申巴赫首次参加萨尔茨堡音乐节，在卡拉扬的指挥下演奏了莫扎特的《F大调钢琴协奏曲》。1969年，埃申巴赫首次亮相美国，与他合作演出的是指挥大师乔治?塞尔和克里夫兰交响乐团。
35岁后，埃申巴赫主要将精力倾注于指挥事业，而钢琴演奏则放在了第二位。此后，他也弹亦指，成为我们这个时代最杰出的指挥大师和钢琴大师。
2007年10月的一个傍晚，笔者在埃申巴赫大师率巴黎管弦乐团到北京演出之际，对他进行了专访，以下便是这次采访谈话的实录：
问：埃申巴赫大师您好，您曾经多次来到中国，对中国有着什么样的印象？
埃申巴赫：我非常喜欢到中国来，因为这里有着很好的氛围，人们理解我，而我也理解人们。
问：郎朗是当今红遍世界的钢琴天才，很多人知道钢琴家、指挥家巴伦勃伊姆是他的老师，却很少有人知道，其实是您最早发现他的才华并提携他，您是使他一举成名的“伯乐”，那么我想请您先谈谈您眼中的郎朗。
