能够控制现在的局面

不,面对这样的问题,他是无能为力的,考虑这样的问题也是没有用的。现在,最重要的问题是,他怎样才能把这封信送出去?他当然不会把这封信交给爱德华,让他把信寄出去。

在后面的几天里,查理一直把信揣在衣服口袋里,考虑怎样能够控制现在的局面。

他已经完全熟悉了建筑物的结构。他去过每一个房间,从每个窗口向外望过,打开过每一扇门,走过每一条走廊。运河流水环绕着宫殿的四周,在运河对面稍后的地方,有一座很窄的桥( 那是装着门的 ),通往一个很小却很漂亮的广场。进出宫殿的门巨大而陈旧,上面有锁,并且还有螺栓固定。一层所有的窗户都加上了铁栏杆。

查理记得,鲍里斯国王很担心被人刺杀,还想起国王那些膀大腰圆的保镖,于是叹了一口气。他又走到屋顶上,那里有一个木头阳台,建造在红色砖石砌起的斜坡上。尽管望出去的景色非常迷人( 只要不去看究玳卡岛或者圣大乔治岛 ),屋顶也非常好爬,但是那儿不会通往任何地方,那里也没有地下通道。

所以,他需要一个同盟者。巴蒂斯图塔夫人当然不能考虑。他在想,能不能和拉维妮娅交上朋友,从她身上得到一些信息。最终他还是否定了这个想法。她的情况太特殊了,她根本不像一个孩子,查理无法信任她,甚至还无法理解她。他有一种感觉,即使自己能说一口流利的意大利语,或者,即使她能说一口流利的英语,他们也无法很好地相互理解。

在长达几小时的时间里,他一直凝视着宫殿的后面——小运河对面的那个广场。那里肯定有人居住,他能和那些人打招呼吗?他又能和那些人说些什么?

那里还有许多猫,他呼叫了几声,这是他第一次对他们呼叫。不过,他不敢大声地叫,而且,窗户是那么高,中间还隔着运河,风的方向也正好相反。可能他们没有听到,也可能听到了但不明白是什么意思。不管出于什么原因,他们都没有作出回应。

查理一直凝视着他们,希望他们能够转过身来,能够听到他的叫喊,能够来到他的身边。然而,一切都没有发生。他们不是一些品行善良的猫:看来他们在拉帮结派上花费了大量的时间。如果爱德华说的是实话,他的父母真的不在这里,难道那些猫也不知道吗?

不管他们知道不知道,毕竟他们没有对查理作出反应。他徒劳无功地看着他们,呆呆地凝视着。

不过,他必须和什么人谈谈。他的父母过去总在告诉他,“如果你不知道该做什么,那么就多找些办法试试看。”他必须获得必要的信息,否则就会困在这里。一切都在爱德华的掌控之中,他想让查理在这里待多久就会待多久。如果真是这样,查理会发疯的。

“我觉得,你最好在一段时间里不要再去看望那些狮子。”爱德华有一次显得很真诚地告诉查理,“这件事看起来有点古怪,我们必须尽量避免别人的注意。我们不希望仆人们说三道四。警方已经公布了悬赏通告,在这样的情况下,让仆人们保持忠诚是很困难的。”

查理知道,像巴蒂斯图塔夫人这样的仆人,尽管知道爱德华的所有秘密,却有着女人的风格,喜欢按照自己的喜恶行事,而小女孩拉维妮娅会像老年人那样地惊恐。因此,查理才不会相信爱德华的话呢。不过,查理也不希望爱德华看出自己并不信任他,所以,还必须装成被爱德华的诡计蒙在鼓里的样子,这并不好玩。

在那些天的大部分时间里,查理要么大吃( 吃对虾、吃鱼、吃茴香、吃冰激凌 ),要么向窗外长久地凝视,看看眼前的运河,看看稍远处广场上的猫,心里不停地盘算着。他们可以暗藏一艘船,然后从窗子跳出去……他们会游泳吗?也许他们能够从屋顶上逃走,狮子可都是跳跃的好手啊……不过,自从查理去过屋顶之后,那里已经被人锁起来了。

爱德华是一个很精明的人,嗅觉灵敏,而且颇有权势。如果逃跑计划考虑不周,那就很容易被他识破。

晚上的时候,查理悄悄地溜到院子里,和狮子们躺在一起;到了清晨,他长久地凝视着广场上的猫;而到了中午,他会把自己的电话放在中式屋子的窗台上,还有他母亲的电话,这是几星期前他从家里出来后一直带在身上的,看着他们在阳光下慢慢地充电。这两部电话一直没有响过,也没有信息显示。他玩着电话机上的接龙游戏。因为生气和沮丧的缘故,他有一次试着给拉斐打电话,要求和他打一架,不过一个计算机的声音传了进来,告诉他已经没有话费了。当然不会有了,他已经离家很长时间了,所有的话费都已经用完了。

读书导航