“中国猪，你，你给我起来。”萨给焦醉醺醺的声音伴着雨点一样的口水从头顶砸向杨锐。
杨锐没动，抬眼看了看那晃悠悠的“喷壶”的脸。只见那脸上满是横肉，眼睛里是一片酒醉后的混沌，两片大嘴唇上沾满了食物碎沫和唾沫星子。杨锐觉得脑袋一热，酒精的作用使他有些冲动地握紧了拳头。
“萨给焦，离这个桌子远点好吗？你打扰我们了。”小个子半躺在椅子上，收着下巴，只抬眼，用轻蔑的眼神盯着这个醉鬼。
“没你们的——的事，D国佬。这是我，我们B国人和这头——中国猪的恩怨，别人，管——管不着。你——你给我起来。”萨给焦的大手突然拽住杨锐身上唯一的一件军背心，想把他提起来。
“放手，萨给焦。没人教你们这些B国人礼貌吗？”西蒙坐在萨给焦的旁边，他大声喝道。
任何一个民族都很忌讳别人点名道姓地说自己民族不好，不管对方是出于何意，B国人更是如此，西蒙的话一出口，队里的B国人就都围了上来。气氛的变化让整个原本喧闹的餐厅顿时悄然无声，人们都在屏息盯着那张被B国人人围满的小桌。
霍克头都没抬，喝了一大口酒，然后拿起桌上的烟盒，抽出三根烟分给西蒙、小个子和自己，三个人各自点上烟，霍克又把烟盒伸到杨锐跟前，“小孩。”
杨锐虽被萨给焦揪住，但还是转过头，看到烟盒，从容一笑，冲霍克摇摇头。桌上除了杨锐，其他三个人若无其事地抽着烟，杨锐看了看他们的眼神，心领神会，脸上浮出淡淡的笑容。“你想怎么样？”他仰头看着萨给焦那张肥脸问。
“是你，是你让欧达降级，是你让他蹲禁闭，我——我要让你付出代价。”萨给焦哆嗦着嘴唇说，显然他已经喝了不少了，连拽住杨锐的手都有些抖。
“今天看来我是躲不过去了，”杨锐站起身，看着眼前这些眼里冒火的“B国鬼子”。“是就你一个，还是你们一起来？B国杂种。”是福不是祸，是祸躲不过，借着酒劲，今儿豁出去了。旁边的霍克脸上流露出些许的惊愕，他努力地想是什么让他有这种感觉，费了好大劲他才明白过来——小孩竟然会当众说粗话骂人了。
B国人被一激便都围上来了，一个个摩拳擦掌，恨不得马上把眼前这个中国人给撕成碎片。萨给焦更是气得脸歪，左手狠狠地抓紧杨锐的背心，右手攥紧了拳头就想打。
“住手！”一声怒喝让B国人一震。没等他们反应过来，其中的一个突然被人从后面拽了一把，他随着惯性后退几步，一个腚墩儿摔在地上，他爬起来刚想去找摔他的人算账，几只胳膊同时绕上来，拧住他的双手，使他动弹不得。
萨给焦努力让自己站着不晃，并在模糊的视界里仔细辨认突然出现的这个黑人。“马丁！”他认出把同伴摔倒的就是同排的马丁。
“把你的臭手给我放开，不然你会很惨。”马丁面无表情地说。
马丁的出现让很多人包括杨锐和霍克他们都觉得吃惊，不过最惊讶的还是B国人，他们不明白为什么有这么多无聊的D国人来管他们和中国人的闲事。但萨给焦很快又收起惊愕的表情，故作镇静地笑道：“马丁，你少管闲事，你身后才有几个人，别逼我们欺负你们。”
在一旁坐着抽烟的小个子突然扔掉烟，跳到凳子上，把两个小手指塞进嘴里，打了一个响亮的口哨，顿时哗啦一声，有二十多个人围了上来。小个子从凳子上跳下来，笑呵呵道：“那把我们D国人都叫来就不算欺负了吧。”
