雪花(3)
“我们永远都将是老同?我们永远彼此坦诚相见?我们会一起在屋里做家务?”
雪花看着我,显得很坦诚的样子,就像她在轿子里时一样。我猜不透她究竟在想些什么。难不成是我说错了些什么?还是我说的方式不对呢?
过了一会儿,她拿起了毛笔,蘸上了墨。通过今天,她知道了我的众多短处,从我送去的扇子上她应该也知道我的书法没有她写得好。不过当她写的时候,我发现她采用了我的提议。我的感情和她优美的措辞融合在一起,写出了我们共同的心愿。
我们都坚信正如纸上所写,我们的情意将永存,但是我们都无法预料今后所发生的动乱。依然,我还记得那些字句。我又怎能将其忘却呢?字字句句都发自内心。
我们,雪花小姐,来自桐口村,与百合小姐,来自浦尾,誓言永远坦诚相见。我们将用善意言行抚慰着彼此的心灵,相伴在女人屋里做活细语。我们将遵从三从四德的美德,遵照孔子对女子的要求行事。今天,我们,雪花小姐和百合小姐在此立下誓言。句句皆真实。我俩如同两条各自跨越千万里的小溪,结伴注入江河,我俩如同千万年间生长在一起的花朵,我们之间将形影不离,和善相待,心存欢喜。我们将是永远的老同,直到死亡将我们分开。
王媒婆严肃地看着我们在底下用女书字体签上自己的名字。“我们为你们结为老同感到开心。”她宣称,“就像给人家做媒一样,性情温顺的配性情温顺的,脸蛋漂亮的配脸蛋漂亮的,头脑聪慧的配头脑聪慧的。但又和婚姻不同,它是专一的,没有第三个人加入老同的关系。你们懂我的意思吧,姑娘们?这是两颗心的结合,它不会因为彼此间相隔的距离,或是意见相左,孤独寂寞,一方嫁入更好的人家而拆散,也不会容许其他女孩或是女人介入其中。”
我们又走了十步路回到了轿子里。几个月来,走路总是件令人痛苦的差事,可是如今我觉得自己就像瑶娘,中国历史上第一个小脚女子,当她在那座黄金莲花上翩翩起舞,就像在云上飘舞一样。现在的我每踏出一步都充满着巨大的快乐。
轿夫把我们抬到集市的中心。我稍微起身便可以看见外面的红墙绿瓦,镀金雕饰下的庙宇。王媒婆塞给我们每人各一个铜板让我们自己去买些东西庆祝一下。我从来没有自己花过一文钱,就像我从没有权利为自己做任何决定一样。我一手捏着钱,一手牵着雪花,努力试想着我身边的这个女孩会喜欢什么,可是看着身旁这么多令人眼花缭乱的东西,我没了主意。
谢天谢地,这会儿雪花又为我拿了主意。“我知道有一样东西!”她尖叫着。她一串快步几乎是在跑,一下子又踉跄着停了下来。“有时我总会忘记自己的脚,”她说。她的脸上表现出痛苦的神色。
我的脚比她的要愈合得稍快些,我顿时一阵失望,我们不可以像我们希望的那样到处逛了,不,是我希望的那样。
“我们可以走慢点,”我说。“我们不需要一次就逛个遍的啊——”
“——因为接下来的每年我们都会一起来的。”雪花替我把话说完,紧紧地捏着我的手。
这是怎样的一副场景啊:两个第一次结伴出行的老同,欣喜若狂地在街上大步流星,险些没摔着,身后跟着个衣着华丽的老妇一个劲儿地吆喝着,“停下,没规矩了。再不听,我们现在就回去了。”所幸,我们并没有走很远。雪花把我推进了一家出售刺绣用品的铺子。
“我们是待嫁闺中的少女啊,”雪花边说边打量着铺子里五颜六色的花线,“我们将会一起呆在女人屋里,互相探访,一起绣花,彼此倾诉,直到我们都嫁了人。我们要仔细地挑选,因为它将永远见证我们之间的美好回忆。”
我俩在选择上的想法相当地一致。我们喜欢同样的颜色,但我们也心照不宣地选了些可以用来绣制树叶和花朵儿的颜色。我们付了钱后,捧着东西回到了轿子里。我们一回到轿子里,雪花又向王媒婆提出了个新的请求。“婶婶,带我们去卖山芋的那里吧,求求你了,婶婶。”看到雪花真诚地试图打动王媒婆,我也被她的勇气打动,加入了进来。“婶婶,求求你了,去吧。”王媒婆自然扭不过我们这两个小女孩儿,更何况我俩一左一右两面夹击,各拽着她的袖子不放。像我们这样大胆的要求,平日里可只有长子才能享受如此特权啊。
雪花(3)
雪花和秘密的扇子
(美)邝丽莎