女子1500米和500米比赛之间相隔两天，在女子500米比赛的前一天晚上，她突然拿了把剪刀一反常态递给杨阳说：“来，帮我把头发绞了。”
杨阳拿着剪刀诧异地望着她问道：“你真绞啊？”
她虎着脸说：“绞！”
杨阳把她的马尾巴辫剪了一截，她又拿起指甲刀剪了指甲，心里寻思着：杨扬，你已经没有运气了，只能靠两条腿冲出好的道次。你要把所有的侥幸心理全抛光，把所有的后路堵死，一门心思往前闯。
短道速滑位置1道最好，靠近冰块距离最近，容易封住内道；4道最差，距离既远又容易遭人推搡，要想超越对手必须从外道绕一个大弯。女子500米比赛，预赛时她抽了4道。她心里微微一笑：谁让你把头发剪了？这就是你的命。你不要靠运气，要背水一战！
决赛开始了，她穿着一身黑色的运动服上场了，整整四圈半的赛程，她越滑越快，越滑越猛，像一只黑色的飞燕在冰场翱翔，似一道黑色的闪电在赛场划过。她终于击败所有对手，一举夺魁。
和夏奥会相比，冬奥会不仅是设项不同，最大的区别就在于冬季运动对人的素质，从体能到技巧的要求更高。在以往的3届冬奥会上，金牌一次又一次与中国冰雪健儿擦肩而过。杨扬的这枚金牌意义非凡，她创造了中国人在冬奥会上金牌零的突破！使中国提升了在世界冰雪运动中的地位。
夺得了这枚金牌后，杨扬感觉轻松多了，压力没有那么大了。第三场比赛是女子3000米接力赛，决赛的主角是中韩两队。由杨扬、杨阳、王春露和孙丹丹原班人马组成的中国队，从起跑开始一直领先滑行了2000多米。由崔恩景领衔的韩国队则紧随其后。当双方滑到倒数第八圈时，韩国队采用不换人战术，突然全力加速，取代了中国队的领先地位。此后，中国姑娘多次试图反超对手都未如愿，关键时刻杨扬一个趔趄又加大了双方的距离。最后，韩国队以秒的优势蝉联金牌。中国短道速滑队的姑娘们再次败给韩国佳丽。
第四场比赛是女子1000米。2月23日晚，杨扬和杨阳顺利地连过三关，取得了决赛权。进入决赛的还有韩国选手高基玄和加拿大选手德罗莱特。在总共九圈的比赛中，杨阳在大部分时间里处于领先地位，杨扬紧随其后。两位“杨门女将”在打一个新战术，一个带一个跟，死死地封住对手。距离终点还有两圈多的时候，高基玄猛然加速强超杨阳。说时迟那时快，只见杨扬果断地抢前两步，占据了领先位置，并一直将优势保持到终点。16岁的韩国姑娘年轻气盛，浑身上下洋溢着青春的活力。比对手大11岁的杨扬要想当领头雁，需要付出多大的毅力和体力啊！可杨扬是一个夺冠欲望极强的运动员，从不轻言放弃。只要有一线希望，她也要玩命拼搏。她没有辜负祖国人民的期望，最终以1分36秒391的成绩夺冠；高基玄以秒之差屈居亚军；杨阳以1分37秒008获得季军。盐湖城是杨扬的福地，她力挫群雄，为中国代表团夺得两枚金牌。她激动地说：“中国万岁……我感觉好极了！”
2006：老兵不会老去
杨扬为中国代表团摘取两枚金牌后，世界三大通讯社法新社、美联社、路透社记者都发表文章，对她给予高度评价。正当杨扬在滑冰之路上如日中天时，2002年9月，她选择了上清华大学读书。她住在国家短道速滑队，上午到清华念书，下午回队里训练。2003年6月，她作为清华大学的交流学生来到美国犹他州犹他大学学习英语。
2003年是中国短道速滑步履艰难的一年。在世界杯美国站的看台上，杨扬看着中国短道速滑队的年轻队员一败涂地，韩国队耀武扬威的样子，忍不住冲到运动员休息室，急得满头大汗，撮着手来回踱步，恨不得自己穿上冰靴上场。
2003年圣诞节，她回国度假。回队里看望队友时，国家短道速滑队的佟立新领队对她说现在年轻队员青黄不接，很难挑大梁，希望她能够回来。
从8岁开始滑冰，她已经在冰场上驰骋了整整20年了。她渴望歇一会儿，好好念点书了。她的英语正学上了瘾，有点舍不得放弃美国的学习环境。又一届世界锦标赛举行了，中国队全军覆没输得一塌糊涂。领队又给她打电话希望她能够在关键时刻回国尽力。
