媒体报道(3)

 二、摘自CCTV《高端访问》2006年6月4日

2006年4月20日,身患癌症的斯洛文尼亚总统雅奈兹· 德尔诺夫舍克参加了博鳌论坛。

2006年4月22日,雅奈兹·德尔诺夫舍克接受了《高端访问》栏目的独家专访。

2006年4月23日,雅奈兹·德尔诺夫舍克到西藏访问,踏上了世界屋脊。

访谈记录:

1989年5月,只有39岁的雅奈兹·德尔诺夫舍克代表斯洛文尼亚,成为了原南联盟主席团主席,他逐渐意识到,自己身处的是一个风起云涌、即将发生巨变的时代,由于内部各民族之间的冲突,南联盟的国家统一已经变得非常脆弱。这个时候作为南斯拉夫斯加盟共和国的斯洛文尼亚也在动荡之中。

1991年6月25日 ,斯洛文尼亚选择了独立,听到这个消息,南联盟中央政府立刻派军队开向斯洛文尼亚,形势相当紧张。来自斯洛文尼亚的雅奈兹·德尔诺夫舍克马上开始四处奔走、斡旋,寻求谈判以和平解决斯洛文尼亚独立事件。有一次,轰炸的命令已经下达,但通过他的努力,双方又都坐回到了谈判桌上。危机持续到了第十天,军队终于撤退了,危机通过谈判和平解决,重要的是对峙双方几乎没有伤亡,这是一个奇迹,雅奈兹·德尔诺夫舍克是奇迹的创造者。

水均益:我了解到您当时非常积极的参与了并且是主要的谈判人之一。您是如何设法退出这场十日战争的?那段日子的确很艰辛,对吗?

雅奈兹·德尔诺夫舍克:我想说战争爆发后的日子总是很艰辛,能够避免参与这场战争是最好的,但是不幸的是它还是发生了。但是我们立刻开始了谈判。第一天当南联盟军队接近斯洛文尼亚边境,并包围了军事要点的时候,斯洛文尼亚人就立即展开了防御行动。第一天我赶到了贝尔格莱德谈判,要知道我是带着军队和主席团的命令开始谈判的。在此之前,我是斯洛文尼亚主席团的成员,在那里代表斯洛文尼亚发言,大概有一年左右的时间,没有主席团的时候,我就是主席。

从 1991 年到 1995 年 , 南斯拉夫内战打了 4 年多,在这场令人心碎、旷日持久的厮杀中,原来曾经是一个国家的各个民族兵戎相见,有 20 多万人丧生,数十万人流离失所,成为无家可归的难民,美丽的国家变得满目疮痍,战争一共造成损失达千亿美元以上。到 1995 年 7 月,交战各方达成过 40 多次停战协议,合国也通过了 30 多个停火的决定与决议等文档,可是交战各方还是交火不断,使得美丽的巴尔干半岛再次成为“火药桶”。

在狼烟烈火的周边环境中,斯洛文尼亚却得以保全,这和雅奈兹·德尔诺夫舍克的努力是分不开的。

水均益:总统先生,回顾历史,您觉得南联盟解体是必然的吗?(我在我的书中经常问自己这个问题。)我注意到在您的书中您已经对此作了回答。

雅奈兹·德尔诺夫舍克:我想假如按照人们的意愿,不太可能,但是这已经是既成事实了。我想说在那时我很想阻止这件事,在早先国际社会已经注意到将会发生什么,当时还有时间,但是没有人及时做出反应。后来就太晚了,战争已经持续了一段很长的时间后,国际社会才对南斯拉夫采取行动。但是如果当时有明确的政治引导,没有军队也可以阻止这件事发生。但是这不是国际组织第一次对此类危机和局面反应很慢了。

虽然脱离战争的旋涡,这为斯洛文尼亚保留了很好的经济基础。但是要想实现经济更加繁荣,斯洛文尼亚还需要做很多努力。雅奈兹?德尔诺夫舍克从1992年开始出任斯洛文尼亚总理职务,作为一名经济学家,他带领斯洛文尼亚进行了一系列大胆的改革,使国家走过过渡期进入了市场经济时代。斯洛文尼亚的这种平稳转轨,使得它在整个东欧国家中非常具有活力。2004年经济增长率为4.6% ,在欧盟国家中也名行前茅,国际货币基金组织称斯洛文尼亚为“过渡国家实行优秀政策的典范”。

2004年3 月17日 ,斯洛文尼亚财政部与世界银行签署相关文档,确认它由世界银行的贷款对象国转变为捐赠国,这标志着斯洛文尼亚已经成为了28个发达国家之一。而这样的变化仅仅发生在十多年间。

读书导航