第二章 排外(6)

  

邝泗自己也做了很多这样的工作。他不断地努力改善自己--首先是自己的工作,接下来是自己的语言、服饰和对问题的看法。他初来乍到时,在土豆种植园打工,他拔草、锄地,到最后挖土豆,每天挣一美元。他以往从未做过农活,即使在故乡的村庄里也没有做过,这劳作似乎是没完没了又令人急躁的。他确信他更适合做室内工作,做那些一个十来岁的孩子能找到的任何工作。他在一家洗衣店做过短暂的帮手。他在一家饭店拖地板、洗盘子,还学会了炒菜,这为他在一家啤酒厂以及后来在一家大牧场做厨子奠定了基础。

他最终发现最适合他的工作是挨门挨户销售商品。他卖过帽子、刷子、窗帘杆,以及他认为别人可能购买的任何东西。来开门的白人妇女大多数都是既和蔼又文雅的。这使他壮起了胆子,他和她们谈话的内容远远超出了他的推销范围。令人惊讶的是,她们不仅听他说,而且还作出了反应。他的英语得以提高,他的机会也随之增加。他才十七岁,但他已经知道要在这个国家发展,他必须做自己的老板。

1874年6月24日,邝泗走进了萨克拉门托市市政公务员的办公室。尽管在过去的几年中和他一起干活的人总是告诫他要提防那些白鬼,邝泗却一点也不害怕。他走到高高的柜台前,小心翼翼地说道:“我想签署文件做生意。”来到金山三年了,邝泗的英语仍然很一般;坐在柜台后面的人可以轻而易举地拿他逗乐子,以杂耍表演中的中国佬唧唧呱呱的腔调嘲讽他那胆怯而生硬的英语:“我想签签文件做做生意。”但是公务员没有看见多少中国人来过他的办公室,他倒乐于帮他一把。他打开了股东登记册,填写了他能够确认的那一点点项目--姓名和日期。列举生意类型和企业股东姓名的那些栏目都空了下来。

为了庆贺官方文件的签署,邝泗走进了J街的康拉德?杨照相馆。摄影师帮他摆好了姿势,告诉他:“别动,别动。”随后就消隐在一个盖着黑布的大盒子后面。邝泗眼睛直接看着照相机的镜头。在他十七岁的时候,皮肤光滑无毛。他的嘴巴宽大,鼻子扁阔,他的面部比他晚年时更为丰润;那时,脸上的棱角和丰润的平面在几十年的时光里塌了下来。像往常一样,他头上的圆顶礼帽向后仰着,他的辫子盘了起来,掖在帽子里。

读书导航