万年枝〔豫章贞女木〕
《文选》谢玄晖《直中书省》诗曰：“风动万年枝”。李善曰：晋宫阙名曰华林园，有万年木十四株。然竟不著其物色种类，因何而名万年也？《西京杂记》曰：武帝初修上林苑，群臣远方各献异木，亦有制为美名以标奇丽，中有千年长生木十株，万年长生木十株，此即元晖所引万年之枝也耶？既曰“制为美名以标奇丽”：则凡冬夏常不凋改者，皆可名为千年、万年也。《泊宅编》曰〔吴兴人撰〕：徽宗时兴画学，命题以试画者曰：“万年枝上太平雀”。试者皆不知木为何木，雀为何雀。试已，有问诸中官者，应之曰：万年枝，冬青木也；太平雀，频伽鸟也。此亦据中官意撰耳。而夫万年实为何木，原无所本也。以其名思之，其类必为冬青无疑矣。而曰万年、千年者，从其不凋而标之美名，则自可意想也。《黄图》：建章凤凰阙，人呼为贞女楼。注之者曰：司马相如赋云：豫章贞女木长十仞，大连抱，冬夏常青，未尝凋落，若有贞节，故以为名。则直以豫章为贞女木也木之更冬不凋者多有之矣！松柏、栝桧、杉、槠、桂、楠，未尝改柯易叶，若以命之为万年、千年，无不可者。特不知果为何木耳！夫木之主名难改矣，而其制为美名，则《黄图》之说必得其实也。
