中边篇第三
惟夫法王所部,则大千之内摄焉,若据成都,则此洲常为所住。故此一洲则在苏迷山南之海中也。水陆所经,东西二十四万里,南北二十八万里。又依论说三边等量二千由旬,南边三由旬半,是则北阔而南狭,人面象之。又依凡记人物所居,则东西一十一万六千里,南北远近略亦同之。所都定所,则以佛所生国迦毗罗城应是其中,谓居四重铁围之内。故经云三千日月万二千,天地之中央也。佛之威神,不生边地,地为倾斜故。中天竺国如来成道树下有金刚座,用承佛焉。据此为论,约余天下以定其中,若当此洲义约五事以明中也。所谓名、里、时、水、人为五矣。
所言名者,咸谓西域以为中国,又亦名为中天竺国。此土名贤谈邦之次,复指西宇而为中国。若非中者,凡圣两说不应名中。昔宋朝东海何承天者,博物著名,群英之最,问沙门惠严曰:“佛国用何历术而号中乎?”严云:“天竺之国,夏至之日,方中无影,所谓天地之中平也。此国中原,影圭测之,故有余分,致历有三代、大小二余增损,积算时辙差候,明非中也。”承天无以抗言。文帝闻之,乃敕任豫受焉。夫以八难所标,边地非摄,出凡入圣,必先中国。故大夏亲奉音形,东华晚开教迹,理数然矣。
二言里者,夫此一洲大分三量,二分以北,土旷人希,獯狁所居,无任道务。一分以南,尽于三海,人多精爽,堪受圣化,故约道胜大圣都焉。故成光子云:“中天竺国东至振旦国五万八千里,南至金地国五万八千里,西至阿拘遮国五万八千里,北至小香山阿耨连池五万八千里。”观此通摄,取其遐迩齐致,以定厥中,其理易显。
三言时者,谓雪山以南名为中国,坦然平正,冬夏和调,卉木常荣,流霜不降。自余边鄙,安足语哉?
四言水者,此洲中心有一大池,名阿那陀答多,唐言无热恼也,即经所谓阿耨达池,在香山南大雪山北,居山顶上,非凡所至。池周八百里,四岸宝饰。正南当于平地,地狱所居,故金刚座东僻五千里。又池正南当洲尖处。其北当谜罗川,即北又当葱岭北千泉也。上空定约当北辰星,今望第五,似如西欹。且天上一寸,地下一千,千泉去京八千余里焉,约天无一尺矣。其池北去钵露罗国减千里。东南屈露多国,西南罽宾国,各千余里。然四海为壑,水趣所极,故此一池分出四河,各随地势而注一海。故葱岭以东水注东海,达嚫以南水注南海,雪山以西水注西海,大秦以北水注北海。故地高水本注下,是其中。此居海滨,边名难夺。又佛经宏大,通举事周,博见圣贤,义非妄委,于上所列,咸符地图。然此神州所著书史,寓言臆度,浮滥极多,时约佛经,更广其类,都皆芜秽。试为举之。《水经》云:“无热丘者即昆仑山。”又《扶南传》云:“阿耨达山即昆仑山。”又《山海经》云:“南流沙滨,赤水后黑水前有大山名昆仑丘。”又云:“钟山西六百里有昆仑山,出五水。”按《穆天子传》云:“舂山”。又云‘海内昆仑丘在西北,帝之下都方八百。高万仞。”又《十州记》云:“昆仑陵即昆山也,在北海亥地,去岸十三万里。”此约指佛经苏迷山也。又东海中山名方丈,亦名昆仑。又云:“西王母告周穆云:山去咸阳三十六万里,高平地三万六千里。”又《周穆传》述西王母云:“去宗周瀍涧一万一千一百里。”《神异经》昆仑山有铜柱,其高入天,围三千里。荣氏注云:“柱洲,昆仑山东南万二千里,有无外山。”《史记》云:“昆仑山去嵩高五万里,高万一千里。”郭璞云:“高二千五百余里。”《淮南》云:“高万一千里百一十四步二尺六寸。”道经《造立天地记》云:“昆仑山高四千八百里。”又《转形济苦经》云:“高万九千里。”又云:“此山飞浮。”又云:“昆山南三十里,次第有千昆仑业,名小千世界。”《化胡经》云:“昆仑山高九重,相去各九千里。”又云“高万万五千里。”已前儒道两说,虽形量差异,莫越昆仑。寻昆仑近山,则西凉酒泉之地,穆后见西王母之所,具彼《图经》。若昆仑远山,则香山、雪山之中也,河源出焉。故《尔雅》云:“河出昆仑墟。”郭璞《图赞》云:“昆仑三层,号曰天柱,实惟河源,水之灵府。”按《禹贡》云:“导河自积石”者,但据伏流所出处而名之。若讨本源,诚有由矣。故佛经云:“此无热池东有银牛口,出殑伽河,即古所谓恒河也,右绕池币,流入东南海。南有金象口,出信度河,即古辛头河也,右绕池币,流人西南海。西有璃马口,出缚刍河,即古博叉河也,如上绕池入西北海。北有颇胝师子口,出徙多河,即古私陀河也,如上绕池入东北海。”按《河图》云:“昆仑山东方五千里,名曰神州,亦名赤县。”又依书云:“迎源东北流,出葱岭岐沙谷,分为两水。东北支流经于阗南山,于国西北出。又东流大河,经朅盘陀城东南,又经疏勒国西,又东北至城下。又回流国南五百余里至乌
国南;又东北至疏勒国北六百一十里至乌孙界赤谷城。又东二百七十里经姑墨国南;又东六百七十里经龟兹国南。又东三百五十里经乌垒国南,此即汉时都护所治也。西南去疏勒二千一百一十里,东南去鄯善国千七百八十五里,东北去乌耆国四百里。河又东南三百四十里经渠梨国南,又东二百四十里经黑山国南,此东去玉门关二千六百六十里。河又东经连城,注宾城南沮沫国北合支水。河又东经娄兰地,又东经鄯善国城南,过东北数百里,入蒲昌海。其海东面少北,去玉门一千三百里,又东北去阳关三百里。此河于蒲昌伏流南而少西数千里,入积石山,在羌烧党中。”书云:“积石去昆仑丘千七百四十里,或云伏流万三千里。”斯诸臆说,难以究详。河出积石,西南流九屈,东北合流经絛片支地,是为河曲。又东北入塞,过敦煌、张掖南,是为河源矣。”按此实录,以寻河源,穷至无热恼池所,方为讨极。然此池神居,非人所及,又是北天雪山之域,南接中土佛生之地,以处高胜,故非边矣。
五谓人者,不出凡圣。凡人极位,名曰轮王。圣人极位,名曰法王。盖此二王不生则已,生必居中。又山川国邑,人之依报,人胜则依胜,故此二王居焉。又轮王有四王,约统四洲。金轮王者则通四有;银轮三方,除北一洲;铜轮二方,除西北方;铁轮在南,除于三方。言赡部者,中梵天音,唐言译为轮王居处。言四轮王通局乃殊,住必南方也。古翻此洲云好金地,谓阎浮檀金在洲北岸海中,金光浮出海上,其傍有阎浮树林,其果极大,得神通者方至于彼。今言此洲轮王得名,两设其致耳。又此一洲,四主所统。雪山以南,至于南海,名象主也。地唯暑湿,偏宜象住,故王以象兵而安其国。俗风躁烈,笃学异术,是为印度国。然印度之名,或云贤豆,或云天竺,或云身毒、天笃等,皆传之讹僻耳,然以印度为正,唐无以翻。雪业之西,至于西海,名宝主也。地接西海,偏饶异珍,而轻礼重货,是为胡国。雪山以北,至于北海,地寒宜马,名马主也。其俗凶暴,忍煞,衣毛,是突厥国。雪山以东,至于东海,名人主也。地唯和畅,俗行仁义,安土重迁,是至那国,即古所谓振旦国也。上列四主,且据一洲,分界而王,以洲定中轮王为正,居中王边,古今不改。此土诸儒滞于孔教,以此为中,余为边摄。别指雒阳以为中国,乃约轩辕五岳以言,未是通方之巨观也。又指西蕃例为胡国,然佛生游履,雪山以南名婆罗门国,与胡隔绝,书语不同。故五天竺诸婆罗门书为天书,语为天语,谓劫初成梵天来下,因味地脂,便有人焉。从本语书天法不断,故彼风俗事天者多,以生有所因故也。胡本西戎,无闻道术,书语国别,传译方通。神州书语所出无本。且论书契,可以事求。伏羲八卦,文王重爻,苍颉鸟迹,其文不行。汉时许慎方出《说文》,字止九千,以类而序。今渐被世,文言三万,此则随人随代,会意出生,不比五天,书语一定。
上以五义以定中边,可以镜诸。余如隋初魏郡沙门灵裕《圣迹记》述。
