《书尚书撰异几·君奭》后〔丁卯〕
《尚书撰异·君奭》“在让后人于丕时,呜呼”,卢氏文弨及某人据《正义》云“周公言而叹曰”,补“公曰”二字於“呜呼”上。按:此卢氏误於某人之妄说,而《撰异》又误采之也。考本篇,“呜呼”字凡四见,“呜呼君已”一也,“公曰呜呼,君肆其监於兹”二也。“呜呼,笃棐时二人”三也。“公曰呜呼,君,惟乃知民德”四也。四者之中,有“公曰”者二,无“公曰”者亦二。《正义》於二有“公曰”者,同云“周公叹而呼召公曰呜呼君”,此释有“公曰”之例也。於“呜呼君已”云周公又叹而呼召公曰呜呼君已,加一“又”字,蒙上经立文而其释异矣。於此经“呜呼”云周公言而叹曰呜呼,言而也者,亦蒙上经立文,而其释又异矣。此释无“公曰”而一呼君,一不呼君之例也。《正义》此经苟有“公曰”,准“公曰呜呼君”之例,必当云周公叹而曰呜呼,必不当云周公言而叹曰也。细读《正义》,截然分明,安得如某人所说耶?且其所说於《正义》果何据也,若据有“曰”字,则“呜呼君已”,《正义》亦有“曰”字,亦并应补“公曰”乎?若据有“言”字,则本篇“今在予小子旦”上并无“公曰”。《正义》於此分节,以“周公言我”云云释之,将又何说也。须知此一经,自“公曰君告女朕允”以下,以“予惟曰襄我二人”及“言曰在时二人”,及“惟我二人弗戡”及“呜呼,笃棐时二人”,一气承接,其不容横加“公曰”於中间,断可知者。某人无足道,吾恐其为《撰异》,累或且为经累,遂不辞为之辨如此。
