徐献廷著
《集陶诗故》是徐献廷的集陶诗专集。前有钱景唐序,徐献廷集王勃、集李白、集孟浩然五律各一首,后有孙衣言评注。
该集共有八卷,卷一为《归去来系辞六十一解》,前有徐献廷自序,包括四言集句诗4首,其后将陶渊明的《归去来兮辞》分为61句,以每句为诗题,分别作五言四句体诗歌一首,共有诗歌65首。卷二为《陶园咏物》,小引亦集陶渊明的四言句子而成。该卷吟咏园中若干植物和动物,共有五言四句体诗歌50首,后有诗人自跋。卷三为《山海经咏物》,效法陶渊明《读山海经十三章》。前有诗人自序,其后共有五言四句体诗歌16首。卷四为《述贫士咏》,效法陶渊明《咏贫士七首》。前有诗人自序,其后分咏夷叔、荣公、颜生、原生、黔娄、袁安、仲蔚、阮公、黄子廉,共得五律9首。卷五为《陶公纪事》,共有五律40首。卷六为《陶园九华吟》,前有诗人自序,有咏菊五律10首。卷七为《二酉轩律陶三十首》,是诗人日常生活的写照。卷八为《和陶诸作共一十九首》,其中前10首乃和何铁山所作《和友人十绝》,每诗后附录何铁山原诗;其后为拟晋无名氏《作蚕丝》、王维《鸟鸣涧》、《孟城坳》、《竹里馆》4首,每诗后附录所拟原诗;最后为《辛亥夏和礼门先生早晨枉过见赠集陶之作三首原韵》、《酬阳湖杨君沐衙斋老桂今秋始作花集陶句》、《题琴西太史海客受经图即集陶句三十七韵》等5首。《集陶诗故》共收入徐献廷五言集陶诗235首,如果加上《归去来系辞六十一解》自序中的4首四言集陶诗,则该集共有集陶诗239首。《集陶诗故》里的集陶诗不仅数量众多,而且在题材和艺术上有突出的特点。《集陶诗故》重点发展了咏物诗和叙事诗,如《陶园咏物》、《山海经咏物》、《陶园九华吟》几组诗,都是咏物诗;《陶公纪事》40首则是规模较大的叙事组诗。从艺术上看,徐献廷的集陶诗主要有五言四句体和五律两种形式,这都是陶诗中所没有的,体现出一定的创新色彩。集中最早的作品是《归去来系辞六十一解》,据诗人自序,作于“道光丙申(1836)秋”,最迟的作品作于“辛亥(1851)夏”,卷八有《辛亥(1851)夏和礼门先生早晨枉过见赠集陶之作三首原韵》可证。钱景唐序作于“道光戊申(1848)夏”,可以推知其所见到的卷八仅有《读山左何铁山诗有集陶和友人十绝乃依其题集此》10首,其后9首乃徐献廷后来之作。
值得指出的是,徐献廷另有一种名为《二酉轩陶陶集》的集陶诗集,此集与《集陶诗故》所收作品大同小异,但彼此关系非常复杂。其差别主要有以下几个方面:其一编排顺序不同。《集陶诗故》分为八卷,编排顺序已见上文;《二酉轩陶陶集》则不分卷,其中《九华吟》、《陶公纪事》的顺序与《集陶诗故》正好相反;其二是所收诗歌的标题不同,《集陶诗故》中的《归去来系辞六十一解》、《述贫士咏》、《陶园九华吟》诸题,在《二酉轩陶陶集》分别题作《归去来题词》、《贫士咏》、《九华吟》;《集陶诗故》中的《二酉轩律陶三十首》、《和陶诸作共一十九首》,在《二酉轩陶陶集》中仅有“二酉轩”字样,没有具体的名称。其三是具体诗歌也有不同。特别是《集陶诗故》中的《归去来系辞六十一解》与《二酉轩陶陶集》中的《归去来题词》在诗序和诗歌正文都有明显的不同。跟《归去来系辞六十一解》中的61首诗歌相比,《归去来题词》中固然不乏完全相同者,但许多诗歌具有不同的诗句,有些诗歌甚至完全不同。其四是所收诗歌数量不同。跟《集陶诗故》相比,《二酉轩陶陶集》多出了《题曾竹史三十自立图》、《题曾秋湄蟾窟分香图》、《题陈玉坡耕读图》(4首)、《赠许子言》、《甲子岁正元辰读易酒后写意》、《人日吟》、《谷日吟》等7个诗题10首诗。其五是序跋不同。《集陶诗故》集前的钱景唐序和集后的孙衣言评注,不见于《二酉轩陶陶集》;《二酉轩陶陶集》集前的高谊跋,亦不见于《集陶诗故》。此外,《二酉轩陶陶集》中的文字错误亦远远多于《集陶诗故》。
比较两种文本可以看出:《集陶诗故》更接近原貌。钱景唐在序中提到的所有作品,都得到完整的保存。《二酉轩陶陶集》应该是后出的版本,其中的有些诗歌与《集陶诗故》不同,应该是徐献廷自己修改或重写的结果;《二酉轩陶陶集》最后多出10首诗,可能因为这些诗写作时间较迟,是后来补进去的。而且,《二酉轩陶陶集》集前无序,却有一篇高谊跋,出现这样违反常识的事情,可能是因为原集前、后有缺页和脱页,整理者误把此跋放置在集前了。考虑到以上这些情况,本书选用《集陶诗故》作为底本,而以《二酉轩陶陶集》参校。凡遇诗歌或诗句不同,则据《集陶诗故》录入,而在当页下注出《二酉轩陶陶集》中的同题诗歌。如《集陶诗故》个别文字有误而《二酉轩陶陶集》无误,则在当页注出《二酉轩陶陶集》中的正确文字。如《集陶诗故》无误而《二酉轩陶陶集》有误,则不作注释。仅见于《二酉轩陶陶集》中的7个诗题、10首诗,以及高谊跋,则附录在最后。
《集陶诗故》、《二酉轩陶陶集》,目前均只有一种抄本,藏于温州图书馆。
集陶诗故钱序
孟子曰:天下之言性也,则故而已矣。故者,以利为本,利谓自然,自然谓仍也。《诗》三百篇,《国风》多言情之作,然发乎情,止乎礼义。发乎情者,顺情之流也;止乎礼义者,仍性之故也。汉魏以降,风雅代兴。得性情之正,约愁苦于和平,寓要妙于冲淡者,唯陶为最,而杜少陵独以“不枝捂”三字蔽之。呜呼,得之矣!和陶者有王右丞,有柳柳州、韦苏州,然或失之空杂,或失之质实,或失之枯涩,岂才皆不陶若哉?遭有时地之不同。即同矣,如苏长公远谪海南,慨然慕靖节之为人,刻意规仿,犹未能得其神似,其他则又何说?然而陶非终不可学也。陶自况羲皇上人,性希自然,诗其已然之迹也。习其诗者,合气于朕,合神于漠,以上追夫神与气,然后循其本而出之,即其已然者,神明变化以归于自然,而完其固有,此孟子之所谓故也。彼不求诸自然,而徒以私智凿焉,即得其似而似之,亦一人陶焉耳,乌在其为陶哉?今年夏,聘堂徐先生辱临,手出集陶一卷示余。首以《归去来辞》,逐句分赋;次《陶园咏物》,次《古贫士》,次《陶公纪事》,及《九华吟》,皆以陶之句,写陶之生神与气浃,不啻行所无事。呜呼!非会通其故,而能仍其故如是乎?《汉书·艺文志》“《诗》有《鲁故》、《韩故》、《齐后氏故》、《孙氏故》、《毛氏故》”,皆注也。今以陶赋陶,无异以陶注陶,拟名之曰《集陶诗故》。急宜付梓以示世。至《二酉轩律陶》及《和陶》诸作,宜置之外编。唐见如此,未知起陶公于九泉而问之,以为然焉?否耶?书以质之先生。道光戊申夏六月,愚弟钱景唐谨序。
集陶诗故自题三首
集王子安句
彭泽官初去,栖迟共百年。投簪下山阁,携杖赴岩泉。兰气添新酌,松声韵野弦。平生诗与酒,怀抱即依然。
集李青莲句
陶令辞彭泽,归来归去来。拨云寻古道,乘月醉高台。流水无情去,黄花逸兴催。门前五杨柳,舞袖为君开。
集孟襄阳句
傲吏非凡吏,浮舟触处通。酒邀彭泽载,人有上皇风。烦恼业顿舍,壶觞趣不空。因声谢同列,翻入棹歌中。
卷一
归去来系辞六十一解
昔东坡先生居儋耳时,有《和陶诗》一百九篇寄弟颍滨,书云:“古之诗人,有拟古之作矣,未有追和古人者也。追和古人,则始于吾。吾于诗人无所甚好,独好渊明诗。渊明诗不多,然质而实绮,癯而实腴,自曹、刘、鲍、谢、李、杜诸人,皆莫及也。吾前后和之,将录以遗后之君子。其为我志之。”及居昌化,并追和《归去来兮辞》一篇。又尝云:“余喜渊明《归去来辞》,因集字为十诗。”此集陶之缘始也。道光丙申秋,余家居多暇,展读陶诗,欣然会意,乃于《归去来》每句下系以四语,得六十一解。虽不专取词中之字,而即用诗中之句,盖仿文文山之《集杜》二百绝,而稍变苏长公之体制者,是合陶之诗词为一,亦述而不作之意也。既成,复缀颜延年旌靖节文句为四言四章以作引:
有晋征士,为彭泽令。弃官从好,迁延辞聘。藜菽不给,躬兼贫病。高蹈独善,是惟道性。
性乐酒德,道不偶物。廉深简洁,人固介立。结志区外,蔑彼名级。睿音永矣,曷云世及?
及我多暇,葺宇家林。灌畦鬻蔬,置酒弦琴。宵盘昼憩,春煦秋阴。取鉴不远,无适非心。
深心追往,文取指达。何悟之辨?伊好之洽。敬述清节,中言而发。赋诗归来,望古遥集。
归去来兮
自古叹行役,我来淹已弥。既来孰不去?去来何依依?
田园将芜
去去当奚道?绵绵归思纡。田园日梦想,深谷久应芜。
胡不归
不谓行当久,将养不得节。愿言从此归,胡为不自竭?
既自以心为形役
还坐更自思,即理愧通识。一心处两端,驱役无停息。
奚惆怅而独悲
遥遥从羁役,怅恨独策还。悲泪因心零,心在复何言?
悟已往之不谏
何事空立言?一往便当已。气变悟时易,今日复何悔?
知来者之可追
明旦非今日,今日始复来。顺流追时迁,当复何及哉!
实迷途其未远
及时当勉励,违己讵非迷?我行未云远,暂为人所泥。
觉今是而昨非
昨暮同为人,谁知非与是。是非安能觉?今朝真止矣。
舟遥遥以轻飏
始觉止为善,遥想荷翁。虚舟纵轻棹,愿言蹑轻风。
风飘飘而吹衣
飘飘西来风,飘飘吹我衣。披褐欣自得,一朝辞吏归。
问征夫以前路
归子念前途,前途当几许?问君今何行?投策命晨旅。
恨晨光之熹微
夙晨装我驾,仿佛若有光。但恨多谬误,荒草何茫茫!
乃瞻衡宇
披草共来往,相将还旧居。延目识南岭,近瞻百里余。
载欣载奔
行行至斯里,不学狂驰子。即事多所欣,自言独见尔。
僮仆欢迎
尔从山中来,壶浆远见候。安得不为欢?物新人惟旧。
稚子候门
南山有旧宅,义风都未隔。大欢止稚子,稚子候檐隙。
三径就荒
与子相遇来,来径遂芜废。开径望三益,高举寻吾契。
松菊犹存
兹契谁能别?眷彼品物存。芳菊开林耀,青松在东园。
携幼入室
园林独余情,谷风转凄薄。风来入房户,命室携童弱。
有酒盈尊
弱女虽非男,称心固为好。肴案盈我前,尊中酒不燥。
引壶觞以自酌
有酒斟酌之,闲饮自欢然。一觞虽独进,重觞忽忘天。
眄庭柯以怡颜
觞来为之尽,提壶挂寒柯。道胜无戚颜,达曙酣且歌。
倚南窗以寄傲
寄言酣中客,趋舍邈异境。南窗罕悴物,兀傲差若颖。
审容膝之易安
啸傲东轩下,而以求自安。竟抱固穷节,谁云固穷难?
园日涉已成趣
穷通靡攸虑,秉耒欢时务。每每顾林园,有客赏我趣。
门虽设而常关
我实幽居士,懒惰故无匹。徒设在昔心,杜门不复出。
策扶老以流憩
长吟掩柴门,老夫有所爱。负杖肆游从,日入从所憩。
时矫首而遐观
山气日夕佳,远眺同天色。一盼周九天,清飙矫云翮。
云无心以出岫
迟迟出林翮,悠悠东去云。游云倏无依,鸣鸟声相闻。
鸟倦飞而知还
班班有翔鸟,八表须臾还。谁谓不知时?性本爱丘山。
景翳翳以将入
郁郁荒山里,限景指西隅。势翳西山巅,身名同翳如。
抚孤松而盘桓
庭宇翳余木,自植孤生松。抚己有深怀,聊得长相从。
归去来兮
从今至岁寒,仲蔚爱穷居。归去来山中,吾亦爱吾庐。
请息交以绝游
草庐寄穷巷,穷巷隔深辙。息交游闲业,邈与世相绝。
世与我而相违
世俗久相欺,请从余所之。远我遗世情,得失不复知。
复驾言兮焉求
悠然不复返,言尽意不舒。吾驾不可回,君情定何如?
悦亲戚之情话
何以称我情?亲戚共一处。谈话终日夕,雷同共毁誉。
乐琴书以消忧
何以慰我怀?委怀在琴书。忘彼千载忧,不乐复何如?
农夫告余以春及
此事真复乐,田父有好怀。兴言在兹春,寄声与我谐。
将有事于西畴
我愿不知老,新畴应复畬。未谓事已及,逝将理舟舆。
或命巾车
终日驰车走,非商复非戎。相命肄农耕,任道或能通。
或棹孤舟
或有数斗酒,鼓棹路崎曲。渺渺孤舟逝,回泽散游目。
既窈窕以寻壑
山泽久见招,寒气冒山泽。泛随清壑回,步步寻往迹。
亦崎岖而经丘
往迹浸复湮,崎岖历榛曲。徘徊丘垄间,连林人不觉。
木欣欣以向荣
北林荣且丰,是时向立年。众鸟欣有托,心远地自偏。
泉涓涓而始流
地为罕人远,山涧清且浅。班坐依远流,冷风送余善。
善万物之得时
清风脱然至,感物愿及时。我唱尔言得,人道每如兹。
感吾生之行休
人生归有道,吾生行归休。持此感人多,吾行欲何求?
已矣乎
此行谁使然?此情久已离。已矣何所悲?情随万化遗。
寓行宇内复几时
万化相寻绎,四时自成岁。一生复能几?一形似有制。
曷不委心任去留
行迹凭化往,欲留不得住。任真无所先,正宜委运去。
胡为遑遑欲何之
去去欲何之?怀役不遑寐。何为复狐疑?达人解其会。
富贵非吾愿
人当解意表,苟得非所钦。但使愿无违,乃不见吾心。
帝乡不可欺
吾心固匪石,素襟不可易。西南望昆墟,徒使生迷惑。
怀良辰以孤往
载醪祛所惑,其事未云乖。总发抱孤念,良辰入奇怀。
或植杖而耘耔
良辰讵可待?良苗亦怀新。是以植杖翁,晨出肄微勤。
登东皋以舒啸
晨兴理荒秽,逍遥芜皋上。高啸反旧居,山川一何旷!
临清流而赋诗
皛皛川上平,落落清瑶流。言咏遂赋诗,托乘一来游。
聊乘化以归尽
翳然乘化去,聊且凭化迁。应尽便须尽,在己何怨天?
乐夫天命复奚疑
天容自永固,放意乐余年。纵心复何疑?终古谓之然。
卷二
陶园咏物集陶句四言为引
陶然自乐,园列初荣。闲咏以归,以招余情。景物斯和,有爱嘉名。乃著新诗,说彼平生。
浊酒且自陶,言咏遂赋诗。流目视西园,感物愿及时。
松
青松冠岩列,邈然不可干。坐止高荫下,从今至岁寒。
柏
寒气冒山泽,落叶掩长陌。贞刚自有质,谅哉负霜柏。
竹
凝霜殄异类,寒竹被荒蹊。啸傲东轩下,聊得从君栖。
桂
峨峨西岭内,亭亭凌风桂。山泽久见招,伊人亦云逝。
梅
凄凄岁暮风,翳翳经日雪。卓然见高枝,在目皓已洁。
柳
依依昔人居,密密堂前柳。历览千载书,忽与一觞酒。
桃
虚舟纵逸棹,忽逢桃花林。此中有真意,怀古一何深!
桑
种桑长江边,心远地自偏。方宅十余亩,鸡鸣桑树颠。
桃李
春风扇微和,桃李罗堂前。愿言诲诸子,是时向立年。
桑麻
开荒南野际,我土日已广。微雨从东来,但道桑麻长。
桑竹
阶除旷游迹,桑竹垂余荫。栖迟固多娱,拨置且莫念。
梅柳
梅柳夹门植,高风始在兹。念我意中人,怀此贞秀姿。
榆柳
榆柳荫后檐,中宵伫遥念。冉冉星气流,明明上天鉴。
白杨
世间有松乔,人生无根蒂。白杨亦萧萧,念彼怀生世。
榈庭
清凉素秋节,榈庭多落叶。园林空自凋,天地长不没。
荣兰
荣荣窗下兰,清吹与鸣弹。虚室绝尘想,余襟良已殚。
紫芝
白发一已繁,紫芝谁复采?甘以辞华轩,且当从黄绮。
丛菊
南窗罕悴物,今生几丛菊?裛露掇其英,山中酒应熟。
新葵
新葵郁北牗,清朝起南飔。好味止园葵,园蔬有余滋。
春蕖
朝霞开宿雾,已复至天旭。昔为三春蕖,朝朝为日浴。
秋莲
大象转四时,大钧无私力。今作秋莲房,露暄风息凄。
蔷薇
佳人美清夜,谈谐无俗调。蔷薇叶已抽,醒醉还相笑。
菽稷
种豆南山下,种苗在东皋。菽稷随时艺,人生岂不劳?
菽麦
畴昔苦长饥,贫富常交战。苟得非所钦,菽麦实所羡。
粳粮
存生不可言,拙生失其方。孰敢慕甘肥?但愿饱粳粮。
果菜
秉耒欢时务,园林独余情。鼓腹无所思,果菜始复生。
枣栗
欢言酌春酒,春秋多佳日。弱子戏我侧,但觅枣与栗。
采苢
弱年逢家乏,箪瓢谢屡设。采苢足朝飱,赖此固穷节。
舂秫
舂秫作美酒,厌厌竟良月。空负头上巾,且进杯中物。
瓜田
邵生瓜田中,枝条始欲茂。宁似东陵时?物新人惟旧。
蓬蒿
灌木荒余宅,绕宅生蒿蓬。养真衡茅下,实由罕所同。
萧艾
严霜结野草,敝庐交悲风。秋兰气当馥,见别萧艾中。
风雁
鸣雁乘风飞,慷慨思南归。扶摇竟何力!风水互乖违。
云鹤
云鹤有奇翼,离离翔天侧。悠然不复返,去去当何极!
黄鸟
黄鸟声正悲,问君亦何为?忠情谬获露,徒没空自遗。
离鹍
离鹍鸣清池,离言聿云悲。伊怀难具道,指波决我疑。
迁鸟
及晨愿鸟迁,日暮犹独飞。居止次城邑,邑屋或时非。
鸣鸡
造夕思鸡鸣,风雨纵横至。缅焉起深情,结发念善事。
来燕
翩翩新来燕,履历周故居。托身已得所,吾亦爱吾庐。
闲鸥
闲雨纷微微,闲谷矫鸣鸥。逍遥自闲止,班坐依远流。
素骥
骤骥感悲泉,素骥鸣广陌。神力既殊妙,素抱深可惜。
仰马
马为仰天鸣,萧萧哀风逝。商歌非吾事,商音更流涕。
吠犬
鸡犬互鸣吠,披褐守长夜。咄咄俗中恶,夙晨装吾驾。
哀猿
秋日凄且厉,猿声闲且哀。流泪抱中叹,曰余作此来。
春蚕
春蚕取长丝,荏苒经十载。不言春作苦,寒衣欲谁待?
秋蝉
哀蝉无归响,零落同草莽。何时见余晖?孟夏草木长。
螟蜮
膂力尚未愆,屡空不获年。闲居非陈厄,螟蜮恣中田。
池鱼
池鱼思故渊,无复东西缘。达人解其会,觉悟当念还。
文鲂
弱湍驰文鲂,洲渚思缅邈。顺流追时迁,且极今朝乐。
《归去来辞》云:“园日涉以成趣,门虽设而常关。”又云:“善万物之得时,感吾生之行休。”陶公既脱离尘网,与道大适,即园中景物,亦各悠然自得,是物以人重也。天壤间物类繁赜,一经风人赋咏,遂得流传不朽。夫子曰:“多识于鸟兽草木之名。”此物此志也。余读陶诗,爰即诗中所咏者,一一赋之,亦窃取“多识”之意云尔。
卷三
山海经咏物
陶公《读山海经作诗十三章》,赋咏诸物,寄托深微,与屈灵均《离骚》、《天问》诸篇同一抚时增慨意。余读之有感,又作《山海经咏物》十六截:
慨然念黄虞,流观山海图。远眺同天色,谁谓形迹拘?
扶木
杳然望扶木,路遐无由缘。晨色奏景风,神景一登天。
丹木
丹木生何许?高操非所攀。黄花复朱实,常有好容颜。
琅玕
昭昭天宇阔,亭亭明玕照。光气难与俦,岂无一时好?
珠树
灼灼叶中华,粲粲三珠树。寄生赤水阴,生而相依附。
槐岭
西南望昆墟,迢递槐江岭。丈夫志四海,有志不获骋。
青鸟
翩翩三青鸟,方与三辰游。我欲因此鸟,引满更献酬。
灵凤
灵凤抚云舞,毛色奇可怜。重华去我久,履运增慨然。
神鸾
神鸾调玉音,云驾庶可饬。敛翮遥来归,歌竟长太息!
精卫
精卫衔微木,根株浮沧海。奇功遂不成,猛志固常在。
鹗
凤鸟虽不至,鹗岂足恃?立善常所欣,为恶不可履。
鸼鹅
鸼鹅见城邑,市朝凄旧人。达士似不尔,所以贵我身。
青丘鸟
青丘有奇鸟,我唱尔言得。不以喻君子,载醪祛所惑。
窫窳
灵化无穷已,窫窳强能变。千言不复朝,矧伊愁苦缠。
刑天
抗言谈在昔,刑天舞干戚。一朝长逝后,长枯固已剧。
巨猾
众蛰各潜骇,巨猾肆威暴。帝者慎用才,积善云有报。
卷四
述贫士咏
陶公《贫士》七首,罗列古贤七人,而不及夷叔、颜生,因用其句足之,得九人焉。乃述《咏贫士》九首。
夷叔
羲农去我久,夷叔在西山。辛苦无此比,高操非所攀。百年会有役,千载乃相关。此士难再得,徘徊丘垄间。
荣公
荣公言有道,仁者用其心。九十行带索,欣然方弹琴。居常待其尽,苟得非所钦。且极今朝乐,清歌畅高音。
颜生
穷巷寡轮鞅,颜生称为仁。箪瓢谢屡设,礼乐暂得新。此事真复乐,屡空既有人。鬓边早已白,忧道不忧贫。
原生
原生纳决履,高啸反旧居。取足蔽床席,委怀在琴书。素襟不可易,屡空常晏如。赐也徒能辨,颇回故人车。
黔娄
自古有黔娄,邈哉此前修!长饥至于老,敝服仍不周。志意多所耻,清贫略难俦。余荣何足顾?非道故无忧。
袁安
袁安困积雪,倾耳无希声。岁月将欲暮,饥寒饱所更。一毫无复意,千载有余情。寝迹衡门下,不为好爵荣。
仲蔚
草庐寄穷巷,仲蔚爱穷居。举世无知者,身名同翳如。穷通靡攸虑,岁月共相疏。遂尽介然分,时还读我书。
阮公
阮公见钱入,慷慨思南归。众鸟欣有托,游云倏无依。何尝失显默?孰敢慕甘肥?桑竹垂余荫,一觞聊可挥。
黄子廉
昔在黄子廉,此行谁使然?服勤尽岁月,守拙归园田。斯滥岂彼志?屡空不获年。安贫守贱者,终古谓之然。
卷五
陶公纪事五律四十首
出门
栖栖失群鸟,暧暧远人村。去去当奚道,行行停出门。遥遥从羁役,每每顾林园。安得久离析?愿君取吾言。
辞家
忆此断人肠,且为陶一觞。辞家夙严驾,投策命晨装。离隔复何有?盛衰不可量。伊怀难具道,日醉或能忘。
登车
纡辔诚可学,哀哉亦可伤!及时当勉励,相去不寻常。凌厉越万里,分明望八荒。登车何时顾?回顾惨风凉。
扬楫
渺渺孤舟逝,似为饥所驱。倾壶绝余沥,扬楫越平湖。静念园林好,流观山海图。未知止泊处,限景指西隅。
抚剑
挥杯劝孤影,抚剑独行游。勉励从兹役,顾瞻无匹俦。岂伊君子宝?惟见古时丘。猛志固常在,邈哉此前修!
挈壶
世路廓悠悠,悠悠迷所留。挈壶相与至,托乘一来游。试酌百情远,时忘四运周。酒中有深味,未复见斯俦。
怀役
怀役不遑寐,飘如陌上尘。姿年逝已老,道路邈何因?风雪送余运,江湖多贱贫。夜中枕席冷,倾耳听司晨。
孤征
中宵尚孤征,来雁有余声。岁月好已积,饥寒饱所更。人当解意表,马为仰天鸣。念彼穷居士,依依在耦耕。
阻风
正夏长风急,长风无息时。江山岂不险?世俗久相欺。崩浪聒天响,指波决我疑。我行未云远,何事绁尘羁?
经雪
翳翳经日雪,飘飘吹我衣。衣沾不足惜,日暮独犹飞。万化相寻绎,一觞聊可挥。素心正如此,但使愿无违。
结友
出门万里客,结友到临淄。但愿长如此,无为忽去兹。于今甚可爱,在昔余多师。赐也徒能辨,为君作此诗。
学仕
苟得非所钦,藜羹常乏斟。良辰讵可待?贫士世相寻。投耒去学仕,问金终寄心。先师有遗训,卧起弄书琴。
投冠
恐此非名计,投冠旋旧墟。如何不叹息?胡事乃踌躇?贫富常交战,荣华难久居。鬓边早已白,问子为谁欤?
披褐
夕露沾我衣,此情久已离。冷风送余善,秋月扬明辉。披褐欣自得,愿言从此归。素襟不可易,有处特依依。
旋驾
终日驰车走,终身与世辞。行行向不惑,去去欲何之?目倦修途异,情随万化遗。山中酒应熟,旋驾怅迟迟。
巾车
重云蔽白日,日暮巾柴车。路暗光已夕,人乖运见疏。沉阴拟薰麝,临水愧游鱼。不学狂驰子,身名同翳如。
回舟
目送回舟远,何时见余晖?关梁难亏替,风水互乖违。不谓行当久,愿言从此归。前途当几许?投义志攸希。
戢枻
有志不获骋,值欢无复娱。忘云惭高鸟,戢枻守穷湖。岁月将欲暮,关河不可逾。商歌非吾事,归子念前途。
来径
掩泪泛东逝,泫然沾我衣。天高风景彻,草盛豆苗稀。来径遂芜废,悬车敛余晖。崎岖历榛曲,六载去还归。
归田
田园日梦想,即日弃其官。人事固以拙,岁功聊可观。不言春作苦,求我盛年欢。衣食当须纪,躬耕非所叹。
结庐
结庐在人境,绕屋树扶疏。非为卜其宅,时还读我书。原生纳决履,仲蔚爱穷居。始觉止为善,新畴应复畬。
杜门
邈与世相绝,高操非所攀。荆扉昼长闭,晨鸟暮来还。褴缕茅檐下,徘徊丘陇间。杜门不复出,清节映西关。
灌园
地为罕人远,而无车马喧。息交游闲业,采苢足朝飱。此事真复乐,有时不肯言。厌厌竟良月,且遂灌西园。
待稼
菽稷随时艺,遥遥沮溺心。仲春遘时雨,中夏贮清阴。寒气冒山泽,回飙开我襟。悠悠待秋稼,聊用忘华簪。
挈杖
悠然不复返,挈杖还西庐。步步寻往迹,时时见废墟。闻君当先迈,为我少踌躇。我实幽居士,君情定何如?
提壶
提壶接宾侣,缓带尽欢娱。觞酌失行次,雷同共毁誉。当年讵有几?不乐复何如?醒醉还相笑,相将还旧居。
漉酒
暮止不安寝,娇儿索父啼。春醪生浮蚁,束带候鸣鸡。漉我新熟酒,愿君汩其泥。倾家时作乐,违己讵非迷?
听琴
有客赏我趣,取琴为我弹。谈谐无俗调,虚室有余闲。皎皎云间月,荣荣窗下兰。清风脱然至,安得不为欢?
感时
气变悟时易,离忧凄目前。根株浮沧海,螟蜮恣中田。忽值山河改,矧伊愁苦缠。问今是何世?无以乐当年。
忧道
一世异朝市,市朝凄旧人。有生必有死,忧道不忧贫。圣贤留遗迹,彭殇非等伦。安知物为贵?所以贵吾身。
守拙
骤骥感悲泉,池鱼思故渊。贤愚无复数,玉石乃非坚。一往便当已,此行谁使然?卫生每苦拙,守拙归园田。
固穷
深得固穷节,谁云固穷难?衣裳无新制,刍藁有常温。斯滥岂彼志?存生不可言。安贫守贱者,拥褐曝前轩。
寝迹
寝迹衡门下,一朝辞吏归。青松冠岩列,白日掩荆扉。众鸟欣有托,孤云独无依。长饥至于老,老至更长饥。
赏文
读易悟益损,重觞忽忘天。几人得其趣?终古谓之然。靡靡秋已夕,亭亭月将圆。奇文共欣赏,惟酒与长年。
登高
登高赋新诗,举目情凄洏。仲理归大泽,孟公不在兹。徘徊无定止,顾眄莫谁知?命室携童弱,请从余所之。
临流
班坐依远流,及辰为兹游。虚舟纵逸棹,闲谷矫鸣鸥。遇以濯吾足,慨然知已秋。山川一何旷,宇宙一何悠!
所业
介然安其业,所业在田桑。冻馁固缠已,粗以应阳。穷通靡攸虑,寿考岂渠央?披褐守长夜,遥遥春夜长。
所悦
了无一可悦,所悦圣人篇。疑义相与析,弱毫多所宣。时来苟冥会,日昃不遑研。兹契谁能别?怀兹颇有年。
所惧
人生归有道,所惧非饥寒。竟抱固穷节,庶无异患干。务从忘羽翼,甘以辞华轩。应尽便须尽,余襟良已殚。
所乐
怡然有余乐,所乐非穷通。汲汲鲁中叟,区区诸老翁。诗书敦夙好,乡里习其风。营己良有极,箴规向已从。
卷六
陶园九华吟并序
陶公《九日闲居诗序》云:“余闲居,爱重九之名。秋菊盈园,而持醪靡由。空服九华,寄怀于言。”是殆以九华名菊,寓阳九之意欤?周濂溪曰:“菊之爱,陶后鲜有闻。”则心乎菊者惟陶一人而已。陶诗百二十有六篇,而咏及菊者止五六语,其诗九章。其咏菊也,非若世之徒以香色形容之也。乃取九华之名,作诗九章。东坡云:“作诗必此诗,定知非诗人。”吾不知诗之是菊否?亦不知菊之是诗否?
种菊
来径遂芜废,眷彼品物存。躬亲未曾替,心在复何言?虽有荷锄倦,而无车马喧。既耕亦已种,且遂灌西园。
爱菊
素抱深可惜,寒花徒自容。于今甚可爱,持此欲何成?富贵非吾愿,林园无俗情。如何绝世下,但顾世间名?
寻菊
高举寻吾契,严霜九月中。未言心相醉,当往志无终。迥泽散游目,平畴交远风。遥瞻皆奇绝,荒路暧交通。
就菊
中道逢佳友,逝将不复疑。称心固为好,亲识岂相思?寒暑有代谢,山川无改时。愿留就君住,去去欲何之?
坐菊
还坐更自思,怀此贞秀姿。栖迟讵为拙?顾盼莫谁知?止日终不别,高风始在兹。故人赏我趣,觞至辄倾卮。
泛菊
泛此忘忧物,任真无所先。挥杯劝孤影,放意乐余年。不觉知有我,乃言饮得仙。数斟复已醉,朝起暮归眠。
餐菊
井灶有遗处,园林独余情。凉风起将夕,裛露掇其英。饥者欢初饱,斯人乐久生。素颜敛光润,菊为制颓龄。
枕菊
寝迹衡门下,吾生梦幻间。一形似有制,千载乃相关。兀傲差若颖,高操非所攀。夜中枕席冷,虚室有余闲。
吟菊
清谣结心曲,流目视西园。浊酒聊自适,弱毫多所宣。厌闻世上语,宁效俗中言?我唱尔言得,长吟掩柴门。
九华吟成因即题之次复为五古九韵以申之
耕种有时息,今生几丛菊?老夫有所爱,岂忘游心目?步步寻往迹,何幽不见烛?茅茨已就治,庭宇翳余木。坐止高荫下,洲渚思缅邈。泛随清壑回,山中酒应熟。惆怅念常餐,自我抱兹独。夜中枕席冷,已复至天旭。长吟掩柴门,谁知荣与辱?
卷七
二酉轩律陶三十首
思亲
幽室一已闭,终天不复形。流尘集虚座,荒草没前庭。总发抱孤念,怀人在九冥。乔柯无可倚,悲泪应心零。
访旧
日月依辰至,山河满目中。载醪祛所惑,任道或能通。鼎鼎百年内,区区诸老翁。诗书敦夙好,聊得长相从。
隐居
所乐非穷通,实由罕所同。得知千载外,直在百年中。拨置且莫念,箴规向已从。古时功名士,鸟尽废良弓。
感怀
良辰讵可待?素标插人头。去去当奚道?悠悠迷所留。衰荣无定在,日月有环周。我屋南窗下,蔷薇叶已抽。
登楼
良日登远游,迢迢百尺楼。山川一何旷,宇宙一何悠!高举寻吾契,顾瞻无匹俦。清风脱然至,闲谷矫鸣鸥。
人日访友留饮
岁月有常御,山川无改时。义风都未隔,人道每如兹。知我故来意,为君作此诗。春醪生浮蚁,觞至辄倾卮。
秋江夜别
造夕思鸡鸣,临流别友生。谷风转凄薄,夜景湛虚明。引我不得住,问君今何行?山川千里外,来雁有余声。
社日两篇
披草共来往,兴言在兹春。只鸡招近局,斗酒聚比邻。且极今朝乐,聊为陇亩民。从来将千载,念我意中人。
羲农去我久,道路邈何因?桑竹垂余荫,壶浆劳近邻。抗言谈在昔,倾耳听司晨。且进杯中物,君当恕醉人。
秋兴
秋日凄且厉,敛襟独闲谣。严霜结野草,丛雁鸣云霄。天地长不没,园林空自凋。人当解意表,聊以永今朝。
冬日山居
庭宇翳余木,陵岑耸逸峰。如何舍此去?聊得长相从。养色含津气,清颜止宿容。问君何能尔?冬岭秀孤松。
山居夜久客至
山涧清且浅,猿声闲且哀。荆薪代明烛,尘爵耻虚罍。有客赏我趣,倒裳往自开。不眠知夕永,三四火星颓。
田家
田家岂不苦?风气亦先寒。虽有荷锄倦,庶无异患干。桑麻日已长,衣食固其端。应尽便须尽,岁功聊可观。
力耕
四体诚乃疲,力耕不吾欺。田园日梦想,寒暑日相推。我愿不知老,人皆尽获宜。倾身营一饱,好味止园葵。
山居早兴
步止荜门里,鸡鸣桑树巅。朝霞开宿雾,神景一登天。密密堂前柳,依依墟里烟。晨兴理荒秽,闲饮自欢然。
独酌问影二首
挈壶相与至,问子为谁欤?岂不以我故?谁当为汝誉?形骸久已化,精爽今何如?且共欢此饮,相将还旧居。
挥杯劝孤影,倾耳无希声。止日终不别,久游恋所生。天容自永固,夜景湛虚明。风雨纵横至,问君今何行?
冬夜偕友人游北山松下
南圃无遗秀,北林荣且丰。贞刚自有质,回复遂无穷。皎皎云间月,凄凄岁暮风。班荆在松下,聊得长相从。
赠白云山人
即事多所欣,遥遥望白云。连林人不觉,鸣鸟声相闻。虚室绝尘想,闲居离世纷。素心正如此,一遇便殷勤。
秋日行田
冷风送余善,嘉穟养南畴。同物既无虑,司田眷有秋。逍遥自闲止,慷慨忆绸缪。衣食当须纪,吾行欲何求?
秋自武林回夜宿东山茅舍口号
知音苟不存,甘以辞华轩。素月出东岭,枯条盈北园。茅茨已就治,刍藁有常温。醒醉还相笑,清晨闻叩门。
秋游禹陵
古人惜寸阴,怀古一何深!方宅十余亩,洪柯百万寻。凝霜殄异类,微雨洗高林。焉测尘嚣外,回飙开我襟?
闻雁
分散逐风转,倏如流电惊。哀蝉无归响,来雁有余声。怀役不遑寐,久游恋所生。年年见霜雪,逶迤过千城。
春燕三首
春燕应节起,相将还旧居。江山岂不险?岁月共相疏。去去当奚道?双双入我庐。托身已得所,不乐复何如?
翩翩新来燕,相去不寻常。居止次城邑,高飞拂尘梁。栖迟讵为拙?恩厚固难忘。信宿酬清话,遥遥春夜长。
春兴岂自免?好风与之俱。子孙还相保,贫贱有交娱。离隔复何有?慰情良胜无。愿留就君住,为我少踌躇。
客燕二首
有客常同止,情随万化遗。自言独见尔,谁谓不知时?天运苟如此,人间良可辞。迟迟将回步,去去欲何之?
有客常同止,愿言从此归。启途情已缅,投义志攸希。步步寻往迹,飘飘吹我衣。既来孰不去?有处特依依。
往燕
往燕无遗影,心知去不归。山川一何旷,邑屋或时非。渺渺孤舟逝,遥遥万里辉。先巢故尚在,但使愿无违。
丁酉岁儿子德元举拔萃科同选八士邀余及高太翁栖霞孙太翁鲁臣同集中山书院即席赋此以纪其事且为诸明经勖也
丹朱生何许?寄生赤水阴。三年望当采,八干共成林。云鹤有奇翼,神鸾调玉音。及时当勉励,仁者用其心。
卷八
和陶诸作共一十九首读山左何铁山诗有集陶和友人十绝乃依其题集此
清净处
地为罕人远,逍遥自闲止。露凝无游氛,清气澄余滓。
心远地自偏,寂寞无行迹。白云宿檐端,乐于数晨夕。
傲山
陵岑耸逸峰,邈与世相绝。啸傲东轩下,兹契谁能别?
悠然见南山,兀傲差若颖。衔觞念幽人,不眠知夕永。
鸥波舫
舫舟荫门前,班坐依远流。淡淡寒波生,闲谷矫鸣鸥。
纵浪大化中,逍遥自闲止。瞻望邈难逮,问君何能尔?
槐砌
迢递槐江岭,当年竟未践。此荫独不衰,所保讵乃浅?
坐上高荫下,遥遥望白云。漉我新熟酒,鸣鸟声相闻。
悬居
悬车敛余晖,心念山泽居。栖迟固多娱,屡空常晏如。
世路廓悠悠,趋舍邈异境。此中有真意,素月出东岭。
烟雨廊
养真衡茅下,晨夕看山川。微雨从东来,依依墟里烟。
茅茨已就治,闲雨纷纷微。迥泽散游目,凉风吹我衣。
野香桥
负杖肆游从,野外罕人事。一条有佳花,清风脱然至。
晨去越河关,忽逢桃花林。冷风送余善,遥遥沮溺心。
松风岩
山气日夕佳,袅袅松标崖。风来入房户,寄声与我谐。
青松冠岩列,回飙吹我襟。东方有一士,欣然方弹琴。
懒玉泉
班坐依远流,懒惰故无匹。白玉凝素液,在目皓已洁。
亭亭明玕照,清气澄余滓。遥想荷翁,素心正如此。
小庵画溪
山涧清且浅,晨色奏景风。虽微九重秀,回复遂无穷。
叩枻新秋月,落落清瑶流。有客常同止,伯牙与庄周。
拟晋无名氏作蚕丝
不言春作苦,春蚕取长丝。寒衣欲谁待?眷眷往昔时。
春蚕不应老,昼夜常怀丝。何惜微躯尽?缠绵自有时。
拟王右丞鸟鸣涧
连林人不觉,鸣鸟声相闻。泛随清壑回,遥遥望白云。
人间桂花落,夜静春山空。月出惊山鸟,时鸣春涧中。
拟王右丞孟城坳
庭宇翳余木,兰枯柳亦衰。问子为谁欤?孟公不在兹。
新家孟城口,古木余衰柳。来者复为谁?空悲昔人有。
拟王右丞竹里馆
寒竹被荒蹊,含薰待清风。取琴为我弹,所乐非穷通。
独坐幽篁里,弹琴复长啸。深林人不知,明月来相照。
辛亥夏和礼门先生早晨枉过见赠集陶之作三首原韵
栖迟讵为拙?栖迟固多娱。林鸟喜晨开,夏木独森疏。命室携童弱,履历周故居。非为卜其宅,时还读我书。有客赏我趣,好风与之俱。负杖肆游从,过门更相呼。远眺同天色,直至东海隅。俯仰终宇宙,精爽今何如?
高举寻吾契,言咏遂赋诗。清气澄余滓,清朝起南飔。遗赠岂虚来?眷眷往昔时。道光乙未世讲恒轩肆业此寺,余以重九登访,而先生适不期亦至。物新人惟旧,亲识岂相思?鼎鼎百年内,邻老罕复遗。问君何能尔?独树众乃奇。谅哉宜霜柏,怀此贞秀姿。但愿长如此,彼此更共之。
苍苍谷中树,唯见古时丘。寒暑有代谢,日月有环周。达人解其会,托乘一来游。常有好容颜,光气难与俦。清歌畅高音,慷慨忆绸缪。且极今朝乐,忘彼千载忧。谈话终日夕,班坐依远流。寄声与我谐,引满更献酬。
酬阳湖杨君沐衙斋老桂今秋始作花集陶句
亭亭临风桂,寄生赤水阴。知音苟不存,苟得非所钦。寥落将赊迟,乃不见吾心。清风脱然至,微雨洗高林。一条有佳花,真想初在襟。有客常同止,卧起弄书琴。思绝庆未看,清歌畅高音。素心正如此,酒熟吾自斟。醒醉还相笑,聊用忘华簪。寄意一言外,怀古一何深!
题琴西太史海客受经图即集陶句三十七韵
丈夫志四海,游好在六经。一朝出门去,畴昔家上京。久而道弥著,苟得非所钦。帝者慎用才,所以贵吾身。有客常同止,四座列群英。曰余作此来,道路邈何因?凌厉越万里,淹留忘宵晨。眷眷往昔时,学语未成音。即理愧通识,空负头上巾。今日从兹役,真想初在襟。一欣侍温颜,持此欲何成?愿言诲诸子,古人惜寸阴。及时当勉励,孰是都不营。疑义相与析,校书亦已勤。俎豆犹古法,礼乐暂得新。风来入房户,卧起弄书琴。言咏遂赋诗,清歌散新声。于今甚可爱,怀古一何深!先师有遗训,颜生称为仁。此事真复乐,思与尔为邻。桃李罗堂前,幽兰生前庭。春风扇微和,和泽周三春。灵化无穷已,弥缝使其淳。客养千金躯,庶以善自名。岁月好已积,倏如流电惊。离鹍鸣清池,羁鸟恋旧林。恩厚固难忘,亦知当乖分。慷慨思南归,悠悠东去云。君命安可违?临流别友生。饯送倾皇朝,事胜感行人。人生归有道,举世少复真。如何蓬庐士,六籍无一亲?洙泗辍微响,不见所问津。问君何能尔?今朝复斯闻。流观山海图,即事多所欣。此中有真意,仁者用其心。为君作此诗,千载有余情!
集古之妙固不待言,其语深长而心郑重,尤能以古人之意写今人之情。年愚侄孙衣言注。
附录:
题曾竹史三十自立图
闲居三十载,苟得非所钦。虚室绝尘想,真想初在襟。秋兰气当馥,清歌畅高音。兹契谁能别?怀古一何深!素心正如此,聊用忘华簪。幽兰生前庭,此荫独不衰。素襟不可易,怀此贞秀姿。闻多素心人,言咏遂赋诗。赋诗颇能工,感物愿及时。物新人惟旧,亲识岂相思?君其爱素体,人道每如兹。
题曾秋湄蟾窟分香图
皎皎云间月,亭亭凌风桂。一条有佳花,于今甚可爱。持此欲何成?寄意一言外。杳然天界高,瞻望邈难逮。
题陈玉坡耕读图
真想初在襟,遥遥沮溺心。开春理常业,中夏贮清阴。方宅十余亩,洪柯百万寻。托身已得所,怀古一何深!
阡陌不移旧,园林独余情。子孙还相保,天地共俱生。步步寻往迹,依依在耦耕。达人解其会,持此欲何成?
耕种有时息,相将还旧居。厌闻世上语,正赖古人书。寄意一言外,近瞻百里余。君其爱体素,吾亦爱吾庐。
诗书敦夙好,闲暇辄相思。寒暑有代谢,山川无改时。义风都未隔,人道每如兹。兹契谁能别?为君作此诗。
赠许子言
相知何必旧?相见无杂言。诗书敦夙好,弱毫多所宣。怀此贞秀姿,眷彼品物存。丈夫虽有志,本不植高原。天运苟如此,淳薄既异源。紫芝谁复采?白发一已繁。且当从黄绮,拥褐曝前轩。何如蓬庐士,长吟掩柴门?
甲子岁正元辰读易酒后写意
大象转四时,四时自成岁。发岁始俯仰,日月依辰至。良辰入奇怀,老夫有所爱。所悦圣人篇,及时当勉励。读《易》悟益损,此中有真意。子孙还相保,养色含津气。欢言酌春酒,酒中有深味。奇文共欣赏,鼎鼎百年内。先师有遗训,寄意一言外。
人日吟释唐李巨山七日最灵辰句之义
鸟哢欢新节,朝霞开宿雾。谓人最灵智,如何拾此去?古人惜寸阴,久而道弥著。道胜无戚颜,岁月有常御。诗书敦夙好,穷通靡攸虑。灵府长独闲,天客自永固。我今始知之,所营非近务。放意乐余年,余荣何足顾?人为三才中,安得不相语?
谷日吟
人日古多□者,谷日则未之见也。昔董勋《问答》云:“七日为人,八日为谷。”人以食为天,故连及之。是谷日与人日并重也。陶公有《蜡日》诗,即用陶句以续之。
阡陌不移旧,旧谷犹储今。今日始复来,真想初在襟。于今甚可爱,怀古一何深!志意多所耻,苟得非所钦。力耕不我欺,遥遥沮溺心。应尽便须尽,聊用忘华簪。此事真复乐,卧起弄书琴。兴言在兹春,酒熟吾自斟。新畴应复畬,清歌畅高音。
二酉轩陶陶集跋
乐清徐聘堂先生喜为集古,曾著《燕来巢》及《客燕》、《燕贺》四赋,集用《葩经》;著《居室记》,集用《尚书》;著《咏梅百篇》,集用唐人句。今复集陶句,以赋陶作《归去来兮辞》,题六十一首,盖用苏东坡之集陶而稍变其体制者。苏专取辞中之字,而兹则用诗中之句,乃仿文文山之《集杜》二百绝体也。继此,有《陶园咏物》五十首,盖举园中之植物、动物,各为五绝,自云窃取孔子“多识”之意。此外,有《山海经咏物》十六截,盖因陶公《读山海经》作十三章有感而赋也;《贫士咏》九首,盖因陶公《贫士》七首,用其句,而补夷叔、颜生二人为九人也;《九华吟》九首,盖引陶公《九日闲居》诗序,乃取“九华”之名而吟者,吟成,复为五古九韵以足其意;末附《陶公纪事》六十九首,皆五律;其《读山左何铁山集陶十绝》,则依题而集之;又有《拟晋》五绝四、《和林礼门排律》三、《题词排律》八、《赠许子言》及《甲子岁正写意》与《人日吟》、《谷日吟》排律各一,汇为十二种,总称曰《二酉轩陶陶集》。其为兹集也,大抵因读陶与读他家集陶之作而幕效之。先生既心仪渊明之为人,故虽他有所触,或有赠答,辄引陶句,探手而得之,殊不觉遇圆成珪、遇方成璧。近观诸作,实灭尽针线痕迹矣。民国丙子四月,高谊撰。
