一月

一日　星期二　阴

参加校长夫妇举行的元旦茶会，会上节目甚好，尤以孙毓棠之独唱为最。歌词是他自己创作的一首诗，曲也是他谱的。此诗颇富哲理性，歌声融于其中。张琴宏先生演唱夏威夷歌曲，词是他自己编的，向大家祝贺新年，真使人高兴。这种爵士歌曲生气勃勃，每曲倏然而止，很有精神。

下午打桥牌。

二日　星期三　阴

下午打桥牌。

三日　星期四　阴

四日　星期五　阴

参加两个会，其中之一是讨论一年级学生即将进行的中文考试问题。

五日　星期六　阴

进城。

参观在太庙举办的木刻展览。青年艺术家们对工农颇有好感。我对此种艺术并不熟悉，故不太会欣赏。不过在展览会上有机会读到比利时人梅塞里尔（Maserreel）1889（?）——的四部著作，每部作品前都有序，我读了这四篇序言后，对木刻总算有了些印象。序言中说以白线条代替黑线条，这种艺术效果和手法是英国人倍威克（Bewick）（1753—1828）的创造，而梅塞里尔的作品中受此影响是很明显的。可是对我这个中国读者说来，很难看出他们之间有什么关系。

六日　星期日　阴

读《常识选集》。

彻夜不眠。

七日　星期一　阴

头昏脑胀。

八日　星期二　晴

九日　星期三　晴

审书。

十日　星期四　晴

审书。

十一日　星期五　晴

进城。

十二日　星期六　晴

读报。

倦甚。

十三日　星期日　晴

访李、秦两君，秦请我看他的油画，并告以如何欣赏色彩，甚难捉摸。唯一使人一目了然的画，是一张美女像，用的是传统画法。他还给我看了他的钢笔画，无非是黑白对比的效果记录而已。（美女像的构图是以三角形为基础的，大概算是几何图形吧。）

出席Sah的宴会。

十四日　星期一　晴

考试。

十五日　星期二　晴

参加张志和的宴会。

十六日　星期三　晴

与钱、浦对酌。美酒佳肴，开怀畅饮，不觉酩酊大醉。

十七日　星期四　晴

浦告以昨晚我醉后大讲英语和日语。这大概是自卑感的表现。

在俞处玩桥牌，后参加梅夫人茶会。

听唱片《太平乐急》和《纳曾利》。据说前者是唐代音乐，后者为朝鲜音乐。

十八日　星期五　晴

起床甚晚。

读报。

下午进城。

十九日　星期六　晴，风

读报。

写《论别字》一文。

晚桥戏。

二十日　星期日　晴

下午赴朱M. S. 家，参加读诗与文学讨论会。李健吾与马小姐先朗读王芹溪改编的剧本《她屈从于妥协》。这个中国剧本太欧化了。李先生扮演一个迂腐气十足的旧官吏，可是他讲的却是满嘴最时髦的幽默话，真是矛盾得可笑。马小姐表演摩登女郎真是驾轻就熟，因其本人就是个摩登女郎。接着是我朗诵自己的短文《沉默》。然后冯先生讲新诗，他强调新诗应有新情调。不过我对他分析自己的诗更感兴趣。若有人把他所说的话记下来，那倒是一篇很好的文章。后来我将其概要记在笔记本上。梁夫人对梅斯菲尔德的日记中的一句话作了一番阐述，这句话是：“坦普尔（Temple）先生，你太多心了。我想买一块腌肉。”她从这短短一句话里悟出的言外之意似乎太多了些。吃饭时，桌上的饼甚美。后遇淑芳小姐，真是个才华出众的女士。为赶上六点钟的公共汽车而伤透脑筋。不过总算赶上了。

二十一日　星期一　晴，有风

教育部请李秋实与王毅去南京商讨中文音标与陈广瑶的汉字简化意见。我对此颇感兴趣。

刘与李来访。

读孙T. W. 的《闹市》。淳朴优美，引人入胜。

二十二日　星期二　晴

开始读O与R的书，读完附录一，读《颂歌》。

星期日下午梁夫人谈及乔同浦的新居。这幢房子是现代化的中国式洛可可建筑（洛可可式系欧洲十八世纪建筑的一种风格，其特点是纤巧、浮华、烦琐——译注）。从设计平面图上来看直线不多，这说明造价很高。承建商是一位俄国舞厅装饰家，乔是在上海的一个舞会里遇到他的。这幢建筑是俄国教堂与舞厅的混合体。在大厅里有一排装饰得很豪华的柱子，一直伸展到餐厅，这反使其面积容纳不下乔同浦手下那帮人了。所谓中国式的装潢，简直粗俗得可笑。

二十三日　星期三　晴

良玉寄来一封航空信，内附出版我早期新诗的合同。主编催我写一短评，拟刊印在样本上。下午我就写了几行给他充数。

参加钱的宴会。席间日本人很活跃。鸡素烧的味道并不佳。

二十四日　星期四　晴

二十五日　星期五　晴

进城。

二十六日　星期六　晴

访谢、李，未遇。访张富安与魏廷鹤（未遇）。与张共进晚餐。

二十七日　星期日　晴

访温特沃思夫妇，并在玉华台共进午餐，张志和夫妇亦应邀作陪。

购一旧烟斗。

二十八日　星期一　晴

早晨读报。

在国际艺术协会展览馆看到了溥心畬的画。他画的技巧可能不错，但内容似很空洞。

二十九日　星期二　晴

三十日　星期三　晴

假期里很忙。

三十一日　星期四　晴

参加秦瓒的宴会。

访罗皑岚。

吴振固同意我晚些时候交稿。