有言
《需》九二,《讼》初六“小有言”,《明夷》初九“主人有言”,《震》上六“婚媾有言”,《渐》初六“小子厉,有言”。案言皆读为愆。言
古当同字,《说文》“
,罪也,读若愆”。《诗·云汉》“昭假无赢”,马瑞辰释无赢为无过,余谓语与《烈祖》“鬷假无言”同,无言即无愆,愆亦过也。字或迳作愆,《抑》“不遐有愆”,犹《下武》“不遐有佐”,《泉水》“不瑕有害”,有愆亦谓有过。又或作遣,卜辞“
不益,佳之有遣”,“
崇艰,……亡终遣”,金文“大保克
亡遣” 《大保
》 ,“王飨酒,遹御,亡遣” 《适
》 ,遣即谴字,谴愆音义不殊,当系同语。《易》凡言“有言”读为有愆,揆诸辞义,无不允洽。《需》九二:“需于沙,小有言,终吉。”言与吉对文以见义,犹《蛊》九三“小有悔,无大咎”也。象曰“需于沙,衍在中也”,正以衍释言,衍即愆字。九三象“需于泥,灾在外也”,语例与上爻同,衍灾互文,中外对举也。《讼》初六“不永所事,小有言,终吉”,象曰“不永所事,讼不可长也,虽小有言,其辩明也”,谓虽暂涉狱讼,小有灾祸,而终得昭雪,言与吉亦对文。《明夷》初九“君子于行,三日不食,有攸往,主人有言”,言君子处悔吝之中,三日不食,苟有所适,其所主之家亦将因以得过也。《震》上六“震不于其躬,于其邻,无咎,婚媾有言”,己身无咎而婚媾有过,即《震》“不于其躬,于其邻”之谓,此与《渐》初六“小子厉,有言,无咎”,皆有言与无咎对举,与《需》《讼》之“有言终吉”词例亦同。
