《痴》《梅》之版本

《痴》为沪上最价廉，最易得之书，即石印小字本也。越旧藏者，亦非刊本。惟世间有刊本，版存日本。吾友马君，现居北平，有精抄本，闻与市上出售者不同。此书原题“芙蓉主人辑”“情痴子批校”，主人与痴子，均不知何许人也。

《在园杂志》卷二及三余堂复明本《西晋演义》序文中，均引此书之名，又丁日昌禁书目中亦著录之，可知其为明人作品。传说原著者系日本人，疑非事实也。二十年前，闻同郡陆氏皕宋楼有此书之明版白皮纸大字刊本两册，现其后裔均不知其存在与否。查静嘉堂书目，又无其书，想已毁之矣。（静嘉堂即日本人之得皕宋楼书者。）

《梅》之版本，详见商务印书馆出版之《辞源续编》戌集七页。图二百面，有谓刻于扬州者，亦有谓刻于苏州者，惟越所见者只一种，不能辨其为苏为扬。近年王某影印之图，不依木刻，而依绘画，先照相而后石印，远不及木刻之精，取价又昂，实不必购。某书铺曾送来一部，越已转赠南京某“要人”矣。越之木刻图尚存，又有《素娥篇》残本图三十面，均甚可观。《素娥篇》图大而刻工精细，为明刻中之冠，书亦罕见，各图后均有美雅之诗词。《耶蒲缘》，即除通俗《蒲团》之名外，亦名《觉后禅》、《野叟奇语》、《钟情缘》、《循环报》，有铅字本，醉月轩本（不佳），日本刊本，及写刻本（佳）。越曾藏写刻本，有□□，价约十元左右，已被焚矣。

《绿野》，越读而未毕。开始几回，似甚无味，或者因巾箱本不醒目所致乎？

乘乘按：寒云曾有明刻《梅》图二百页，精美绝伦，以赠丹翁，丹翁赠尹某，予曾见之。

原载一九三三年四月十一日《晶报》