17.埃及,西奈半岛
西奈山
在西奈南部地区,西奈山既不是最高的山,也不是最雄伟壮丽的山,但它的意义在于更为深远、更为强烈的根源——信仰。
对基督教徒来说,西奈山是上帝对摩西显灵的地方:在这里他接受了“十诫”(译注:《摩西十诫》是上帝在西奈山亲自传达给摩西的,是上帝对以色列人的告诫。它体现了平等的“人神契约”精神:谁要毁约,谁就会受到上帝的惩罚;同时,人民也有“神不佑我,我即弃之”的权利)和上帝在燃烧的荆棘丛中交托给他的任务(译注:根据《出埃及记》,摩西是上帝挑选的带领以色列人走出埃及、结束他们奴隶生活的使者。为了证明自己的存在,上帝向摩西展示了一些神迹,包括站在燃烧的荆棘丛中,荆棘在燃烧却没有被烧毁)。尽管人们对现在的西奈山是否就是《圣经》中提及的西奈山仍有争议,但朝圣者仍然趋之若鹜,争相由蜿蜒的“摩西之径”登上3750级“忏悔之阶”,爬上他们心目中的圣山。
西奈山脚下的圣凯瑟琳修道院,是世界上最古老的基督教修道院之一。传说圣凯瑟琳(译注:Sainte Catherine of Alexandria,基督教圣人,传说中她时常劝阻罗马帝国皇帝迫害基督徒,最后自己也被斩首)遭杀害后尸体被天使运到了西奈山,后来被修道士发现。修道院位于隐秘的山谷入口处,是今天广受欢迎的朝圣之地,也是仅次于梵蒂冈图书馆的第二大基督教抄本和手稿收藏地。
为了避暑,朝圣者往往半夜起身爬山,摸黑穿过柏树丛,途径纪念摩西接受上帝诫命的神庙、纪念圣母玛丽亚的建筑以及一个石拱——很久以前,一位修道士因坐在这里倾听过往行人的忏悔而受到颂扬。快到山顶之时,你会看到一个天然广场,这是上帝向摩西授意时那70位智者等候的地方。在布满岩石的山顶,有一座清真寺和一座小型的希腊东正教礼拜堂,朝圣者在这里祈祷,表达对上帝的感谢,或只是凝视着从远处山林中升起的太阳。