自序 我的中国梦
第一次听到习近平主席提到“中国梦”的时候,我的心泛起波澜。2012年3月我出版了一本英文书,书名是《我的中国梦——从红卫兵到CEO》。我暗自庆幸,这本书写在习近平主席倡导“中国梦”之前,否则一定有趋炎附势之嫌。
我的中国梦始于改革开放,已经做了三十多年,还没有止境。改革开放到了今天,取得的成就不必说,中国发生的天翻地覆的变化也不必说,必须要说的是:我是改革开放的受益者,没有改革开放就没有我的今天。三十多年来,我无法回避地与祖国同呼吸共命运,在坎坎坷坷风风雨雨中实现了“从红卫兵到CEO”的梦想。
白岩松的《我的故事以及背后的中国梦》引起我心中的共鸣,一个中国人在耶鲁大学分享他的故事和中国梦,让我备受鼓舞。那时我的书英文版还没有出版,但书名已定。白岩松是名人,我不能与他相提并论,但他的故事却让我有殊途同归的感觉。
英文版《我的中国梦——从红卫兵到CEO》勉强粗糙地出版了,有很多遗憾和瑕疵,但仍然让我无比骄傲。总是听人说,“我的故事可以写一本书了”,而付诸实践的寥寥无几。而我做到了,完成这本书就是完成了一个梦想,我觉得很了不起。
总以为我们这代人的故事中国人都烂熟于心,从来没有想过要出中文版。当看到儿子“听妈妈讲那过去的事情”时惊讶的表情,当读到一位年轻的网友在博客上看了我的故事连夜发表感想时,我决定与更多的人分享我的“中国梦”。
我引用白岩松的话作为这篇自序的结束语:四十年前,当马丁·路德·金先生倒下的时候,他的那句话“我有一个梦想”传遍了全世界。但是,一定要知道,不仅仅有一个英文版的“我有一个梦想”。在遥远的东方,在一个几千年延续下来的中国,也有一个梦想。它不是宏大的口号,并不仅仅在政府那里存在,它属于每一个普通的中国人,而它用中文写成:“我有一个梦想!”