我的歌

意外的思想常常梦幻地

穿过我的灵魂，蜿蜒地飞来，

我幻想着经过了高山、大谷，

经过了祖国和整个的世界。

我的歌啊，它在这时辰，

像是月光，那幻想的心。

不要再生活于幻想的世界，

需要的是为未来的生活，

关心，烦恼……嘿，为了什么？

仁爱的上帝一定会关心我。

我的歌啊，它在这时辰，

像是蝴蝶，那轻松的心。

假如遇到了微笑的姑娘，

我就把一切的忧愁放进荒坟，

我沉没在澄澈的眼波中了，

像星星映在明镜一样的湖心。

我的歌啊，它在这时辰，

像是玫瑰，那恋爱的心。

她爱我了？我快乐地喝着，

假如不爱？我也悲哀地喝了。

这里是杯子，杯子里是美酒，

我的心头就充满了欢笑。

我的歌啊，它在这时辰，

像是彩虹，那沉醉的心。

但是，我的手举起杯子的时候，

大众的手却锁着铁链，

正当杯子叮当地唱和着，

铁链却咬牙切齿地诉怨。

我的歌啊，它在这时辰，

像是黑云，那忧郁的心。

但是，奴隶之群为什么忍受着？

为什么不反抗，不扭断那铁链？

只是等着，等着，上帝的恩惠

难道能够把手上的铁链锈断？

我的歌啊，它在这时辰，

像是雷电，那愤怒的心！

1846年4月24日—30日之间