山居秋暝

山居秋暝[1]

——王维

空山新雨后,天气晚来秋。

明月松间照,清泉石上流。

竹喧归浣女,莲动下渔舟。

随意春芳歇[2],王孙自可留[3]

注释

[1]秋暝:秋天的傍晚。[2]随意春芳歇:意谓春花要凋谢就凋谢吧。[3]王孙自可留:王孙可以在此居住。《楚辞·招隐士》有“王孙游兮不归,春草生兮萋萋”和“王孙兮归来,山中兮不可久留”句,意思是说,既然春天已过,王孙就请归来吧,山中冷清,不可长久居住。本诗反用其意,抒发的是作者愿居山林而不愿返回喧嚣市朝的情怀。

【赏析】

空山新雨过后,秋凉渐渐透出,山林中一派爽洁之气。如水的月光倾泻松间,清清的泉流淌于石上。竹林间响起阵阵喧闹声,那是年轻的女子们浣纱归来;池塘中荷叶摇动,那是渔舟在顺水行走。这有如世外桃源一样的地方必要到尘世之外才能得到,《楚辞·招隐士》中说:王孙兮归来,山中兮不可久留。隐居山中的诗人却说:这里即使不是春天也非常地美丽,王孙们可以留下吧。

读书导航