第三十二章 大古杰命人退还烧饼以求和平
贾莱把话说完，立即打住。霹雳王听罢，只是说道：“那好哇，你去找他们好了，把他们扣下。他们的那玩意儿软绵绵的，没有大用，倒是可以拿去磨面做烧饼。”
贾莱归来，回禀大古杰。只见大古杰正光着脑袋，跪在屋角，低胸颔首地在祈祷，求天主慈悲，令霹雳王息怒，勿动干戈。突然，他看到了贾莱，便急忙问道：“啊，朋友，你带回什么消息来？”
“情况不好，”贾莱回答道，“霹雳王这厮，天主不容，已完全失去了理智了。”
“是吗？可他这般一意孤行，无法无天，到底是出于什么原因？”
“他根本就没有说出个所以然来，”贾莱说道，“只是恨恨地叽咕什么烤饼不烤饼的。不知是否有谁招惹了他的烤饼商贩了？”
“先把此事查个清楚，再看如何应对。”大古杰命令道。
于是，大古杰便立即派人去查明情况，发现确实有人强抢了霹雳王国内的烤饼商贩，而且马尔凯的脑袋还挨了一记棍棒，只是烤饼虽说是强买，但毕竟是如数付了钱的，再说，也是马尔凯先动手伤人，一鞭子抽伤了福奇埃的大腿。因此，御前会议上，大家全都认为福奇埃受伤在先，自卫还击理所当然。然而，大古杰却息事宁人地说：“区区几块烤饼，何必小题大做，想法满足对方要求，我实在不想大动干戈。”
大古杰立即查问，究竟拿了人家多少烤饼，原来只不过四五打而已。于是，他当晚便下令，立即做上五大车烤饼，其中的一车尤其精致，用了上等黄油、新鲜蛋黄、藏红花粉和各种香料，可谓色香味俱全，专门送给马尔凯，外加七十万零三枚菲力普
作为替他治疗伤痛的理发师的费用，并将波马蒂田庄也赠送与他，世代相袭，免缴钱粮。贾莱携带礼物，再次出使。途经柳树林时，割下芦苇若干，插于送烤饼的大车上和赶车的兵士身上。他自己手中也拿着一根芦苇，以示议和之诚心，及不吝钱财以求和平之意愿。
驶抵敌军阵前，贾莱即以大古杰的名义求见霹雳王。霹雳王闻报，命令不许一干人等进入，只是派人传活，声称自己忙于军务，无暇接待，让贾莱找炮兵队长去说就是。炮兵队长名叫杜克狄庸，已在城头架好了炮。贾莱无奈，只好开言说道：“队长大人，为了去除你们不愿重修旧好的任何借口，我前来将引起祸端的烤饼押送了来。我们的人只是拿了你们五打烤饼，而且还如数付了钱款，但是，我们珍惜睦邻友好，特备了五大车烤饼补还，其中有一大车是专门赠送马尔凯的，请他息怒。另外，为了让他心满意足，我们还备了现款七十万零三枚菲力普，以及波马蒂田庄的田契一张，让他世代承袭，也不完粮。天主在上，双方从此继续友好相处，你们高高兴兴地返回，退出这片你们自己也承认无权侵占的土地，大家重修旧好，永远为友。”
杜克狄庸立刻将来使的这番话如实地禀报霹雳王，并从中挑唆道：“看来，对方全都吓破了胆。天主在上，大古杰这个可怜的酒鬼，已吓得屁滚尿流！他只知海喝狂饮，阵前交锋，并无此能。我看，烤饼、钱财、田契照单收下，同时厉兵秣马，增强兵力，继续往前进发。他们竟然以烤饼这等小恩小惠来糊弄我们，以为大王您易哄易骗似的。事情明摆着的，您以前太过心软，善待他们，所以他们才这么小瞧于您。对于这种小人，您越心软，他就越欺负您；您若心硬，他就老老实实。”“那好吧，”霹雳王大声说道，“圣雅克有灵，给他们点颜色！照你说的去办吧。”“还有一事，我想提醒大王，”杜克狄庸又说，“我们驻扎在此，给养难以为继，现在只能勉强填饱肚子而已，万一大古杰今日发兵将我们团团围住，那就只能将全军上下的牙齿多拔掉几颗。满口的牙，吃起粮食来实在是不得了的！”
“吃的东西何须发愁？”霹雳王说道，“我们发兵是为了吃饭还是为了打仗？”
“当然是打仗，”杜克狄庸说，“只是肚子瘪瘪，如何打仗？吃饱方能蹦跳。”
“少废话！”霹雳王厉声喝道，“先把他们送上门来的东西悉数扣留下来再说。”
于是，杜克狄庸便命人将烤饼、金币、牛车一并扣下，将来人斥退，今后不许靠近此地，理由是什么，明日自见分晓。贾莱无奈，只好有辱君命，怏怏而回，将交涉经过，如实禀报，声称和平无望，大战难免。
- 菲力普金币原指有马其顿国王菲力普像的古希腊金币，10世纪时已泛指一切金币。
- 古时法国理发师兼做外科大夫，如中国过去挑剃头担子的师傅会捏积正骨一样。
- 该田庄在塞伊附近，曾为拉伯雷家的家产。
- 此柳树林即卡冈杜亚出生的那座柳树林。见该书第六章。
