第二十二章 卡冈杜亚的游戏活动
饭后，卡冈杜亚口中喃喃，心不在焉地念上一段经文，又痛快酣畅地喝了几杯好酒，抓起一只猪脚爪剔了一下牙齿，又与随从们高高兴兴地神聊胡侃了一阵，便铺上绿呢台毯，摆上几副纸牌，放好棋盘、骰子，开始玩起各种花样的游戏来
，比如：
争潮汐 三百分 踩高跷 夺头彩 听宣判 掷骰子
踢毽子 三四五 传令箭 庆新婚 敲锣鼓 满堂红
翻烧饼 看金榜 传木棒 满盘光 骑白马 堆四方
对金屏 神枪手 三六九 奏凯歌 传圣旨 天不怕
太乐图 动干戈 打头阵 打百分 捉龟鳖 捉僧人
猜正反 堆罗汉 弹贝壳 狗跳墙 龙蛇阵 上寇山
十八扯 借锦囊 骑瘸马 起十点 拔短剑 捉蜈蚣
擒贼王 揪耳朵 拍苍蝇 数星星 喊捉贼 降虎豹
大会战 骑木棒 下油锅 争交椅 寻相骂 捉奸细
八不就 掷石饼 点美女 钓蛤蟆 攻城堡 撞大运
吃豆腐 卖荞麦 小王后 龙虎斗 打鼻鼾 十字架
应声虫 吹火炭 捉牛犊 传口令 钻桥洞 鸽子窝
辨是非 滚铁环 九只手 捉僵尸 抓羊角 寻鞋子
寻伙伴 赶小猪 打屁股 破敌阵 上梨树 捉鼠鼬
搔痒痒 赶猴子 装正经 过节庆 寻长官 抓死狗
欺盲人 竖蜻蜓 三上吊 找白点 架风车 烤云雀
打短棍 三不管 生雪橇 折树枝 剥狐狸 捻虎须
夺酒壶 白桦树 两相好 打台球 摸小鱼 现世报
攀柳条 小媳妇 人参果
………
卡冈杜亚玩得痛快尽兴，时间也消磨得差不多了，然后又与众人喝了一通，每人十一杯加。吃饱喝足之后，便往光长凳或软床铺上一倒，睡上两三个小时，心无邪念，口无秽语。
待睡醒转来，卡冈杜亚把大耳摇动了几下。此刻，有仆人早已备好新鲜佳酿送了上来，他于是又喝了个痛快淋漓。
巴诺克拉忒见状，便好言相劝，说是一醒就喝，有碍健康。
“神父们就是过的这种美好的日子的，”卡冈杜亚反驳道，“我生来就甚喜睡‘咸’觉，这种觉睡着了，好比吃了一顿美味咸肉。”
这之后，卡冈杜亚便念这么一会儿的书，再念上一段《天主经》，还骑上曾为九代国王服务过的老骡子，嘴里念念有词，脑袋摇来晃去地，去看别人用网抓野兔。
回来后，他便立即奔向厨房，只见炉上正坐着野味锅子。
说实在的，他晚饭吃得津津有味，食欲大开。他不时地还要邀上几个颇有酒量的街坊邻里前来推杯换盏，边喝边说古论今，其中包括德·勒福老爷、德·古维尔老爷、德·格里尼奥老爷和德·马里尼老爷。
晚饭后，立即摆上精装木制福音书状的棋盘和棋子，玩上一会儿“一二三”啦、“满盘光”啦什么的。再就是到街上去看看邻家女孩，同她们吃顿夜宵，然后，和衣而睡，直睡到翌日早晨八点。
- 作者在此共列出各种牌名、棋名以及猜谜、斗智等户内外游戏多达217种，在此未一一译出。
- 杯加系法国南部容量名，一杯加约60升。
- 这些人实有其人，乃当时的名门望族。
