3.多莱戈的露天探戈

3.多莱戈的露天探戈

圣特尔莫如今是布宜诺斯艾利斯的格林威治,相对低廉的房租吸引了无数贫穷的艺术家。小巷里有许多单身公寓,而宽阔的人行道旁是开设露天咖啡厅和集市的理想场所,甚至国立的现代艺术馆也坐落在此。不过在历史上,圣特尔莫以与入侵的英国军队发生激烈的巷战,并最终将他们驱逐到海上而著称,妇女也参加了那次巷战。那是在1806年,阿根廷人从中找到了勇气,4年后他们就摆脱西班牙获得了独立,而那次巷战中市民所佩戴的蓝白相间的标志,后来成了阿根廷的国旗,同时也出现在引以为傲的国家队队服上。

在换乘B线地铁以后,我向南到达了宪法区的圣胡安,随后步行向东前往圣特尔莫。快到多莱戈公园时,我看到街道两侧摆满了卖画的小摊,以表现探戈舞的水彩画居多,有些画作的内容十分低俗,似乎保留了早年的风貌。此外,伽达尔的肖像画也不少,他的容貌风度有些像“猫王”,只是比后者少了些颓废之气。埃娃·庇隆也在这里大出风头,我相信她不仅是作为政治人物,更是因为美貌受到后辈的仰慕。

多莱戈公园的探戈表演

多莱戈公园位于十字路口的一侧,占地不到10 000平方米,其中跳蚤市场占据了绝大部分的区域,留给探戈的只有东南一隅的一个小小空地,四周围拢着上百位观众。在这个表演露天探戈的地方,三对男女舞伴轮番出场。其中一对年逾古稀,他们虽然舞步迟缓,但神韵犹在。另外两对均是年轻人,两位男子身材高大,穿着西装,不系领带,皮鞋永远是脏的,因为女伴不时会站到他们的脚上。其中一位年轻男舞者留着络腮胡子,一身黑衣,兼有侠客和牛仔的气度。另一位戴着礼帽,温文尔雅,幽默风趣。相比之下,两位女伴形体单薄,惹人怜爱。她们间或跃起,分腿骑坐在男伴身上,容易让人联想到性交的姿势,这正是当年让探戈引起争议的动作。可以说,探戈在舞蹈里相当于美术作品中的裸体画,它后来风靡一时的原因也在于此。在探戈舞的间隙,他们还表演了米隆加舞蹈和潘帕斯草原上的舞蹈。米隆加作为探戈的“近亲”,节奏明显要更快一些,这种舞蹈表现了男人之间的争斗和勇气,深得博尔赫斯的赏识,博尔赫斯以此为题写过不少诗篇。

博尔赫斯之墓 作者摄于日内瓦

我对探戈最早的记忆来自20世纪80年代中国的大学舞会,那时的年轻人喜欢尝试新鲜的玩意儿。现在回想起来,我们学的几个动作包括突然转身和伸腿的姿势,毫无探戈的神韵,要是让阿根廷人看见了,非笑掉大牙不可,怪不得它很快就从舞会上消失了。当时让我印象最深的是一首名为“卡布里尼”的舞曲,歌词讲的什么我至今不知道,但旋律中强烈的节奏感让人难以忘怀。许多年以后我游历地中海时,才从罗马到雅典的飞机上看见了卡布里,是那不勒斯湾一座风景秀美的小岛,而探戈的先驱正是生活在拉普拉塔河两岸的欧洲和非洲移民,其中也不乏意大利人。游客换了一茬又一茬,我口袋里的硬币也给光了,邻座的一位热那亚少女却纹丝不动,她盘腿席地而坐,脸型和发辫有着古典的韵味。后来她终于找到机会与穿黑衣的男舞者交谈了几分钟,索要了一张名片,原来到访布宜诺斯艾利斯的欧美游客相当一部分是冲着探戈来的,因此便有了各种各样的探戈速成班。热那亚少女问我要不要参加,她把地址抄给了我,探戈班就在我下榻的旅店附近。可惜我第二天就要离开布宜诺斯艾利斯了,我的下一个目的地是拉普拉塔河上游巴拉那河畔的罗萨里奥,那里是切·格瓦拉的出生地,也是拉丁美洲的诗歌之都。

2000年11月,麦德林

读书导航