被祖父抚养
从远处望去，皮耶罗家的宅第，伫立在村人一眼就可以看到的小山冈之上。广阔的宅第外边围绕着花岗石墙壁。走进城楼式的大门之后，中间是一栋红瓦的主房；两边像鸟的翅膀一样伸出的厢房，分别住着用人、长工的亲属。
这个时候正是葡萄丰收的时节，皮耶罗家雇用的男女长工，都集中在内院的空地上，正忙着捣葡萄果实，打算用来酿酒。
有一天，就在女长工们捣葡萄时唱的欢快歌声中，列奥纳多跟着基奥里神父，第一次跨进了皮耶罗家的大门。列奥纳多穿着一身简陋、但洗得很干净的衣服，他的头发也梳得十分整齐。他的妈妈卡泰丽娜，只能独自留在外面，而不能进去。
这个时候的列奥纳多年龄还小，并没有注意到这些。当他第一次看到如此漂亮的房子的时候，他感觉自己好像是在梦中一样。
“你就是列奥纳多吧？不错，坐在这个椅子上吧。”一个身材高大的老人，走进客厅时温和地说。列奥纳多看了一眼这个老人，藏在神父背后不说话。这个老人走上前一把将他抱起来，在他的小脸上亲了亲，之后又将他带到有装饰的靠背椅前，让他坐了下来。
“从今往后，这里就是你的家了。现在，你就是这个家庭的孩子了。至于我，你要叫我爷爷才可以。你现在叫一声吧！”
列奥纳多扯着清脆的喉咙喊着：“爷爷！”
“真是不错，你果然是个聪明的孩子。想要什么就尽管说，假如是家中没有的，我会马上让人去给你买。怎么样？你现在想要什么东西？”
“哦，是这样的，老爷，我想这孩子应该是看这房子太漂亮了，看得入了迷，现在脑袋都搞不清状况了。”神父在一边陪着说道。
“你现在应当把之前的农家生活都忘掉。比如说，母鸡、马匹、外公什么的，这些都得完全忘掉。现在，你在风度礼仪上，也要学得像我们这一家人才可以。”说完，这个老人挺着肚子站了起来，展示了他的威风，并且拍手召唤用人。
这个时候，一个很肥胖的中年女佣走了进来。
“你去带列奥纳多少爷换件衣服。假如不合适的话，先想想办法凑合一下，之后我会让人去城里给他买新的。”
这个肥胖的女人，就是列奥纳多的随身保姆。
随后，保姆把列奥纳多带到另外一个房间，给他穿上之前就准备好的一件长袍。这件长袍是天鹅绒的，列奥纳多感觉又滑又软，这是他第一次穿这种舒适的衣服。
当老安东尼奥见到列奥纳多身穿这样的衣服重新出现在客厅时，再一次赞赏起来：“真是个可爱的孩子！”
