别卢秦卿

别卢秦卿

司空曙

知有前期在,难分此夜中。

无将故人酒,不及石尤风。

司空曙(约720-约790),字文明,广平(今河北永年)人。安史之乱,避地南方。曾考取过进士,代宗大历初任洛阳主簿,后入朝为左拾遗。德宗建中年间贬长林县丞,晚年在四川节度使韦皋幕中任职,终于虞部郎中。工诗,为“大历十才子”之一。《全唐诗》录其诗二卷。

此诗一作《留卢秦卿》《送卢秦卿》《留别卢秦卿》,显然“留”为关键词,此诗表达了挽留卢秦卿的心情。据《新唐书·宰相世系表》可知,卢秦卿当过秦州刺史。卢秦卿与卢纶在《新唐书·宰相世系表》中同为卢氏四房,而卢纶是司空曙的表弟,可见他们之间还是非常亲密的。该诗作者一作郎士元,非。除上面所说的亲密关系外,司空曙还写过《过卢秦卿旧居》诗,可见两人有过密切的交往。

前两句写明知两人已经约定了再次见面的时间,今夜的酒已经喝了很长时间,仍然难舍难分。后两句是说难道老朋友的酒挽留客人的作用还不如石尤风吗?“无将”即不要将。“不及”指不如。“石尤风”指逆风。据元伊世珍《瑯嬛记》引《江湖纪闻》云:传说石氏女嫁尤郎。尤为商,远行,妻阻之,不从。尤久不归,妻思念致病,临亡叹曰:“吾恨不能阻其行,以至于此。今凡有商旅远行,吾当作大风为天下妇人阻之。”故称逆风为石尤风。

这首诗实际上是主人挽留与劝酒之词,客人谦让辞行的话则被省略掉了,从中不难体会到主人的依依惜别之情与酒逢知己千杯少的欢快气氛。正如清人方南堂《辍锻录》评价道:“此司空文明送别之作也,仅二十字,情致绵渺,意韵悠长,令人咀含不尽。”

读书导航