卡尔·希尔森 Carl Hiaasen
著有多部成人图书和儿童读物，包括《坏猴子》《星星岛》《自然女孩》《裸泳》《病猫咪》和《算你好运》。
你的床头柜上现在放着什么书？
埃尔默·伦纳德
的《瑞兰》。伦纳德是我的偶像，没有人能比他更好地驾驭底层人物的对话。顺便提一句，这地球上也没有比他更酷的人了。
你喜欢在什么时间、什么地点读书呢？
我大部分时间都忙于写作，不是小说就是报纸专栏，所以根本没有充足的阅读时间，因此多在出差时的飞机上看书，至少会坚持到安眠药起效之前。
上一本让你感到“真正了不起”的是哪本书？你还记得上一次和别人强烈推荐“绝不能错过的书”是哪一本吗？
凯伦·罗舒的《鳄鱼女孩》让我有这个反应。太惊艳了。当然了，每个人对“了不起”的定义不同。对我而言，它意味着每一页上的文字都极富创造力，突破想象。最近我重读了托马斯·麦冈安的《狩猎俱乐部》，这部作品算得上最幽默的美国小说之一了。汤姆·伍尔夫的《虚荣的篝火》也同样精彩。
你喜欢虚构类作品还是非虚构类作品？你最钟爱哪种文学类型？有什么不为人知的罪恶小趣味？
我自己在写小说的时候，大多只读非虚构类作品，有时候也破戒，看几眼其他类型的作品。我个人最喜欢当代小说和讽刺文学，好恶比较主观，当然鉴于我的新闻工作背景，这倒也还算自然。至于吸血鬼、巫师、屠龙者——对一个生活在佛罗里达的人来说，这些东西都挺平淡乏味的。
哪一本书对你的影响最大？哪一本书激发了你的写作欲望？
我印象中很多书都对我影响颇深。首先是《麦田里的守望者》《第二十二条军规》和斯坦贝克的《横越美国》。伍迪·艾伦早期的短篇小说集《无羽无毛》也是我珍爱的收藏之一。不过在这之前，真正让我兴起成为作家这个念头的是“哈迪男孩”系列，还有每天的新闻报纸。我母亲说，我是看着《迈阿密先驱报》的体育版块学会了认字读书的。
如果可以指定总统读一本书，你会选择哪一本？
爱德华·艾比的《扳手党》。这本书肯定可以让奥巴马更贴近普通美国民众，听到他们的诉求。
你有什么样的阅读习惯？偏好纸质书还是电子书？会记笔记吗？读书的时候，会吃东西吗？
我没有电子阅读器。部分原因是我喜欢在读到特别好的句子或段落的时候，给书页折角。神奇的是，在最近的新书签名会上，有读者拿着他们的Kindle或iPad让我签名。我对天发誓，这可千真万确，我甚至还签了几个Nooks。
你喜欢让你笑的书，还是让你哭的书？教你知识的书，还是娱乐消遣的书？
我对会让我悲伤流泪的书不感兴趣。每天看着新闻头条，就足够让我心情阴郁了。看小说就应该是彻彻底底的放松——简单来说，就是消遣娱乐，再说世上也没有哪条法律禁止你在娱乐中获取知识。对作家来说，最好的阅读选择能让他心生敬畏，保有谦逊之心，会让他在读完最后一页，放下手中的书时，不禁思考：“天哪，我永远无法达到这样的水准啊。或许我应该考虑转行，学学制陶。”
大失所望、名不副实、平庸之作，有哪一本书是你以为自己会喜欢，其实不然的？你还记得最近一本没读完的书吗？
七年级的时候，出于某个常人无法理解的理由，我决定要看完整套《世界百科全书》。我勉强读完了第一卷的前五十页，眼皮就像长了苔藓似的，完全睁不开。
如果你有机会可以见到一位作家，在世的或已故的都可以，你想见到谁？你想从这位作家那里知道些什么？你曾经给其他作家写过信吗？
只要海明威不带着他的汤普森冲锋枪，我非常想同他一起深海钓鱼。他喜欢在鲨鱼脑袋上用枪射出他名字的首字母。千真万确，不开玩笑。
在你所有作品中，你最钟爱的是哪一本？你最喜欢的人物是谁？
你写的每一本小说都像是你的孩子——你对每一个都倾注了深切的感情，但又总有一些你希望可以做得稍有不同或是更好的地方。《旅游旺季》是我的处女作，后来的《猫头鹰的叫声》则是我的第一本童书，两者于我均是意义非同寻常。这两本书，我一开始以为都是失败之作。
我最喜欢的人物是石龙子，一个爱吃路毙动物的疯狂前州长。在我好多本小说里都有他的身影，我通常会在选举年心情很憋屈的时候写他的故事。
如果有人在你写作时走进你的办公室，会看见怎样的场景？你的工作区域是什么样子的？
在我办公室门口，你第一眼看到的就是写着“走开”的地垫。我夫人给我买的，还挺好用。而在门内，我所谓的办公区域就像是刚被贼翻了个底朝天。我多产的作家朋友麦克·卢皮卡则不同，他办公室里有一块贴满了颜色索引卡片的演示板，上面密密麻麻地写着他正在创作的小说的情节走向。这个对比真让人焦虑。
你还记得最近一本朋友推荐，读后自己也很喜欢的书吗？是谁推荐的，又是什么让你决定不妨一试的？
我大儿子斯科特最近送了我一本帕特里克·德威特的《淘金杀手》，讲一对被雇佣杀人的枪手的故事。太精彩了。
你最近一次送给朋友作礼物的书是什么？送给了谁？
上个月我给彼得·所罗门送了一本英国人写的回忆录《血结》，写得非常棒。所罗门是我的一个朋友，和我一样是钓鱼发烧友。(严格来说，这也算不上是礼物——一个朋友给我的，我也就是转个手。)
你最期待有人能完成的书是哪一本？
我等着有一天拉什·林博的药剂师写本书。
你接下来计划读哪本书？
虽然已经下了至少第一百次决心了，我打算读我正在写的小说第十九章。要不然就是《世界百科全书》第二卷。
总统应该读……
《宪法》，重点看第一修正案。
——玛丽·希金斯·克拉克
大卫·哈伯斯塔姆的《出类拔萃之辈》。理论和宏大的想法很重要，但很少依照计划付诸实现。人——一切均关乎人。
——科林·鲍威尔
大卫·哈伯斯塔姆的《出类拔萃之辈》。聪明的人也会制定错误的政策，并因拒绝承认错误而错上加错。我真希望乔治·沃克·布什在入侵伊拉克前看过这本书。
——安娜·昆德兰
沃尔特·凯利的连环漫画对总统——哪国的总统都一样——有益，主人公是住在佐治亚沼泽地里的负鼠波哥，它对政治的解读极富洞察力。首相呢，我建议他重温杰弗里·威兰斯的《莫尔斯沃思》，这本书对小男孩性格和习惯的阐述很有启发性。我没有任何无礼的意思，只是总统和首相都常常需要面对和处理大量的幼稚举动。
——艾玛·汤普森
总统已经读过《仁者无敌》了，我想不到什么更好的书推荐给他。至于首相大人，我会推荐他读迈克尔·桑德尔的《公正》。
——J.K.罗琳
《五十度灰》。这么有意思的书他怎能错过？再说，这书也能让他放松放松。
——约翰·格里森姆
无论在位的总统是谁，我都会推荐《通往奴役之路》。不过总统日理万机，而哈耶克的句法比较晦涩难懂。哈耶克的母语是德语，所以他会把许多句子如轨道一般串联在一起，最后用诸多动词结尾，仿佛火车事故现场一般混乱。
——P.J.欧洛克
你们的总统情况比较复杂，他是一个充满激情和勇气且善于雄辩的人，同时也是一位勤奋、易怒又务实的法律教授……我特别希望他亲近惠特曼和梭罗，这两位伟大的美国作家身上具备毫无保留的仁慈、乐于冒险的精神和对自由的向往。
——阿兰·德波顿
我会让总统读陀思妥耶夫斯基的《卡拉马佐夫兄弟》。这是我在哈弗福德学院读大一时的英语课必读书，但我从没读完。我怀疑陀思妥耶夫斯基本人也没读完。所以，总统要是能读完，他可以告诉我书里写了什么。
——戴夫·巴里
我相信，有能力做这份工作的人，不需要我的任何建议。这只会让他们的人生更糟糕。如果我必须强迫他看一本书，那就是圣托马斯《神学大全》的袖珍版本《我的人生之路》(沃尔特·法雷尔编辑)。当你是自由世界的领袖时，上帝的智慧迟早派得上用场。这本书是已故威廉·J.麦卡弗里中将送给我的礼物。他的儿子巴里·麦卡弗里将军曾经是波斯湾战争中的美国空军负责人。威廉·麦卡弗里将军则是全黑人组成的驻意大利第92师的长官。他懂得将士兵送上战场意味着什么。
——詹姆斯·麦克布莱德
- 即ElmoreLeonard(1925—2013)，美国犯罪小说作家、编剧，著有《危险关系》《矮子当道》等，多部作品被改编为好莱坞电影。
- 即ThomasMcGuane(1939—)，美国小说家、散文家、剧作家，《狩猎俱乐部》是他的第一本小说。
- 即EdwardAbbey(1927—1989)，美国作家，擅长借助作品表达对环境和政治的看法。
- 美国电视主播，曾因涉嫌非法提取现金购买大量止痛药剂被捕。
