致澄弟温弟沅弟季弟（四月二十日午刻）
澄、温、植、洪老弟左右：
十七日、十九日收到父亲大人十三日、十五日的手谕和澄弟的两封信，一切都已知晓。现在分列各条在后面，希望弟弟们禀告父亲大人，兼禀叔父大人：
一、水兵自二十四五日起，从成章诏营中逃走一百余人，胡维峰营中逃走数十人。二十七日，何南青营中逃走一个哨官，把战船的炮位遗弃在东阳港，抢光了船中的钱财、米粮、帆布等物件。二十八日，各营逃走的达三四百人之多。没想到初二日靖江战败之后，居然有这样的一次溃退。在湘潭打了胜仗的五营，也只知道抢劫赃物，全都不回省城去，只是立马逃回县城。甚至把战船送到湘乡河内，各个士兵上岸逃回，听任战船漂流河中，货物全都丢失。彭雪琴给水手发了功牌，水手看见有顶戴，就自己说名册上的姓名全都是假的，应招的时候胡乱捏造姓名，以备将来稍有不守纪律时，不能拿着名册去找他们。他们为了预先留下逃走的空间，先设下捏造姓名的计谋。湘兵的丧心病狂昧着良心，由此可见一斑。要是把已经逃跑的士兵再行召回，则绝不会再尽心尽力。衡阳、永州的水兵不过五月就能到达，也不是特别晚。
